Before choosing a cultivator, we get used to the idea that this is not a panacea.
Trước khi chọn một người trồng trọt, chúng ta đã quen với ý tưởng rằng đây không phải là thuốc chữa bách bệnh.
Education is not a panacea for the racial wealth gap, according to new research.
Giáo dục không phải là thuốc chữa bách bệnh cho khoảng cách giàu nghèo về chủng tộc, theo nghiên cứu mới.
It is important to realize that Ozone Therapy is not a panacea or some kind of magic potion.
Điều quan trọng là phải nhận ra rằng liệu pháp ozone không phải là thuốc chữa bách bệnh hay một loại đạn ma thuật nào đó.
And although the oil is not a panacea for all ills, but they are very well help in the fight against aging.
Mặc dù dầu không phải là liều thuốc cho căn bệnh, nhưng họ rất tốt giúp đỡ trong cuộc chiến chống lại lão hóa.
It should be understood that glucocorticosteroids for any disease isnot a panacea, but only a temporary solution.
Cần hiểu rằng glucocorticosteroid cho bất kỳ bệnh nào không phải là thuốc chữa bách bệnh, mà chỉ là một giải pháp tạm thời.
Trading Robots- It is not a panacea, but it is not necessary to pre-treat them as deception or divorce.
Thương mại Robots- Nó không phải là thuốc chữa bách bệnh, nhưng nó không phải là cần thiết để sẵn đối xử với họ như lừa dối hoặc ly dị.
Importantly, those featured in the film demonstrate that meditation is not a panacea, and also not an escape.
Điều quan trọng, những người được giới thiệu trong phim chứng minh rằng thiền không phải là thuốc chữa bách bệnh, và cũng không phải là một lối thoát.
A transformation of money is not a panacea for the world's ills, nor should it take priority over other areas of activism.
Việc chuyển hoá tiền không phải là thuốc chữa bách bệnh cho các căn bệnh của thế giới, cũng không nên được ưu tiên hơn các lĩnh vực cải cách khác.
What the‘under-investigation' conmen, Netanyahu and Trump, have done,and the US Congress will follow soon, is not a panacea for regional stability;
Điều mà những kẻ giả dối“ đang bị điều tra”, ông Netanyahu và ông Trump, đã làm, vàQuốc Hội Hoa Kỳ sẽ sớm làm theo, không phải là liều thuốc cho sự ổn định khu vực;
As others have pointed out, disclosure on its own is not a panacea, and it's legitimate to ask why doctors should receive any free gifts or meals at all.
Như những người khác đã chỉ ra, tiết lộ tự nó không phải là thuốc chữa bách bệnh và việc hỏi tại sao các bác sĩ nên nhận bất kỳ quà tặng hoặc bữa ăn miễn phí nào là hợp pháp.
Cloud providers are creating new security tools to help enterprise users better secure their data, but the bottom line remains:Moving to the cloud is not a panacea for performing due diligence when it comes to cyber security.
Các nhà cung cấp dịch vụ đám mây đang tạo ra các công cụ bảo mật mới để giúp người dùng doanh nghiệp bảo mật dữ liệu của họ tốt hơn, tuynhiên điểm mấu chốt vẫn là: Chuyển sang đám mây không phải là thuốc chữa bách bệnh cho việc kiểm tra cẩn thận khi nói đến an ninh mạng.
Spending time in nature regularly is not a panacea for mental health but it'san essential component of health and psychological resilience.
Thường xuyên dành nhiều thời gian trong thiên nhiên không phải là phương thuốc trị bách bệnh cho sức khỏe tâm thần nhưng đó là một phương cách phụ trợ thiết yếu cho sức khỏe và tâm lý.
First of all, it is worth remembering that this is not a panacea and each case is individual, like a man.
Trước hết, điều đáng ghi nhớ là đây không phải là thuốc chữa bách bệnh và mỗi trường hợp là một cá nhân, giống như một người đàn ông.
Diet for arthrosis is not a panacea for this disease, but it can alleviate the condition of the patient and allow the body to receive useful substances for the restoration of joint tissues.
Chế độ ăn uống vì chứng arthrosis không phải là thuốc chữa bách bệnh cho bệnh này, nhưng nó có thể làm giảm tình trạng của bệnh nhân và cho phép cơ thể tiếp nhận các chất hữu ích để phục hồi các mô liên kết.
The important thing to realize about CryptoPing is that it is not a panacea, it is an important tool that every trader should consider.
Một điều quan trọng về CryptoPing là nó không phải là thuốc chữa bách bệnh, đó là một công cụ quan trọng mà mọi nhà kinh doanh nên cân nhắc.
Social media is not a panacea for this and, when used by traditional institutions such as the state, there tends to be a disparity between the messages that are circulated and events that are actually occurring at a local level.
Phương tiện truyền thông xã hội không phải là thuốc chữa bách bệnh cho điều này và, khi được sử dụng bởi các tổ chức truyền thống như nhà nước, thì có xu hướng cho thấy sự không tương xứng giữa những thông điệp được đưa ra và thực tế.
Could the bug have been caught with an improved test system, or with changes to your coding“standard”(for example,while technology is not a panacea, you can reduce the probability of a successful SQL injection attack by using well-documented coding techniques).
Có thể lỗi đã bị bắt với hệ thống kiểm tra được cải tiến, hoặc với những thay đổi đối với tiêu chuẩn mã hóa của bạn( ví dụ,trong khi công nghệ không phải là thuốc chữa bách bệnh, bạn có thể giảm xác suất tấn công SQL injection thành công bằng cách sử dụng kỹ thuật mã hóa được ghi chép đầy đủ.).
Recycling is valuable, but it is not a panacea, and if we think of it in those terms we will be lulling ourselves into a false sense of security.
Tái chế là có giá trị, nhưng nó không phải là thuốc chữa bách bệnh, và nếu chúng ta nghĩ về nó trong những điều khoản đó, chúng ta sẽ tự ru mình vào một cảm giác an toàn sai lầm.
Meditation and yoga are not a panacea;
Thiền và yoga không phải là thuốc chữa bách bệnh;
The blockchain isn't a panacea, but it could redefine ownership.
Blockchain không phải là thần dược, nhưng nó có thể định nghĩ việc sở hữu.
Blockchain/distributed ledgers are not a panacea for these serious challenges.
Blockchain/ cuốn sổ cái phân tán không phải là thuốc chữa bách bệnh cho những thách thức này.
It is important to understand that relationships are not a panacea for any problems.
Điều quan trọng là phải hiểu rằngcác mối quan hệ không phải là thuốc chữa bách bệnh cho bất kỳ vấn đề nào.
With all the attractiveness, ease of use and effectiveness, Chinese plasters,as proven by practice, are not a panacea.
Với tất cả sự hấp dẫn, dễ sử dụng và hiệu quả, thạch cao Trung Quốc,như đã được chứng minh bằng thực tiễn, không phải là thuốc chữa bách bệnh.
We also recognize these funds are not a panacea, nor do they erase or absolve decades of bad behavior.
Họ cũng khẳng định số tiền này không phải thuốc chữa bách bệnh, không xóa hay loại bỏ những hành vi xấu xa kéo dài hàng thập kỷ.
Linus's Law still holds true, but it's not a panacea for security.
Luật Linus vẫn là đúng, nhưng nó không là thuốc chữa bách bệnh cho an ninh.
I'm now much more resolute in this idea that, if it's not a panacea… it should be considered as one of the many solutions to ensure that people have an economic floor.".
Bây giờ tôi quyết tâm hơn nhiều, nếu đó không phải là thuốc chữa bách bệnh, thì nên được coi là một trong nhiều giải pháp để đảm bảo rằng mọi người có một mức thu nhập sàn”.
Blockchain isn't a panacea for all of law enforcement's challenges- but it can go a long way toward tackling some of the most pressing issues confronting the public safety community.
Công nghệ Blockchain không phải là thuốc chữa bách bệnh cho tất cả các thách thức của pháp luật- nhưng nó có thể đi một chặng đường dài để giải quyết một số vấn đề cấp bách nhất đang đối mặt với cộng đồng an toàn công cộng.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文