What is the translation of " IS RECOGNIZED AS ONE " in Vietnamese?

• được công nhận là một
• được ghi nhận là một
• được biết đến như một
• được nhìn nhận là một
• được công nhận là 1

Examples of using Is recognized as one in English and their translations into Vietnamese

Alice's Adventures in Wonderland is recognized as one of best children's story book.
Alice In Wonderland được biết đến như một trong những câu chuyện phổ biến nhất cho trẻ em.

He is recognized as one of the leading personalities in India in the field of psychiatric social work.
Ông được biết đến là một trong những đạo diễn hàng đầu của Ấn Độ về dòng phim tâm lý.

In that long and diverse cuisine, Hoi An city is recognized as one of Vietnam's food capitals by Mr. Thomas A.
Trong nền ẩm thực lâu đời và đa dạng đó, thành phố Hội An lại được công nhận như một trong những Thủ phủ của ẩm thực Việt Nam bởi ông Thomas A.

He is recognized as one of the most influential figures in 20th-century popular music and was renowned for his vocals and feverish dancing.
Ông đã được công nhận là một trong những nhân vật có ảnh hưởng nhất trong âm nhạc thế kỷ 20 nổi tiếng và nổi tiếng với giọng hát của mình và nhảy.

Established in 2000 in Sweden, Ninjas in Pyjamas is recognized as one of the most professional and legendary eSports brands in the world.
Được thành lập vào năm 2000 tại Thụy Điển, Ninjas in Pyjamas được biết đến là một trong những thương hiệu eSport chuyên nghiệp và huyền thoại bậc nhất trên thế giới.

It is recognized as one of the 5 most critical palaces in the world(with the Palace of Versailles in France, Buckingham Palace in the UK, the White Home in the US, and the Kremlin in Russia).
Nó được công nhận là một trong năm cung điện quan trọng nhất trên thế giới( với cung điện Versailles ở Pháp, cung điện Buckingham ở Anh, Nhà Trắng ở Mỹ, và điện Kremlin ở Nga).

Though the exact time is still debated; consequently Damascus is recognized as one of the oldest continuously inhabited cities in the world.
Mặc dù lịch sử chính xác của thành phố vẫn đang được bàn cãi, nhưng Damascus đã được công nhận là một trong những thành phố liên tục có người sống lâu đời nhất trên thế giới.

Nowadays, Mekong is recognized as one of top petrochemical companies in Vietnam and in spreading out some of Asian countries.
Ngày nay Mekong được công nhận như một trong những công ty Hóa dầu hàng đầu Việt Nam và bắt đầu vươn ra một số nước khu vực Châu Á.

News& World Report ranks Mississippi College 12 on its"Best Value Colleges" list, and MC is recognized as one of"America's 100 Best College Buys" by Institutional Research& Evaluation, Inc.
News& World Report xếp Mississippi College ở vị trí thứ 4 trong danh sách những" Trường Đại học Giá trị nhất", và MC được công nhận là một trong" 100 trường Đại học đáng Đầu tư nhất tại Mỹ" theo Institutional Research& Evaluation, Inc.

FC Union Berlin is recognized as one of Europe's"cult" clubs, based on many unique fan and club initiatives over the last two decades.[19][20][21].
FC Union Berlin được công nhận là một trong những câu lạc bộ" được sùng bái" của châu Âu, dựa trên nhiều sáng kiến độc đáo của người hâm mộ và câu lạc bộ trong hai thập kỷ qua.[ 1][ 2][ 3].

When he was just 15 years old, Chef Fran left home to study cooking at the Santa Coloma de Gramenet in Barcelona, and now his Maralba restaurant is recognized as one of the best in Spain.
Bếp trưởng Fran Martinez, khi chỉ mới 15 tuổi, đã rời quê nhà đến học nghề bếp tại Santa Coloma de Gramenet, thành phố Barcelona, và hiện nay nhà hàng Maralba của ông đã được công nhận là một trong những địa điểm ẩm thực hàng đầu Tây Ban Nha.

Raymond Loewy(1893- 1986) is recognized as one of the best industrial designers of the 20th century.
Raymond Loewy( 1893- 1986) được biết đến như là một trong những nhà thiết kế công nghiệp tài ba nhất của thế kỷ 20.

With over nine million units sold worldwide, and unprecedented critical acclaim from fans and press around the world, Sid Meier's Civilization® is recognized as one of the greatest strategy franchises of all-time.
Với hơn chín triệu chiếc bán ra trên toàn thế giới, và sự hoan nghênh chưa từng có từ người hâm mộ và báo chí trên toàn thế giới, nền văn minh Sid Meier được công nhận là một trong những thương hiệu chiến lược vĩ đại nhất của mọi thời đại.

Unicons- a member of Coteccons Group- is recognized as one of the leading private construction enterprises in Vietnam with turnover of 105 million USD in 2013.
Unicons- một thành viên của Coteccons Group- được biết đến như một trong những công ty xây dựng tư nhân hàng đầu Việt Nam với doanh thu 105 triệu USD trong năm 2013.

Held for the first time in 2000, by the Delegation of the European Union to Vietnam, the Embassies of EU Member States and the European Cultural Institutes, the film fest is recognized as one of the most successful multi-cultural events in Vietnam.
Được tổ chức lần đầu tiên năm 2000 bởi Phái đoàn Liên minh châu Âu tại Việt Nam, Đại sứ quán các nước thành viên châu Âu và các Viện Văn hóa châu Âu, Liên hoan phim châu Âu được nhìn nhận là một trong những sự kiện đa văn hóa thành công nhất tại Việt Nam.

Lang is recognized as one of the leading theorists of the mathematics of origami, he has developed ways to algorithmetize the design process for origami, is the author of the proof of the completeness of the Huzita- Hatori axioms.
Lang được công nhận là 1 trong những lý thuyết gia hàng đầu của môn toán học origami và là tác giả của các bằng chứng về sự đầy đủ của định lý Huzita- Hatori.

Held for the first time in 2000, by the Delegation of the European Union to Vietnam, the Embassies of EU Member States and the European Cultural Institutes, the film fest is recognized as one of the most successful multi-cultural events in Vietnam.
Do Phái đoàn Ủy ban châu Âu tại Việt Nam, Đại sứ quán các nước thành viên EU và các Viện Văn hóa của châu Âu phối hợp với Cục Điện ảnh tổ chức lần đầu tiên vào năm 2000, Liên hoan phim châu Âu được nhìn nhận là một trong những sự kiện đa văn hóa thành công tại Việt Nam.

It is recognized as one of the most important five palaces in the world(the other four are the Palace of Versailles in France, Buckingham Palace in the UK, the White House in the US and the Kremlin in Russia).
Nó được công nhận là một trong năm cung điện quan trọng nhất trên thế giới( bốn công trình khác là Cung điện Versailles ở Pháp, Cung điện Buckingham ở Anh, Nhà Trắng ở Hoa Kỳ, và Kremlin ở Nga).

Can says Danang is one of the popular tourist attractions with plenty of natural scenery storage beast along with unique beauty and fascinated by the modernarchitecture is recognized as one of the top destinations in Vietnam.
Có thể nói Đà Nẵng là một trong những địa danh du lịch nổi tiếng với nhiều cảnh quan thiên nhiên lí thú cùng với đó là vẽ đẹp độc đáo và cuốn hút của những công trình kiến trúc hiện đại được công nhận là một trong những điểm đến hàng đầu tại Việt Nam.

In 2016, our French office is recognized as one of the Greatest Place to Work, which is a great inspiration for Vietnam team to continue growing up strongly with their high passion, enthusiasm and collaboration.
Vào năm 2016, văn phòng ở Pháp của chúng tôi được công nhận là một trong những nơi làm việc tốt nhất( Greatest Place to Work), đây là một nguồn cảm hứng tuyệt vời cho team Việt Nam tiếp tục phát triển mạnh mẽ bằng niềm đam mê, sự nhiệt huyết và hợp tác của họ.

Along with the University of Pisa, the Scuola Normale Superiore and the Sant'Anna School of Advanced Studies of Pisa, both ranked joint 192nd in the world, make up the Pisa University System, which is recognized as one of Europe's leading education hubs.
Ngoài Đại học Pisa( University of Pisa) còn có các trường Scuola Normale Superiore và Sant' Anna School of Advanced Studies of Pisa, cả hai trường này đều đồng xếp hạng 192 thế giới, nhờ thế mà Hệ thống giáo dục đại học Pisa đã được công nhận là một trong những trung tâm giáo dục hàng đầu Châu Âu.

Phuoc& Partners is recognized as one of the first Vietnamese law firms to advise clients in this area and today remains one of only a few law firms in Vietnam with a dedicated practice in this regard.
Phuoc& Partners được công nhận là một trong những công ty luật đầu tiên của Việt Nam tư vấn cho khách hàng trong lĩnh vực Đầu tư ra nước ngoài và hiện nay vẫn là một trong số ít các công ty luật ở Việt Nam với một thực tiễn chuyên biệt trong lĩnh vực này.

Organized by the Delegation of the European to Vietnam, the EU Member State embassies and European Cultural Centers in Vietnam, the European Music Festival is recognized as one of the most successful multi-cultural events in Vietnam, creating a cultural bridge connecting European and Vietnamese people.
Do Phái đoàn Liên minh châu Âu tại Việt Nam, Sứ quán các nước thành viên EU và các Trung tâm Văn hóa châu Âu tại Việt Nam tổ chức, Liên hoan Phim châu Âu được ghi nhận là một trong những sự kiện đa văn hóa thành công nhất tại Việt Nam, góp phần tạo nên cầu nối giữa người dân châu Âu và Việt Nam.

It is recognized as one of the most important wetlands in the world, and in 2008 was registered as a Ramsar site(Convention on Wetlands of International Importance, especially as Waterfowl Habitat).
Nó được công nhận là một trong những vùng đất ngập nước quan trọng nhất trên thế giới, và trong năm 2008 đã được đăng ký là một khu Ramsar( Công ước về các vùng đất ngập nước có tầm quan trọng quốc tế, đặc biệt là môi trường sống của các loài chim nước).

Standard theme is recognized as one of the 8 best premium WordPress themes by Mashable, TheNextWeb called it the slickest WordPress theme ever, and it was also nominated as one of the 25 Best Commercial WordPress themes of 2010 by WPBeginner.
Chủ đề tiêu chuẩn được công nhận là một trong 8 chủ đề WordPress cao cấp tốt nhất bởi Mashable, TheNextWeb gọi nó là chủ đề WordPress mượt mà nhất, và nó cũng được đề cử là một trong 25 chủ đề WordPress thương mại tốt nhất năm 2010 bởi WPBeginner.

China is recognized as one of the 4 great ancient civilizations of the world(along with Egypt, Mesopotamia and India), this is also the only ancient civilization exist continuously until today, proved by archaeological discoveries and continuous historical records.
Trung Quốc được công nhận là một trong 4 nền văn minh cổ đại vĩ đại của thế giới( cùng với Ai Cập, Lưỡng Hà và Ấn Độ), đây còn là nền văn minh cổ đại duy nhất vẫn còn tiếp tục tồn tại cho đến ngày nay, được chứng minh bằng sự thống nhất giữa các khám phá khảo cổ và ghi chép lịch sử liên tục.

Today, Poe is recognized as one of the foremost progenitors of modern literature, both in its popular forms, such as horror and detective fiction, and in its more complex and self-conscious forms, which represent the essential artistic manner of the twentieth century.
Ngày nay, Poe được công nhận là một trong những nhà tiên phong hàng đầu của văn học hiện đại, cả ở những hình thức văn chương phổ biến như truyện kinh dị và tiểu thuyết trinh thám, hay ở trong những hình thức phức tạp hơn và có ý thức về cái Tôi hơn, thể hiện được phong cách nghệ thuật chủ đạo của thế kỷ XX.