What is the translation of " IS NOT TO ALLOW " in Vietnamese?

• là không cho phép
• không phải là để cho phép

Examples of using Is not to allow in English and their translations into Vietnamese

(default is not to allow sorting).
( mặc định là không cho phép sắp xếp).

Its host and accessories generally need cleaning and care on a regular basis, especially the main thing is not to allow water to enter the inside of the beauty instrument.
Máy chủ và phụ kiện của nó thường cần được vệ sinh và chăm sóc thường xuyên, đặc biệt là điều chính là không cho phép nước vào bên trong dụng cụ làm đẹp.

A diocesan bishop is not to allow the incardination of a cleric unless.
Giám Mục giáo phận không được cho phép một giáo sĩ nhập tịch trừ khi.

A powerful anti-virus solution from a domestic developer, whose main function is not to allow viruses to enter the system and the hard disk.
Một giải pháp chống virus mạnh mẽ từ một nhà phát triển trong nước, có chức năng chính là không cho phép vi rút xâm nhập vào hệ thống và đĩa cứng.

The safest option is not to allow people to subscribe to your news feed.
Lựa chọn an toàn nhất là không cho phép người khác đăng ký theo dõi tin tức của bạn.

I think that there are two actions you have to take: one is to take the actions that you deem necessary to counter this ISIS takeover of Iraq, and the second is not to allow Iran to dominate Iraq the way it dominated Lebanon and Syria.
Tôi cho rằng có hai việc cần phải làm, một là có những biện pháp mà bạn thấy là cần thiết để ngăn ISIL chiếm Iraq, và hai là không cho phép Iran chi phối Iraq như họ đã chi phối Liban và Syria".

To be free is not to allow a bad feeling to dominate and prevail in our thoughts and feelings.
Để được tự do thật sự, chúng ta không cho phép những cảm xúc tồi tệ thống trị và chiếm lĩnh trong suy nghĩ và cảm xúc của chúng ta..

To avoid such abuse of the Company, the rule of thumb is not to allow the transfer of funds between different entities.
Để tránh lợi dụng Công ty như vậy, quy tắc quan trọng nhất là không cho phép chuyển khoản giữa các cá thể khác nhau.

An important point is not to allow chronic nervous exhaustion and fatigue, since they are the basis of aggression and irritability.
Một điểm quan trọng là không cho phép kiệt sức thần kinh mãn tính và mệt mỏi, vì chúng là cơ sở của sự gây hấn và khó chịu.

The important thing is not to allow it to happen.
Điều quan trọng là không để xảy ra.

Incearca virus is NOT to allow this program to pass the antivirus and guaranteed you will not have problems and you can use it safely.
Incearca là không để cho phép chương trình này để vượt qua các antivirus và đảm bảo bạn sẽ không có vấn đề và bạn có thể sử dụng nó một cách an toàn.

Although usually described as stained glass windows the purpose of stained glass is not to allow those within a building to see out or even primarily to admit light but rather to control it.
Mục đích của một cửa sổ kính màu ghép không phải là để cho phép những người trong một tòa nhà nhìn thấy thế giới bên ngoài hoặc thậm chí chủ yếu để nhận ánh sáng mà là để kiểm soát nó.

Although the motel's policy is not to allow long term rentals, Bobby, the motel manager, has made arrangements for people like Halley to live there while not undermining the policy as he realizes that many such tenants have no place to go otherwise.
Mặc dù chính sách của nhà trọ là không cho phép thuê dài hạn, Bobby, người quản lý nhà trọ, đã sắp xếp cho những người như Halley sống ở đó trong khi không làm suy yếu chính sách vì anh ta nhận ra rằng cô không có nơi nào để đi.

In this context, the purpose of a glass window is not to allow those within a building to see the world outside or even primarily to admit light.
Trong bối cảnh này, mục đích của một cửa sổ kính màu ghép không phải là để cho phép những người trong một tòa nhà nhìn thấy thế giới bên ngoài hoặc thậm chí chủ yếu để nhận ánh sáng mà là để kiểm soát nó.

The ordinary tendency is not to allow it, to find some ways and means so that you can look somewhere else- to go to the restaurant, to the swimming pool, meet friends, read a book or go to a movie, play a guitar- to do something, so that you can be engaged and you can put your attention somewhere else.
Xu hướng thông thường là không cho phép nó, tìm một số cách và phương tiện để bạn có thể tìm ở một nơi khác- đến nhà hàng, đến bể bơi, gặp gỡ bạn bè, đọc sách hoặc đi xem phim, chơi guitar- để làm một cái gì đó, để bạn có thể được tham gia và bạn có thể đặt sự chú ý của bạn ở một nơi khác.

But we want to make sure that our policy is not to allow anyone to use our territories to launch offensive against any foreign neighbors.".
Nhưng chúng tôi bảo đảm rằng chính sách của chúng tôi sẽ không cho phép bất cứ ai sử dụng lãnh thổ của chúng tôi để phát động các cuộc tấn công chống bất cứ nước láng giềng nào.".

However, the point to note in this camera is not to allow focus customization, so the subject of photography must be at a reasonable distance close to the camera to ensure the definition, and if it is far away, it will be blurry.
Tuy vậy, điểm cần lưu ý ở camera này là không cho tùy chỉnh lấy nét nên chủ thể chụp ảnh phải ở khoảng cách hợp lý gần với máy ảnh thì mới đảm bảo độ nét, còn nếu xa thì sẽ bị mờ.

The first rule of self-regulation is not to allow you become too angry or jealous, and they don't make impulsive, careless decisions.
Những người tự điều chỉnh thường không cho phép mình trở nên quá tức giận hoặc ghen tuông, và họ không bốc đồng, quyết định bất cẩn.

The purpose of a stained glass window is not to allow those within a building to see the world outside or even primarily to admit light but rather to control it.
Mục đích của một cửa sổ kính màu ghép không phải là để cho phép những người trong một tòa nhà nhìn thấy thế giới bên ngoài hoặc thậm chí chủ yếu để nhận ánh sáng mà là để kiểm soát nó.

They are not to allow"war stories" to dominate the meeting.
Họ không được phép theo kiểu“ các câu truyện chiến tranh” để chi phối các cuộc họp.

Even though the motel's policy isn't to allow long-term leases, Bobby, the motel manager, has made arrangements for individuals like Halley to reside while not undermining the coverage as he recognizes that lots of such tenants don't have any place to go differently.
Mặc dù chính sách của nhà trọ là không cho phép thuê dài hạn, Bobby, người quản lý nhà trọ, đã sắp xếp cho những người như Halley sống ở đó trong khi không làm suy yếu chính sách vì anh ta nhận ra rằng cô không có nơi nào để đi.

Persist every day, constantly remembering that sleep is coming and,"I am not to allow it without knowing.
Kiên trì mỗi ngày, liên tục nhớ rằng giấc ngủ đang đến, và" Tôi không cho phép nó đến mà tôi không biết.

That simply means we are not to allow them to stay in our mind.
Điều này có nghĩa là chúng ta không cho phép nó cứ ở trong đầu óc chúng ta.

Our aim was not to allow the chaotic dissolution of the USSR, but to transform it into a confederation that would afford each republic considerable self-determination under its aegis.
Mục tiêu của chúng tôi là không để cho Liên Xô tan rã một cách hỗn loạn, phải biến nó thành một Liên bang có khả năng cho phép mỗi nước Cộng hòa được hưởng quyền tự quyết đáng kể dưới sự bảo hộ của nó.

It is better not to allow appearance at all.
Nó là tốt hơn không cho phép xuất hiện ở tất cả.

Unlike the Pharisees, we are not to treat traditions as having equal authority as Scripture, and we are not to allow our relationship with God to be reduced to a legalistic list of rules and rituals.
Không giống như người Pha- ri- si, chúng ta không xem truyền thống có cùng thẩm quyền như Kinh thánh, và chúng ta không để cho mối tương giao của chúng ta với Chúa bị hạn chế bởi việc tuân thủ một cách tuyệt đối những lễ nghi và quy tắc.

It is important not to allow a fire.
Điều quan trọng là không cho phép hỏa hoạn.

Other loans is not going to allow this.
Các nguồn vay khác sẽ không có được điều này.