The volume rocker is positioned on the left,while the Power/Lock key is on the opposite side.
Các phím tăng giảm âm lượng được đặt bên cạnh trái,trong khi phím Power/ Lock nằm ở phía đối diện.
I'm in Malaysia, which is on the opposite side of the globe from the US.
Tôi đang ở Malaysia, mà là ở phía đối diện của toàn cầu từ Mỹ.
The students all work from the same side of the workstation,while the storage area is on the opposite side.
Sinh viên phòng thí nghiệm tất cả các công việc từ cùng một bên của máy trạm,trong khi các khu vực lưu trữ là ở phía đối diện.
The Chairman Mao Memorial Hall is on the opposite side of the square.
Memorial Hall của Chủ tịch Mao nằm phía nam của Quảng trường.
It is on the opposite side towards the staircase, on the left from the blue vehicle.
Nó nằm ở phía đối diện cầu thang, bên trái chiếc xe màu xanh dương.
It's also about 500m from a large Tesco Extra which is on the opposite side of the road.
Nó cũng từ một thêm Tesco lớn là ở phía đối diện của con đường khoảng 500 mét.
And if happiness is on the opposite side of success your brain will never get there.
Và nếu hạnh phúc là mặt trái của thành công, thì bộ não của bạn sẽ không bao giờ nhận thức được nó.
The door closer body is in turn mounted to the door frame instead of the door,and the door closer is on the opposite side of the door hinge.
Cửa gần cơ thể lần lượt được gắn vào khung cửa thay vì cửa,và cửa gần hơn là ở phía đối diện của bản lề cửa.
The ideal position for the bed ison the opposite side of the door, but not in straight line with it.
Vị trí lý tưởng cho giường nằm ở phía đối diện cửa, nhưng không thẳng hàng với nó.
From there, you can walk down the scenic streets over the bridge of theOi Rivier to get to monkey park, which is on the opposite side of the river.
Tại đây, bạn có thể đi bộ xuống những con đường tuyệt đẹp quacây cầu Oi Rivier để đến công viên khỉ nằm ở phía đối diện của dòng sông.
The chimney is on the opposite side of a location called Pattaya Beach that is believed to be where the boys and their coach might have reached.
Lỗ thông nằm ở phía đối diện của Pattaya Beach, vị trí được cho là nơi nhóm thiếu niên có thể đã đi tới.
This is in contrast to Lambeth Bridge which is red,the same colour as the seats in the House of Lords and is on the opposite side of the Houses of Parliament.
Điều này trái ngược với cầu Lambeth, màu đỏ,cùng màu với ghế trong Hạ viện và nằm ở phía đối diện của Nhà Quốc hội[ 1].
At Haeundae station the bus to Yonggungsa Temple is on the opposite side of the road to the station, it is 19 stops from the station and takes approximately 20 minutes.
Tại trạm Haeundae xe buýt đền Yonggungsa là ở phía đối diện của con đường đến trạm, nólà 19 điểm dừng từ nhà ga và mất khoảng 20 phút.
What looks like an eastwardshift on Quah's map is actually a westward adjustment for the U.S., since America ison the opposite side of the world.
Sự dịch chuyển trông giống nhưvề phía đông trên bản đồ thực ra lại là sự điều chỉnh về phía tây cho Mỹ, vì nước này ở phía đối diện của thế giới.
However, as a general rule,given the fact that the U.S. dollar is on the opposite side of the majority and roughly 90% of all currency trades, U.S. economic releases commonly make the most impact in the forex market.
Nhưng, như một quy luật chung,vì đồng đô la Mỹ nằm ở phía bên kia của 90% của tất cả các giao dịch tiền tệ, các bản phát hành kinh tế của Hoa Kỳ có xu hướng có tác động rõ rệt nhất đến thị trường.
Though it's hard to know whether this was an intentional choice or not, it's interesting to note that theroaring orange of the fire burning in the fireplace is on the opposite side of the color wheel from the turquoise.
Mặc dù thật khó để biết liệu đây có phải là một sự lựa chọn có chủ ý hay không, điều thú vị làbạn hãy nhớ rằng màu cam cam của ngọn lửa cháy trong lò nằm ở phía đối diện của bánh xe màu từ màu ngọc lam.
At the opposite end of this cycle, the“Full Moon” phase,the Moon is on the opposite side of the Earth, illuminated by the Sun, and thus we see the entire side of the Moon that always faces us(thanks to tidal locking).
Vào cuối chu kỳ này, pha" Trăng tròn",Mặt Trăng ở phía đối diện của Trái Đất, được chiếu sáng bởi Mặt Trời, và do đó chúng ta thấy toàn bộ Mặt Trăng và luôn luôn ở phía đối diện chúng ta.
Opposition is a word used in astronomy andastrology to show when one celestial body is on the opposite side of the sky when viewed from a particular place(usually the Earth).
Xung đối( opposition) là một thuật ngữ sử dụng trong quan trắcthiên văn và thuật đo sao để chỉ ra khi một thiên thể nằm ở phía đối diện trên bầu trời khi được quan sát từ một địa điểm đặc biệt( thường là Trái Đất).
These stars and planets are on the opposite side of the earth from Oklahoma City at this time of year.”.
Những ngôi sao và hành tinh này nằm ở phía đối diện của Trái Đất cách thành phố Oklahoma vào thời điểm này trong năm.
A mysterious voice emerged from thebeing on the opposite side of the purple board, no, window.
Một giọng nói bí ẩn xuất hiện từ là ở phía đối diện của bảng điều khiển màu tím, không có, cửa sổ.
When the full moon rises, the sun will be on the opposite side of the horizon.
Khi mặt trăng tròn mọc lên, mặt trời sẽ nằm ở phía đối diện theo đường chân trời.
In people affected by situs inversus totalis, the internal organs including the heart, liver,spleen and intestine are on the opposite side of the body.
Với những người bị đảo ngược phủ tạng hoàn toàn, các cơ quan nội tạng bao gồm tim, gan,lá lách và ruột nằm ở phía đối diện của cơ thể.
Parallel two-row layout: the sink, stove and work desk are placed on one side,the refrigerator and the rest of the cabinets are on the opposite side;
Bố trí hai hàng song song: bồn rửa, bếp và bàn làm việc được đặt ởmột bên, tủ lạnh và phần còn lại của tủ nằm ở phía đối diện;
The Inlet and outlet are on the opposite side.
Đầu vào và đầu ra ở phía đối diện.
We kind of enjoy being on the opposite side and try to prove them wrong," said Chan.
Chúng tôi muốn được đứng về phía đối diện và cố gắng chứng minh là họ sai”- Chan nói.
The cellarer was on the opposite side of the abbey, in front of the granaries, bargaining with some peasants from the valley.
Quản hầm lúc ấy đang ở phía bên kia tu viện, trước dãy kho thóc, mua bán mặc cả với các nông dân dưới thung lũng.
I know, but sometimes on some streets evens are on the opposite side.
Tớ biết,nhưng đôi khi ở vài con đường thì số chẵn nằm ở hướng ngược lại.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文