What is the translation of " IS POINTED " in Vietnamese?

• được chỉ
• được trỏ
• nhọn

Examples of using Is pointed in English and their translations into Vietnamese

Camera is pointed out to the field as SCP-332 begins to perform.
Camera được hướng ra ngoài sân, nơi SCP- 332 bắt đầu chơi nhạc.

The forewings are similar to those of Pachygonidia subhamata, but the apex is pointed.
Cánh trước tương tự cánh của Pachygonidia subhamata, but the apex is pointed.

The roof is pointed, if there is enough skill- in the form of an elegant onion.
Mái nhà nhọn, nếu có đủ kỹ năng- dưới dạng một củ hành thanh lịch.

The so-called intelligence community and national security monolith is pointed towards war.”.
Cái gọi là cộng đồng tình báo và khối an ninh quốc gia chỉ hướng tới chiến tranh".

So I would say this post is pointed to those countries, it is legal to play poker.
Vì vậy, tôi sẽ nói sau này được trỏ đến các nước, nó là hợp pháp để chơi poker.

In the first stage of operation, git pull will execute a git fetch scoped to the local branch that HEAD is pointed at.
Trong giai đoạn đầu tiên của hoạt động, git pull sẽ thực thi một git fetch nằm trong phạm vi nhánh cục bộ mà HEAD được chỉ vào.

But what happens if your camera is pointed at a tree that moves every time the wind blows?
Nhưng cái gì xảy ra nếu camera của bạn hướng vào một cái cây mà dịch chuyển mỗi lần gió thổi?

It will only make matters worse as this condition is involuntary and may prevail even prominently if it is pointed out.
Nó sẽ chỉ làm cho vấn đề tồi tệ hơn vì tình trạng này là không tự nguyện và có thể chiếm ưu thế thậm chí nổi bật nếu nó được chỉ ra.

When a web browser is pointed to a directory on your website which does not have an index.
Khi trình duyệt web được trỏ đến một thư mục trên trang web của bạn mà thư mục đó không có file index.

If you already purchased your domain name, you can simply enter it here; then you will have a couple of extra steps to through to make sure your DNS is pointed to Bluehost.
Nếu đã có sẵn tên miền, chỉ cần nhập tên miền vào đó và thực hiện các bước để đảm bảo DNS của bạn được trỏ đến Bluehost.

Cosmetic surgery is often criticized, it is pointed out the risks and pleaded for natural beauty.
Phẫu thuật thẩm mỹ thường bị chỉ trích, nó chỉ ra những rủi ro và nài nỉ vẻ đẹp tự nhiên.

If your rod is pointed to the left while reel line in, the line will load higher on the right side of the spool.
Nếu thanh của bạn được chỉ về bên trái trong khi cuộn dây vào, dòng sẽ tải cao hơn ở phía bên phải của ống chỉ..

While you are using a Masterclass Brush, your hand is pointed away from the area you are trying to see.
Cũng lưu ý rằng trong khi bạn đang sử dụng một Masterclass Brush, bàn tay của bạn được chỉ ra khỏi khu vực bạn đang cố gắng để xem.

The LumiWatch's projector is pointed out the side of the watch, creating a 1024 x 600-pixel image on either the wearer's arm or the back of their hand.
Máy chiếu của LumiWatch được chỉ ra một bên của đồng hồ, tạo ra hình ảnh 1024 × 600 pixel trên cánh tay của người đeo hoặc mặt sau của bàn tay họ.

The company is introducing a new"style match" feature that will scan something the camera is pointed at and help you buy it from internet retailers.
Công ty đang giới thiệu một tính năng mới“ phong cách phù hợp” sẽ quét một món đồ khi máy ảnh được chỉ vào và giúp bạn mua nó từ các nhà bán lẻ internet.

That is especially true when it is pointed out that each one of these pills is produced in a licensed and legitimate medical facility.
Đó là đặc biệt đúng khi nó chỉ ra rằng mỗi một trong các thuốc được sản xuất tại một cơ sở y tế được cấp phép và hợp pháp.

In simple terms the vibrations, the micromovements, the tremolos are absorbed while the specific functions of each gimbal allow, for example, to keep the direction towards which the lens is pointed fixed, or to chase a face, an object, etc.
Nói cách khác rung động, micromovements, tremolos được hấp thụ trong khi các chức năng cụ thể của từng gimbal cho phép ví dụ để duy trì một hướng cố định, trong đó ống kính được chỉ hoặc đuổi một khuôn mặt, một đối tượng vv….

As in I'm thanking you because the front tip of my Honda Civic is pointed into your traffic-jammed lane and I know you see me so just let me in.
Như khi tôi cảm ơn bạn vì mũi xe Honda Civic của tôi đang chĩa vào làn xe kẹt cứng của bạn, tôi biết bạn thấy tôi nên hãy chừa cho tôi vào với.

It is pointed out that the examples given in the New Testament are always of those who have heard the gospel preached and have believed it.
Nó được chỉ ra rằng những ví dụ được đưa ra trong Tân Ước luôn là của những người đã nghe Tin Lành được rao giảng và đã tin vào điều đó.

For this method to work in the southern hemisphere, the 12 is pointed toward the Sun and the point halfway between the hour hand and 12 o'clock will indicate north.
Đối với phương pháp này để làm việc ở bán cầu nam, 12 được chỉ về phía mặt trời và điểm giữa nửa giờ và 12 giờ sẽ chỉ ra phía bắc.

The supplementation of an arbitration award under Article 49(2) of the ICSID Convention is a remedy for inadvertent omissions in the award due to an oversight on the part of the tribunal which is likely to be corrected by it once this oversight is pointed out.
Việc bổ sung của một quyết định trọng tài theo Điều 49( 2) của Công ước ICSID là một phương thuốc cho thiếu sót vô ý trong giải thưởng do một giám sát trên một phần của tòa án mà có thể được sửa chữa bởi nó một lần giám sát này được chỉ ra.

Each of the antennas is about as tall as a ten-story building when the antenna is pointed straight up, and each antenna weighs about 218 metric tons(240 short tons).
Mỗi ăng- ten có chiều cao tương đương tòa nhà mười tầng khi ăng- ten được chĩa thẳng lên và mỗi ăng- ten nặng khoảng 218 tấn( 240 tấn ngắn).

And so I do like something which is pointed, not blunt, something which is focused on reality, something that has the power, through its leverage, to transform even a very small space.
Và vì vậy tôi thích thứ gì đó nhọn, không cùn, thứ gì đó tập trung vào hiện thực, thứ gì đó có năng lực đòn bẩy, chuyển thể một không gian dù là rất nhỏ.

And so here I am, and on the bottom left, you can kind of see our high-speed camera, which is pointed at a bag of chips, and the whole thing is lit by these bright lamps.
Đây là tôi, phía dưới bên trái là camera tốc độ cao nó được hướng vào bịch khoai tây chiên, và toàn bộ được chiếu sáng bởi những cái đèn.

This allows users to see more or less what the lens is pointed at, if they aren't using the camera's add-on LCD playback screen/viewfinder- that screen is included in the All-in package, however, along with a larger housing to accommodate it.
Điều này cho phép người dùng nhìn thấy nhiều hơn hoặc ít hơn những gì ống kính được chỉ vào, nếu họ không sử dụng màn hình/ kính ngắm phát lại bổ trợ LCD của máy ảnh- tuy nhiên, màn hình đó được bao gồm trong gói All- in với một nhà ở lớn hơn để chứa nó.

Often people aren't aware that they are perfectionists, unless it is pointed out to them or they begin to recognize the trait within themselves.
Mọi người thường không nhận thức được rằng họ là người cầu toàn, trừ khi điều đó được chỉ ra cho họ hoặc họ bắt đầu nhận ra đặc điểm bên trong bản thân họ.

It measures the speed of the objects at which it is pointed by detecting a change in frequency of the returned radar signal caused by the Doppler effect, whereby the frequency of the returned signal is increased in proportion to the object's speed of approach if the object is approaching, and lowered if the object is receding.
Nó đo tốc độ của các vật thể mà nó được chỉ bằng cách phát hiện sự thay đổi tần số của tín hiệu radar bị trả lại do hiệu ứng Doppler gây ra, theo đó tần số của tín hiệu trả về được tăng tỷ lệ thuận với tốc độ tiếp cận của vật thể nếu đối tượng là tiếp cận, và hạ xuống nếu đối tượng đang lùi dần.

We can see that this ‘new man’ or new ‘way of being’ which is pointed to cannot be justified by reasoned argument alone – it cannot be ‘proven’.
Chúng ta có thể thấy rằng,“ con người mới” hay“ cách sống mới” được chỉ ra này không thể chứng minh chỉ bằng tranh luận hợp lý- nó không thể“ chứng minh”.

The good thing about CloudFlare is that, once your DNS is pointed its way, it will automatically start caching pages on your website- there's no need to configure anything on your site.
Điều tốt về CloudFlare là, một khi DNS của bạn được chỉ đường, nó sẽ tự động bắt đầu bộ nhớ đệm các trang trên trang web của bạn- không cần phải cấu hình bất cứ điều gì trên trang web của bạn.