What is the translation of " IS ONE ELEMENT " in Vietnamese?

• là một yếu tố
• là một phần

Examples of using Is one element in English and their translations into Vietnamese

Color is one element.
Màu sắc là một yếu tố.

You will study a broader range of content of which performance is one element.
Bạn sẽ học một phạm vi rộng hơn của nội dung trong đó biễu diễn là một yếu tố.

This section is one element.
Phần này là một thành phần.

Fasting is one element that keeps satan from conquering us.
Ăn chay là một yếu tố giữ Satan khỏi chiến thắng được chúng ta.

Ruling and being ruled in turn' is one element of liberty.
Cai trị rồi đến lượt mình bị cai trị" là một trong những thành tố của tự do.

But bismuth is one element that's not so straightforward.
Nhưng bismuth là một trong những nguyên tố không đơn giản.

The blue light that's emitted from your mobile phone is one element of the full light spectrum.
Ánh sáng màu xanh phát ra từ các thiết bị điện tử cá nhân của bạn là một phần của quang phổ ánh sáng đầy đủ.

Remember a logo is one element of your branding that cannot be changed often.
Hãy nhớ rằng logo của bạn là 1 yếu tố không thể thay đổi.

For instance, if you're looking to shave off seconds from your half marathon times, an increased VO2 max is one element that can help you get there.
Ví dụ, nếu bạn muốn giảm thời gian hoàn thành Half Marathon, tăng VO2 Max là một trong các yếu tố giúp bạn đạt được mục đích.

There is one element of management that we have not discussed: leadership.
Có một yếu tố trong quản trị mà chúng ta chưa thảo luận tới: đó là khả năng lãnh đạo.

Of the varying aspects of architectural and interior design, lighting is one element that can visually enhance or destroy a space.
Trong những khía cạnh khác nhau của thiết kế kiến trúc và nội thất, ánh sáng là một yếu tố có thể tăng cường hoặc phá hủy trực quan của một không gian kiến trúc.

There is one element that always appear in hero stories in all sorts of worlds.
Có một yếu tố luôn luôn xuất hiện trong những câu chuyện anh hùng trong tất cả các loại thế giới.

For instance, if you're looking to shave off seconds from your half marathon times, an increased VO2 max is one element that can help you get there.
Chẳng hạn, nếu bạn đang tìm cách loại bỏ vài giây từ thành tích bán marathon của mình, thì việc gia tăng VO2 max là một yếu tố có thể giúp bạn đạt được điều đó.

Mass awareness is one element of change, but it has to be combined with political will.”.
Ý thức cộng đồng là một động lực giúp thay đổi, nhưng nó phải được kết hợp với ý thức chính trị.”.

At a music university department, your study will be more academically based; you will study a broader range of content of which performance is one element.
Tại khoa âm nhạc trường đại học, nghiên cứu của bạn sẽ được dựa trên học thuật nhiều hơn nữa, bạn sẽ học một phạm vi rộng lớn hơn của nội dung mà việc thực hiện là một trong những yếu tố.

Software testing is one element of a broader topic that is often referred to as verification and validation(V&V).
Kiểm thử phần mềm là một yếu tố trong chủ điểm rộng hơn thường được tham khảo tới như vấn đề kiểm chứng và hợp lệ hoá( V& V).

Her commentary includes a profound contribution to Newtonian mechanics- the postulate of an additional conservation law for total energy, of which kinetic energy of motion is one element.
Các bình luận của bà bao gồm một đóng góp sâu sắc cho cơ học Newton, lý thuyết của một định luật bảo toàn bổ sung cho tổng năng lượng, trong đó động năng của chuyển động là một yếu tố.

The initiative to counter illicit arms is one element in the EU's toolbox to tackle today's complex security challenges.
Nhưng các nhiệm vụ quân sự chỉ là một thành tố trong bộ công cụ của EU nhằm đối phó với những thách thức an ninh phức tạp ngày nay.

E-Fuso is one element of a greater plan of Daimler's Mitsubishi and Fuso Truck and Bus group to ensure all of its large vehicles are electrified in the future; which also offers a solution to hauling organizations within cities that are looking to place a ban when it comes to engines with internal combustion.
Chiếc xe là một phần của kế hoạch của bộ phận Mitsubishi Fuso Truck and Bus( có trụ ở ở Nhật Bản) trực thuộc tập đoàn Daimler( của Đức) để điện khí hóa tất cả các xe lớn của họ trong tương lai- đây là một giải pháp khi nhiều thành phố trên thế giới đã có kế hoạch cấm động cơ đốt trong.

Setting an overall vision is one element of this, but you also need a clearly defined goal structure.
Thiết lập một tầm nhìn tổng thể là một trong những yếu tố của cấu trúc này nhưng bạn cũng cần một hệ thống các mục tiêu rõ ràng.

This is one element of the UK's dual system of research funding, the other being block grants provided by the UK Funding Councils for higher education.
Đây là một yếu tố trong hệ thống tài trợ nghiên cứu kép của Vương quốc Anh, phần còn lại là các khoản tài trợ khối do Hội đồng tài trợ Vương quốc Anh cung cấp cho giáo dục đại học.

Software testing is one element of a broader topic that is often referred to as verification and validation(V&V).
Xác minh và thẩm định Kiểm thử phần mềm là một phần của đề tài rộng hơn mà thường được đề cập tới như là sự xác minh và thẩm định( V& V).

It is one element of engagement, whereby the United States gives China a seat at the table of world leadership but expects it to join it in defending and promoting the interests of the international system(this is what the Bush administration meant by the idea of“responsible stakeholder”).
Đó là một yếu tố của sự can dự, vì vậy mà Mỹ dành cho TQ một chỗ trên bàn họp của nhóm các nhà lãnh đạo thế giới, tuy nhiên với mong đợi rằng TQ ra nhập nhóm là để góp phần gìn giữ và thúc đẩy lợi ích của hệ thống quốc tế hiện hành( đây là điều mà chính quyền của Bush đã gọi là ý tưởng về một" cổ đông có trách nhiệm").

Kriengsak Kovithavanij: There is one element that Pope Francis always take into consideration and to which he gives the priority in a special way, namely those composing“the least of the least.”.
Kriengsak Kovithavanij: Có một yếu tố mà Đức Thánh Cha Phanxico luôn luôn quan tâm và là điều ngài trao cho sự ưu tiên theo một cách đặc biệt, cụ thể đó là những“ người sau rốt trong những người sau rốt.”.

Impeller Feeder is one elements of Hammer Mill, grain enter into and out of the hamer mill through the impell feeder, so it can be used as one part in animal feed mills, poultry feed mills, pig feed plant, chicken feed plant, oil plants.
Máy cấp liệu cánh quạt là một trong những yếu tố của máy nghiền búa, hạt nhập vào và ra khỏi máy nghiền hamer thông qua máy cấp liệu, vì vậy nó có thể được sử dụng như một phần trong các nhà máy thức ăn chăn nuôi, nhà máy thức ăn gia cầm, nhà máy thức ăn cho lợn, nhà máy thức ăn cho gà, nhà máy dầu.

Looks are one element, but they are never everything.
Đó là yếu tố quan trọng nhưng không bao giờ là tất cả.

Think of advertising as a part of marketing- it's one element of a successful marketing strategy.
Hãy nghĩ về quảng cáo như một phần của tiếp thị- đó là một yếu tố của chiến lược tiếp thị thành công.

However, the authors didn't discuss this result in much detail, and it's one element of their analysis that I would like to examine more closely.”.
Tuy nhiên, các tác giả đã không thảo luận về kết quả này một cách chi tiết hơn, và đó là một yếu tố phân tích của họ mà tôi muốn kiểm tra chặt chẽ hơn.'.

Loftier office location may be one element that nudges money managers to take unreasonable risks, whether during the subprime mortgage crisis in 2008, historic volatility in the cybercurrency market or in the record stock market surge that ended in January.
Vị trí văn phòng của gác xép có thể là một yếu tố thúc đẩy các nhà quản lý tiền chịu rủi ro vô lý, cho dù trong thời gian khủng hoảng thế chấp dưới chuẩn trong 2008, biến động lịch sử trong thị trường tiền điện tử hoặc trong tăng kỷ lục thị trường chứng khoán đã kết thúc vào tháng Giêng.

If there's one element that you don't want near your lights, it's water.
Nếu có một yếu tố mà bạn không muốn nó xuất hiện gần nguồn sáng của bạn, thì đó là nước.