What is the translation of " IS OFTEN LINKED " in Vietnamese?

• thường liên quan
• thường được liên kết
• thường được gắn
• thường được liên hệ
• thường có liên

Examples of using Is often linked in English and their translations into Vietnamese

Food is often linked to the Divine.
Thần lúa thường liên kết với thần đất.

The quality of a digital sound wave is often linked to its“sampling” rate.
Chất lượng của sóng âm thanh kỹ thuật số thường được liên kết với tỷ lệ" lấy mẫu" của nó.

It is often linked to the development of ADHD in children.
Nó thường liên quan đến sự phát triển của ADHD ở trẻ em.

In psychology, back pain is often linked to depression and anxiety.
Trong tâm lý học, đau lưng thường có liên quan đến trầm cảm và lo lắng.

It is often linked to professional and personal stress or to important life-changing events such as pregnancy, child birth or breastfeeding.
Vấn đề này thường liên quan đến áp lực công việc hoặc cá nhân hay các thay đổi quan trọng trong đời như việc mang thai, sinh con và cho con bú.

Whereas, waking up too early in the morning is often linked with psychiatric problems.
Còn nếu thức giấc quá sớm vào buổi sáng thì thường liên quan đến các vấn đề về thần kinh.

Severity is often linked to dosage and dosage frequency.
Mức độ nghiêm trọng thường được liên kết với liều lượng và tần suất liều dùng.

This basic belief in America's good intentions is often linked to the idea of"American exceptionalism".
Niềm tin căn bản trong ý định tốt đẹp của Mỹ thường được gắn với“ chủ nghĩa ngoại lệ Hoa Kỳ”.

This is often linked to something that they have observed in clinic.
Điều này thường liên quan đến cái gì mà họ đã quan sát được trong phòng khám.

That's why in movies, the smell of bitter of almonds on the victim is often linked to cyanide poisoning.
Đó là lý do tại sao trong các bộ phim, mùi đắng của hạnh nhân trên các nạn nhân thường liên quan đến ngộ độc xyanua.

Child slavery is often linked to another type of exploitation, early marriage.
Chế độ nô lệ trẻ em thường được liên kết với một hình thức bóc lột khác, kết hôn sớm.

Built-in inflation is induced by adaptive expectations, and is often linked to the"price/wage spiral".
Lạm phát vốn có được gây ra bởi kỳ vọng thích nghi, và thường được liên kết với" vòng xoáy giá/ lương".

Obesity, which is often linked with type 2 diabetes, may also lead to low testosterone levels.
Béo phì, thường liên quan đến tiểu đường loại 2, cũng có thể dẫn đến mức testosterone thấp.

The exact cause is often unknown, but it is often linked to smoking or heavy drinking.
Nguyên nhân chính xác thường không được biết, nhưng nó thường liên quan đến hút thuốc hoặc nghiện uống rượu nặng.

This color is often linked to positive emotions like happiness, optimism and excitement.
Màu này thường liên quan đến những cảm xúc tích cực như hạnh phúc, lạc quan và phấn khích.

Work-life balance has different meanings for different people and is often linked to individual preferences.
Cân bằng cuộc sống công việc có ý nghĩa khác nhau đối với những người khác nhau và thường được liên kết với sở thích cá nhân.

EUR/USD is often linked to the movement of capital markets, such as bonds and equities.
EUR/ USD thường liên quan đến sự chuyển động của thị trường vốn, chẳng hạn như trái phiếu và cổ phiếu.

Corn silk can help you manage an imbalance in insulin production, which is often linked to your blood sugar levels.
Râu ngô có thể giúp bạn kiểm soát sự mất cân bằng trong việc sản xuất insulin, thường liên quan đến lượng đường trong máu.

Bit-depth is often linked to accuracy, but really it defines the system's noise performance.
Bit- depth thường được liên hệ với độ chính xác, nhưng thực sự thì nó mô tả hiệu suất nhiễu của hệ thống.

Worshiped as a patron deity of the Inca Empire, Pachacuti is often linked to the origin and expansion of the Inca Sun Cult.
Được tôn sùng như một vị thần bảo hộ của Đế quốc Inca, Pachacuti thường được liên kết với nguồn gốc và sự phát triển của sự tôn sùng Mặt Trời của Inca.

The condition is often linked to a genetic predisposition as most patients have a sibling or parent also suffering from the same condition.
Tình trạng này thường liên quan đến một khuynh hướng di truyền vì hầu hết các bệnh nhân đều có anh chị em ruột hoặc cha mẹ cũng mắc phải tình trạng này.

It is difficult for physicians to spot the exact cause of pancreatic cancer, but it is often linked to smoking or heavy drinking.
Đó là khó khăn cho các bác sĩ để phát hiện nguyên nhân chính xác của ung thư tuyến tụy, nhưng nó thường liên quan đến hút thuốc lá hoặc uống nhiều rượu.

The effectiveness of this element is often linked with the old notion that wine is the secret behind long and healthy life.
Hiệu quả của yếu tố này thường được liên kết với quan niệm cũ rằng rượu vang là bí mật đằng sau cuộc sống lâu dài và khỏe mạnh.

Cancer is characterized by the rapid growth of abnormal cells, beyond their normal boundaries, and is often linked to oxidative stress(22).
Ung thư được đặc trưng bởi sự phát triển nhanh chóng của các tế bào bất thường và thường liên quan đến stress oxy hóa( 22 Nguồn đáng tin cậy).

It is often linked to professional and personal stress, or important life-changing events such as pregnancy, childbirth or breastfeeding.
Nó thường liên quan đến vấn đề nghề nghiệp hoặc căng thẳng cá nhân, hoặc các sự kiện quan trọng thay đổi cuộc sống như mang thai, sinh đẻ hoặc cho con bú.

Upright Seven of Pentacles is often linked to the frustrating situations, but this is true only in readings where this card appears under the obstacle section.
Seven of Pentacles xuôi thường được gắn với những tình huống rắc rối, nhưng điều này chỉ đúng trong trải bài mà lá này xuất hiện ở phần trở ngại.

Tuberculosis is often linked to HIV infection and is among the five leading causes of death, in low-income countries, among women of reproductive age and among adult women aged 20- 59 years.
Bệnh lao thường liên quan đến nhiễm HIV và là một trong năm nguyên nhân hàng đầu của tử vong, ở các nước có thu nhập thấp, trong số phụ nữ trong độ tuổi sinh đẻ và ở phụ nữ trưởng thành, tuổi 20- 59 năm.

Deficiency in magnesium is often linked to hair loss, thus consuming magnesium in high amounts not only helps to maintain proper functioning of the body but also encourages the hair growth.
Thiếu magiê thường liên quan đến rụng tóc; do đó, tiêu thụ magiê thông qua hạnh nhân không chỉ giúp duy trì hoạt động đúng đắn của cơ thể mà còn cho phép tăng trưởng tóc.