What is the translation of " IS NOT FOR USE " in Vietnamese?

• không được sử dụng
• không phải là để sử dụng

Examples of using Is not for use in English and their translations into Vietnamese

Diane 35 is not for use in men.
Diane 35 không sử dụng cho nam giới.

These series may be used on liquids with high salt or chlorine content but is not for use in hazardous atmospheres.
Những loạt có thể được sử dụng trên các chất lỏng có độ muối cao hoặc nội dung clo nhưng không được sử dụng trong môi trường độc hại.

Avodart is not for use in women.
Avodart không được sử dụng ở phụ nữ.

It is not for use in humans and should be kept out of reach of children.
Nó không được sử dụng ở người vầ nên để xa tầm tay trẻ em.

However, note that it is not for use when the dog is swimming.
Tuy nhiên, nó không thể được sử dụng khi con chó của bạn đang bơi.

Tymlos is not for use in children or young adults whose bones are still growing.
Teriparatide không được sử dụng cho trẻ em hoặc người trẻ tuổi mà xương vẫn đang phát triển.

ISO 26000 contains voluntary guidance, not requirements, and therefore is not for use as a certification standard like ISO 9001:2008 and ISO 14001:2004.
ISO 26000 bao gồm hướng dẫn tự nguyện, không có các yêu cầu, và do đó nó không được sử dụng như một tiêu chuẩn chứng nhận giống như tiêu chuẩn ISO 9001: 2008 và ISO 14001: 2008.

Quetiapine is not for use in psychotic conditions related to dementia.
Quetiapine không phải là để sử dụng trong điều kiện tâm thần liên quan đến chứng mất trí.

Extended-release morphine is not for use on an as-needed basis for pain.
Mở rộng phát hành morphine không phải là để sử dụng trên một cơ sở cần thiết để giảm đau.

Phenergan is not for use in treating symptoms of asthma, pneumonia, or other lower respiratory tract infections.
Phenergan không được sử dụng trong điều trị các triệu chứng của bệnh hen suyễn, viêm phổi hoặc nhiễm trùng đường hô hấp dưới khác.

This swivel joint is not for use of lighting products.
Khớp xoay này không phải là để sử dụng các sản phẩm chiếu sáng.

FOSAMAX is not for use in children.
Fosamax không được dùng cho trẻ em.

However, like all LABA medications, it is not for use in relieving an asthma attack that has already started.
Tuy nhiên, giống như tất cả các loại thuốc LABA, nó không được sử dụng để làm giảm cơn hen suyễn đã bắt đầu.

Zytiga is not for use by women or children.
Zytiga không được sử dụng bởi phụ nữ hoặc trẻ em.

X-ray lead glass is not for use in MRI applications.
Kính chì tia X không được sử dụng trong các ứng dụng MRI.

Chlorpromazine is not for use in psychotic conditions related to dementia.
Chlorpromazine không sử dụng cho tình trạng bệnh tâm thần liên quan đến chứng mất trí.

Issued to Chinese citizens as defined by the PRC's Nationality Law, the passport is not for use by nationals travelling to Hong Kong, Macau or Taiwan as these regions are considered parts of the PRC and, thus, does not constitute international travel.
Được quy định bởi Luật Quốc tịch của Trung Quốc, hộ chiếu này không được sử dụng cho dân thường du lịch tới Hồng Kông, Ma cau hay Đài Loan, vì đi tới các vùng này không được coi là du lịch quốc tế.

Although Zytiga is not for use by women, this medicine can harm an unborn baby or cause birth defects.
Mặc dù Zytiga không phải là để sử dụng bởi phụ nữ, thuốc này có thể gây tổn hại cho một dị tật bẩm sinh cho em bé hoặc nguyên nhân chưa sinh.

The country of sale and is not for use in other countries products purchased in the EU.
Nước bán hàng và không phải để sử dụng ở các nước khác các sản phẩm đã mua trong EU.

Evista is not for use in men.
Evista không phải là để sử dụng ở nam giới.

The information contained on this website(the"Site") is not for use within any country or jurisdiction or by any persons where such use would constitute a violation of law.
Những thông tin có trên trang web này(" trang web") không được sử dụng trong phạm vi bất kỳ quốc gia hoặc thẩm quyền hoặc bởi bất cứ người nào mà việc sử dụng đó sẽ cấu thành một sự vi phạm pháp luật.

For use on common warts, salicylic acid can cause skin irritation and isn't for use on your face.
Để sử dụng trên mụn cóc thông thường, axit salicylic có thể gây kích ứng da và không được sử dụng trên khuôn mặt của bạn.

Please Note: RescuePRO Standard and RescuePRO Deluxe card recovery utilities are not for use on hard drives or RAIDs, please see FILERECOVERY® for hard drive data recovery.
Xin lưu ý: RescuePRO Standard and RescuePRO Deluxe card recovery utilities are không cho sử dụng trên ổ đĩa cứng hoặc các cuộc tấn, xin vui lòng xem FILERECOVERY ® for hard drive data recovery.

Please Note: RescuePRO Standard and RescuePRO Deluxe are not for use on hard drives or RAIDs, please see FILERECOVERY® data recovery software for hard drive recovery.
Xin lưu ý: RescuePRO ® tiêu chuẩn và RescuePRO ® Deluxe là không cho sử dụng trên ổ đĩa cứng hoặc các cuộc tấn, xin vui lòng xem FILERECOVERY ® data recovery software for hard drive recovery.

Please Note: Sandisk® RescuePRO® Standard and RescuePRO® Deluxe® are not for use on hard drives or RAIDs, please see FILERECOVERY® for hard drive recovery.
Xin lưu ý: Sandisk ® RescuePRO ® Standard and RescuePRO ® Deluxe ® are không cho sử dụng trên ổ đĩa cứng hoặc các cuộc tấn, xin vui lòng xem FILERECOVERY ® phục hồi ổ cứng.

The North, which conducted underground nuclear tests in 2006 and 2009, claims its nuclear weapons are not for use against South Korea, but rather are a security guarantee against what it claims is U.S. hostility.
Triều Tiên, quốc gia tiến hành thử hạt nhân ngầm năm 2006 và 2009, tuyên bố chương trình vũ khí hạt nhân của họ không được sử dụng để đối phó với Hàn Quốc, song đó là chương trình đảm bảo an ninh đối với“ sự thù địch từ Mỹ”.

Please Note: RescuePRO® Standard and RescuePRO® Deluxe for Windows are not for use on hard drives or RAIDs, as they work on digital media, please see FILERECOVERY® if you are looking for hard drive recovery software.
Xin lưu ý: RescuePRO ® tiêu chuẩn và RescuePRO ® Deluxe cho Windows không phải là để sử dụng trên ổ đĩa cứng hoặc các cuộc tấn công, khi họ làm việc trên phương tiện truyền thông kỹ thuật số, xin vui lòng xem FILERECOVERY ® nếu bạn đang tìm kiếm phần mềm phục hồi ổ đĩa cứng.

Please notice that the Software just isn't for use by(i) individuals beneath 18 years of age,(ii) individuals underneath the legal age of majority in their jurisdiction and(iii) people connecting to the Web site from jurisdictions from which it is unlawful to take action.
Xin lưu ý rằng Phần mềm không được sử dụng bởi( i) cá nhân dưới 18 tuổi,( ii) cá nhân dưới độ tuổi thành niên theo pháp lý trong khu vực nằm trong phạm vi quyền hạn của họ và( iii) cá nhân kết nối với Trang web từ khu vực nằm trong phạm vi quyền hạn cấm chơi.