What is the translation of " IS INTENDED TO REDUCE " in Vietnamese?

• nhằm giảm
• được dự định để làm giảm
• được thiết kế để giảm

Examples of using Is intended to reduce in English and their translations into Vietnamese

This option is intended to reduce potential losses if your trade is unsuccessful.
Tùy chọn này nhằm giảm tổn thất nếu giao dịch của bạn không thành công.

Applicable in all parts of the world and across all sectors, the future ISO 45001 is intended to reduce this terrible toll.
Có thể áp dụng ở mọi nơi trên thế giới và trong tất cả các ngành, ISO 45001 nhằm giảm số lượng khủng khiếp này.

This bill is intended to reduce the humiliation and danger to transgender passengers.
Dự luật này nhằm giảm sự sỉ nhục và nguy hiểm cho hành khách chuyển giới.

China has agreed to Singapore's proposal for a Code for Unplanned Encounters at Sea or Cues which is intended to reduce the possibility of accidents pending agreement on a Code of Conduct(COC) for the SCS.
Trung Quốc đã đồng ý với đề nghị của Singapore về Bộ quy tắc ứng xử cho những va chạm ngoài ý muốn trên biển( CUES) với mục đích làm giảm khả năng tai nạn tiềm tàng trong thời gian chờ đợi thỏa thuận Bộ Quy tắc ứng xử trên Biển Đông( COC).

The ban is intended to reduce the number of youth smokers after an official request from the Health Ministry.
Lệnh cấm nhằm giảm số người hút thuốc ở độ tuổi thanh thiếu niên, sau khi có yêu cầu chính thức từ Bộ Y tế nước này.

The USD20 billion project to build the four-unit, 4800 MWe plant is part of Erdogan's‘2023 Vision' marking 100 years since the founding of modern Turkey and is intended to reduce the country's dependence on energy imports.
Dự án trị giá 20 tỷ đô la để xây dựng nhà máy gồm 4 tổ máy với công suất 4800 MWe là một phần trong Tầm nhìn đến 2023 của Tổng thống Erdogan để kỷ niệm 100 năm thành lập Thổ Nhĩ Kỳ và nhằm giảm sự phụ thuộc vào nhập khẩu năng lượng của nước này.

BACT is intended to reduce emissions to the maximum extent possible considering technological and economic feasibility.
BACT là nhằm giảm bớt lượng khí thải đến mức tối đa có thể xem xét tính khả thi về công nghệ và kinh tế.

According to the Minister of Communications and Information Technologies of Yakutia Alexander Borisov, this option of satellite communication channels is implemented for the first time and is intended to reduce the cost of communication channel management and routing subscriber requests through portals in Yakutsk and Khabarovsk.
Theo Bộ trưởng Bộ Giao thông và công nghệ thông tin của Yakutia Alexander Borisov, tùy chọn này của các kênh thông tin liên lạc vệ tinh được thực hiện lần đầu tiên và được thiết kế để giảm chi phí quản lý kênh thông tin liên lạc và thuê bao định tuyến yêu cầu thông qua cổng thông tin trong Yakutsk và Khabarovsk.

This practice is intended to reduce the amount of static pages in lieu of storing the relevant webpage information in a database.
Việc này nhằm giảm bớt số lượng các trang tĩnh thay cho việc lưu trữ các thông tin trang web có liên quan trong một cơ sở dữ liệu.

This is intended to reduce ambiguity and foster understanding of the importance of structure by activities aimed at defining and adjusting roles.
Điều này nhằm giảm sự mơ hồ và thúc đẩy sự hiểu biết về tầm quan trọng của cấu trúc bằng các hoạt động nhằm xác định và điều chỉnh vai trò.

It is intended to reduce the effectiveness of certain types of search engine spam, thereby improving the quality of search engine results and preventing spamdexing from occurring.
Nó được thiết kế để giảm hiệu quả của một số loại spam công cụ tìm kiếm, do đó cải thiện chất lượng kết quả của công cụ tìm kiếm và ngăn chặn spamdexing xuất hiện ngay từ đầu.

It is intended to reduce the occurrence of crashes in which vehicles veer off the road and strike curbs, soft shoulders, guard rails and other objects that initiate rollovers.
Nó được dự định để giảm sự xuất hiện của các vụ tai nạn trong đó các phương tiện xoay vòng trên đường và tấn công lề đường, vai mềm, đường ray bảo vệ và các vật thể khác khởi xướng xe đạp.

The foreign tax credit is intended to reduce a double tax burden that would otherwise arise when foreign source income is taxed by both the United States and the foreign country from which the income is derived.
Tín thuế nước ngoài nhằm làm giảm gánh nặng đánh thuế hai lần mà mặt khác sẽ xảy ra khi nguồn thu nhập từ nước ngoài bị đánh thuế bởi cả Hoa Kỳ và quốc gia nơi phát sinh thu nhập đó.

This standard is intended to reduce such risks with respect to installed equipment, whether it consists of a system of interconnected units or independent units, subject to installing, operating and maintaining the equipment in the manner prescribed by the manufacturer.
Tiêu chuẩn này được dùng để giảm các nguy cơ trên đối với thiết bị được lắp đặt, cho dù thiết bị bao gồm một hệ thống các thiết bị được nối với nhau hay thiết bị độc lập, phải lắp đặt, vận hành và bảo dưỡng thiết bị theo đúng quy định của nhà sản xuất.

Nothing in this License is intended to reduce, limit, or restrict any uses free from copyright or rights arising from limitations or exceptions that are provided for in connection with the copyright protection under copyright law or other applicable laws.".
Không có gì trong Giấy phép này được dự định để làm giảm nhẹ, giới hạn, hoặc hạn chế bất kỳ sự sử dụng bản quyền dạng tự do nào hoặc các quyền phát sinh từ những hạn chế hoặc loại trừ nào mà được cung cấp trong liên kết với sự bảo vệ bản quyền theo luật bản quyền hoặc các luật được áp dụng khác.

It is intended to reduce the effectiveness of certain types of internet advertising because their search algorithm depends heavily on the amount of links to a website when determining which websites should be listed in what order in their search results for any given term.
Nó được thiết kế để làm giảm hiệu quả của một số loại quảng cáo internet vì thuật toán tìm kiếm của họ phụ thuộc rất nhiều vào số lượng các liên kết đến một trang web khi xác định các trang web sẽ được liệt kê theo thứ tự nào trong các kết quả tìm kiếm của họ cho các kỳ hạn nhất định.

They are intended to reduce or remove altogether uncertainties arising from differing interpretations of the rules in different countries.
Chúng nhằm giảm hoặc loại bỏ hoàn toàn những sự không chắc chắn phát sinh từ việc giải thích các quy tắc ở các quốc gia khác nhau.

It is believed that the changes which allowed for a more common battery model and the unpolished screwback were intended to reduce the manufacturing costs.
Người ta tin rằng những thay đổi được phép cho một mô hình pin phổ biến hơn và unpolished screwback được dự định để giảm chi phí sản xuất.

Most of the safety procedures are intended to reduce the risk of drowning, and many of the rest are to reduce the risk of barotrauma and decompression sickness.
Hầu hết các quy trình an toàn nhằm giảm nguy cơ đuối nước, và nhiều phần còn lại là để giảm nguy cơ mắc bệnh barotrauma và bệnh trầm cảm.

This was intended to reduce overheating in the economy from oil revenues, minimise uncertainty from volatility in oil price, and provide a cushion to compensate for expenses associated with the ageing of the population.
Điều này nhằm giảm sự phụ thuộc của nền kinh tế vào nguồn thu từ dầu mỏ, giảm thiểu sự không ổn định từ tình trạng biến động của giá dầu và bù đắp cho các chi phí liên quan đến sự già hóa dân số.

The government has recently expanded the use of 20 percent blended biodiesel( B20) to the non-Public Service Obligation(PSO) sector, a policy that was intended to reduce fuel imports.
Indonesia gần đây đã mở rộng việc sử dụng dầu diesel sinh học hỗn hợp 20%( B20) cho lĩnh vực dịch vụ phi công cộng( PSO), một chính sách nhằm giảm nhập khẩu nhiên liệu.

Many solid woods come with grooves cut into the back of the wood that run the length of each plank, often called'absorption strips,' that are intended to reduce cupping.
Nhiều loại gỗ rắn đến với các rãnh cắt vào mặt sau của gỗ mà chạy theo chiều dài của mỗi tấm ván, thường được gọi là' dải hấp thụ,' được dự định để làm giảm tác uốn.

Unless a person has a digestive problem, such as a bowel obstruction or malabsorption, the doctor may first recommend over-the-counter treatments, which are intended to reduce gas.
Trừ khi một người có vấn đề tiêu hóa, chẳng hạn như tắc ruột hoặc kém hấp thu, trước tiên bác sĩ có thể đề nghị các phương pháp điều trị không kê đơn, nhằm giảm khí.

It cannot be denied that anyone who uses a condom in order to diminish the risk posed to another person is intending to reduce the evil connected with his or her immoral activity.
Không thể phủ nhận được rằng người mà nại đến bao cao su với mục đích làm giảm nguy cơ đối với sự sống của người khác, là muốn giảm thiểu điều xấu gắn liền với lối hành xử hỗn độn của mình.

James McNerney, a former boss of 3M, a manufacturer, damaged the company's innovation engine by trying to apply six-sigma principles(which are intended to reduce errors on production lines) to the entire company, including the research laboratories.
Cựu Chủ tịch công ty công nghiệp 3M James McNerney làm tổn hại cỗ máy sáng tạo của công ty khi cố áp dụng quy tắc 6 sigma( nhằm giảm lỗi trong dây chuyền sản xuất) cho toàn công ty, bao gồm cả phòng nghiên cứu.

The rubberized analog stick in combination with the controller's overall button orientation was intended to reduce the dreaded"Nintendo thumb"- a term used to describe pain in any part of the hands, wrists, forearms, and shoulders as a result of long-term play.[53][54].
Thanh analog cao su kết hợp với nút điều hướng chung của tay cầm được thiết kế để giảm" Nintendo thumb" sợ hãi- một thuật ngữ dùng để mô tả đau ở bất kỳ phần nào của bàn tay, cổ tay, cẳng tay và vai do chơi lâu dài.[ 53][ 54].

President Donald Trump said the tariffs, which will start on 6 July, are intended to reduce China's dominance in industries such as robotics, new materials and information and communications technology, and will level the playing field for US firms.
Tổng thống Donald Trump cho rằng các loại thuế này, sẽ có hiệu lực vào ngày 6/ 7/ 2018, là nhằm giảm bớt ưu thế của Trung Quốc trong nhiều ngành công nghiệp như sản xuất robotic, vật liệu mới, công nghệ thông tin và công nghệ truyền thông và sẽ góp phần tạo sân chơi cho các công ty của Mỹ.