What is the translation of " IS INCREASED WHEN " in Vietnamese?

• được tăng lên khi
• tăng khi
• được gia tăng khi

Examples of using Is increased when in English and their translations into Vietnamese

The absorption of fenofibrate is increased when administered with food.
Hấp thu của fenofibrat tăng lên khi dùng chung với thức ăn.

Air-flow is increased when the roadster accelerates, and only small air vents are needed.
Luồng không khí được tăng lên khi roadster tăng tốc, và chỉ có lỗ thông khí nhỏ là cần thiết.

The amount of oxygen carrying red blood cells is increased when Decaduro is consumed.
Số lượng tế bào máu đỏ mang oxy được tăng lên khi Decaduro được tiêu thụ.

This effect is increased when you also use certain other medicines, including.
Tác dụng này tăng lên khi bạn cũng sử dụng một số loại thuốc khác, bao gồm.

The frequency of serious functional disorders of the kidneys is increased when taking rosuvastatin at a dose of 40 mg.
Tần suất rối loạn chức năng nghiêm trọng của thận tăng khi dùng rosuvastatin ở liều 40 mg.

This effect is increased when you also use other medicines harmful to the kidneys.
Tác dụng này tăng lên khi bạn cũng sử dụng các loại thuốc khác có hại cho gan.

Additionally, the risk of being exposed to a foodborne illness is increased when you consume foods raw(17).
Ngoài ra, nguy cơ bị phơi nhiễm với bệnh do thực phẩm tăng lên khi bạn tiêu thụ thức ăn thô( 17).

Beta activity is increased when movement has to be resisted or voluntarily suppressed.
Hoạt động beta được tăng lên khi di chuyển phải bị kìm nén hoặc chủ ý bị nén lại.

The ability to recuperate from the workouts, and therefore develop more strength, is increased when you complete your workout within the stipulated time.
Khả năng để recuperate từ các workouts, và do đó phát triển sức mạnh hơn, tăng lên khi bạn hoàn thành tập luyện của bạn trong thời gian quy định.

The wah-wah effect is increased when you also close and unclose the back or side sound holes simultaneously.
Hiệu ứng wah- wah được tăng lên khi bạn cũng đóng và mở các lỗ âm thanh phía sau.

Because the endocannabinoids help regulate pain, and there aren't enough in the body, pain is increased when the serotonin level exceeds proper limits within the brain.
Bởi vì các endocannabinoid giúp điều hòa cơn đau, và chúng lại không có đủ trong cơ thể, cho nên cơn đau sẽ gia tăng khi lượng serotonin vượt quá mức bình thường trong não bộ.

The dosage is increased when it comes to the treatment of generalized candidiasis and cryptococcal infection.
Liều lượng được tăng lên khi nói đến việc điều trị nấm candida tổng quát và nhiễm trùng cryptococcus.

An example is BP's Peer Challenge program, whose underlying philosophy is that performance is increased when executives and managers actively learn from collaborating with one another.
Ví dụ như chương trình Thử thách đồng nghiệp của BP, nhấn mạnh vào thuyết cho rằng hiệu quả gia tăng khi giám đốc và nhà quản lý chủ động học hỏi từ việc hợp tác với những người khác.

The risk of this is increased when a biopsy is done on the neck or upper torso, such as the back or chest.
Nguy cơ của việc này tăng lên khi sinh thiết được thực hiện trên cổ hoặc trên thân, chẳng hạn như lưng hay ngực.

Furthermore, the damage caused by either Coronavirus or Rotavirus is often compounded by bacterial infections and the risk for fatal diarrhea is increased when mixed infections occur.
Hơn nữa, những thiệt hại đã gây ra bằng cách Coronavirus hay Rotavirus thường compounded bởi bacterial về bệnh truyền nhiễm, và nguy hiểm cho tính mạng có tiêu chảy tăng khi đã trộn về bệnh truyền nhiễm, xảy ra.

Player's run speed is increased when you are out of safety.
Tốc độ chạy của nhân vật được tăng lên khi bạn ngoài vòng an toàn.

It is increased when the number of unmeasured anions increases, indicating a state of anion-gap metabolic acidosis, but it does not tell the doctor what is causing the imbalance.
Nó được tăng lên khi số lượng anion không đo được tăng, cho thấy một tình trạng toan chuyển hóa khoảng cách anion, nhưng nó không nói với bác sĩ biết nguyên nhân gây ra sự mất cân bằng.

Allopurinol, tetracycline: Toxicity is increased when they are used in combination with thiazide.
Alopurinol, tetracyclin: Độc tính tăng khi dùng cùng với thiazid.

A 2012 study in healthy volunteers determined that exposure to 11-keto-?-boswellic acid(KBA), a lead boswellic acid in the novel solubilized frankincense extract Boswelan, is increased when taken with food.
Nghiên cứu vào năm 2012 ở những người tình nguyện sức khỏe tốt đã xác định rằng tiếp xúc với acide 11- céto- β- boswellique( KBA), một thuật ngữ acide boswellique chì( plomb) trong trích xuất Bách hương Boswellia hòa tan, được gia tăng khi dùng chung với những thực phẩm.

The risk of hypotension(low blood pressure) is increased when lofexidine is combined with other drugs that lower blood pressure.
Nguy cơ hạ huyết áp( huyết áp thấp) tăng lên khi kết hợp lofexidine với các thuốc khác làm giảm huyết áp.

This risk is increased when temazepam is given concomitantly with other drugs that depress the central nervous system(CNS).[2].
Nguy cơ này tăng lên khi temazepam được dùng đồng thời với cáck thuốc khác làm suy yếu hệ thần kinh trung ương( CNS).[ 2].

Carboplatin can harm your kidneys, and this effect is increased when you also use certain other medicines harmful to the kidneys.
Neomycin có thể gây tổn hại cho thận của bạn, và tác động này sẽ tăng lên khi bạn cũng sử dụng một số loại thuốc khác có hại cho thận.

This reaction is increased when the CO2 absorbent becomes desiccated, such as after an extended period of dry gas flow through the CO2 absorbent canisters.
Phản ứng này tăng khi chất hấp thụ CO2 bị khô, như sau một thời gian dài dòng khí khô đi qua bình hút CO2.

The most famous example is the hyperchromicity of DNA that occurs when the DNA duplex is denatured.[1] The UV absorption is increased when the two single DNA strands are being separated, either by heat or by addition of denaturant or by increasing the pH level.
Ví dụ nổi tiếng nhất là tính siêu âm của DNA xảy ra khi song ánh DNA bị biến tính.[ 1] Sự hấp thụ tia cực tím tăng lên khi hai chuỗi DNA đơn lẻ được tách ra, bằng nhiệt hoặc bằng cách thêm chất khử màu hoặc bằng cách tăng độ pH.

Productivity is increased when several users can work on the same data or project simultaneously, rather than waiting for it to be saved and emailed.
Năng suất có thể được tăng lên khi nhiều người dùng có thể làm việc trên cùng một dữ liệu, thay vì chờ nó được lưu và gửi qua email.

The reliability of audit evidence is increased when it is obtained from independent sources outside the entity.
Độ tin cậy của bằng chứng kiểm toán tăng lên khi bằng chứng kiểm toán được thu thập từ các nguồn độc lập bên ngoài đơn vị;

The convenience of class elevation is increased when the owner only takes a few minutes to open the door of the car, taking few steps to be at home to enjoy the relaxation.
Sự thuận tiện nâng tầm đẳng cấp được gia tăng khi chủ nhân chỉ mất vài phút mở cửa xe, theo cầu thang bộ vài bước chân là đã có mặt ngay tại nhà để tận hưởng sự thư giãn.

The potential for acetaminophen to harm the liver is increased when it is combined with alcohol or drugs that also harm the liver.
Tiềm năng gây tổn hại cho gan của Paracetamol tăng lên khi nó được kết hợp với rượu hoặc ma túy vì chúng cũng gây hại cho gan.

The incidence of drowsiness is increased when the dose of pramipexole in the form of salt is higher than 1.5 mg per day; when combined with levodopa, the number of cases of dyskinesia develops.
Tỷ lệ buồn ngủ tăng lên khi liều pramipexole ở dạng muối cao hơn 1,5 mg mỗi ngày, khi kết hợp với levodopa, số trường hợp rối loạn vận động phát triển.

The reliability of audit evidence that is generated internally is increased when the related controls, including those over its preparation and maintenance, imposed by the entity are effective.
( 2) Độ tin cậy của bằng chứng kiểm toán được tạo ra trong nội bộ đơn vị tăng lên khi các kiểm soát liên quan, kể cả các kiểm soát đối với việc tạo lập và lưu trữ các bằng chứng đó, được thực hiện hiệu quả;