What is the translation of " IS THAT THE PROCESS " in Vietnamese?

• là quá trình
• là quy trình

Examples of using Is that the process in English and their translations into Vietnamese

The good news is that the process is quite simple.
Các tin tốt là quá trình này là khá đơn giản.

One is that the process is already underway and the experience companies are having in places like Vietnam and Thailand have been positive.
Một là quá trình đã được tiến hành và các công ty kinh nghiệm đã, đang tích cực tăng cường nhận diện ở những nơi như Việt Nam và Thái Lan.

What makes a kiln-dried frame better is that the process gets rid of most of the moisture inside the wood.
Điều làm cho khung gỗ tốt là quá trình loại bỏ hầu hết độ ẩm bên trong gỗ.

The good news is that the process can be reversed, often with relatively simple and low-cost interventions.
Tin vui là ta có thể xoay chuyển quá trình này, thường là bằng những can thiệp tương đối đơn giản với chi phí thấp.

One of the main problems with genetic engineering is that the process of inserting genes into the DNA of a food plant is random;
Một trong những vấn đề chính của kỹ thuật di truyền là quy trình cấy ghép các gen vào DNA của một loài thực phẩm một cách ngẫu nhiên;

A third lesson is that the process of allocating emissions allowances is going to be contentious and yet cap-and-trade is still the most politically feasible approach to controlling carbon emissions.
Bài học thứ tư là quá trình phân bổ hạn mức khí thải sẽ gây tranh cãi- tuy nhiên hệ thống cap- and- trade vẫn là phương pháp khả khi về mặt chính trị nhất để kiểm soát lượng khí thải cacbon.

One of the main problems with genetic engineering is that the process of inserting genes into the DNA of a food plant is random;
Một trong những vấn đề chính với kỹ thuật di truyền là quá trình đưa các gen vào ADN của một loại cây thực phẩm là ngẫu nhiên;

One reason is that the process of getting FDA approval for new devices- particularly those deemed"life-sustaining"- is often even more complicated and expensive than getting approval for drugs.
Một lý do là quá trình nhận được sự chấp thuận của FDA cho các thiết bị mới- đặc biệt là những người được coi là duy trì cuộc sống của người Viking- thường thậm chí phức tạp hơn và tốn kém hơn là nhận được phê duyệt cho thuốc.

The key takeaway here is that the process to record a click is straightforward;
Bài học quan trọng ở đây đó là quy trình ghi lại một lần nhấp đơn giản;

The 2nd conundrum is that the process of turning raw information into something meaningful requires connecting the dots between the limited information that's made it to you and the catalog of mental models, beliefs, symbols, and associations that you have stored from previous experiences.
Vấn đề thứ hai là quá trình chuyển hóa thông tin thô thành thông tin hữu dụng đòi hỏi sự kết nối giữa lượng thông tin hạn chế bạn thu nhận được và các hình mẫu tinh thần, niềm tin, biểu tượng, những mối giao thiệp/ liên hệ mà bạn từng thu lượm trong các trải nghiệm trước.

One drawback of this is that the process requires large amounts of electricity.
Một trong những yêu cầu quan trọng của quá trình này là cần nguồn năng lượng rất lớn.

What's changed is that the process reached a level in which Israel has to act differently.”.
Cái thay đổi ở đây là tiến trình này đã đạt tới ngưỡng mà Israel phải hành động khác đi".

The problem with traditional punching is that the process of punching displaces metal, causing some distortion of the article being marked.
Vấn đề với đấm truyền thống là quá trình đấm hất kim loại, gây ra một số biến dạng của các bài viết được đánh dấu.

The problem here is that the process isn't exactly trustless, since, in this model, nodes need to rely on other nodes.
Vấn đề ở đây là quá trình này không còn hoàn toàn‘ không cần lòng tin' nữa, vì trong mô hình này, các node sẽ cần phải dựa vào các node khác.

Of course you can give play to the phone and display on a PC or SmartTV, but what I say is that the process is the reverse, that you play on your PC and run the phone even more is that you can give play from another phone and running on another phone.
Tất nhiên bạn có thể cho chơi với điện thoại và hiển thị trên một PC hoặc SmartTV, nhưng những gì tôi nói là quá trình này là ngược lại, mà bạn chơi trên máy tính của bạn và chạy điện thoại thậm chí nhiều hơn là bạn có thể phát huy từ một điện thoại khác và chạy trên điện thoại khác.

The less good news is that the process can be a bit overwhelming, so it's best to begin by reading the thorough instruction manual(85 pages at last count)so you know what to expect.
Tin không tốt mấy đó là quá trình có thể hơi khó khăn, nên tốt nhất là bắt đầu đọc kỹ bản hướng dẫn( có 85 trang) để biết mình cần phải làm gì.

Part of the challenge in transplanting a uterus from a deceased donor is that the process- obtaining an organ, matching it to a recipient based on blood type and other qualities, and completing the operation- can take time.
Một phần của thách thức trong việc cấy ghép tử cung từ một người hiến tặng đã chết là quá trình- sàng lọc người cho cơ quan, xem nó có phù hợp với người nhận không dựa trên loại máu và các tính chất khác, và cuối cùng là ca mổ- rất mất thời gian.

The cause of this situation is that the process of economic development over the past century has been based primarily on the exploitation of natural resources without paying attention to the ability of regeneration, leading to a seriously degraded and damaged ecosystem.
Nguyên nhân của tình trạng này là do quá trình phát triển kinh tế trong thế kỷ qua chủ yếu dựa vào khai thác tài nguyên thiên nhiên mà không chú ý tới khả năng tái tạo dẫn tới hệ sinh thái bị xuống cấp và tổn hại nghiêm trọng.

The only prerequisite is that the process water should be rich in ammonium and phosphates.
Yêu cầu duy nhất là nước quá trình phải giàu amoni và phốtphat.

The main difference is that the processes are organized in a tree instead of in a list.
Sự khác biệt chính là các tiến trình được tổ chức trong một cây thay vì trong một danh sách.

And what I have found is that the process of designing and building electronics is problematic in all sorts of ways.
Và điều tôi vừa mới tìm ra là quy trình thiết kế và xây dựng các thiết bị điện tử là vấn đề trong tất cả mọi thứ.

The downside today is that the process is slow, costly, and often doesn't produce parts strong enough for real world use.
Nhược điểm hiện nay là quá trình chậm chạp, tốn kém và thường không sản xuất được những thứ đủ mạnh để dùng trong cuộc sống hàng ngày.

Another important thing is that the process can not be undone and you can't use the tool for any of the accounts in the next six months.
Một điều quan trọng nữa bạn cần nhớ đó là tiến trình phải được hoàn tất và bạn không thể sử dụng công cụ này với bất kỳ tài khoản nào trong vòng sáu tháng tới.

One of the beauties of teaching a tiny child is that the process of teaching is a pure process of giving information without asking for it back again.
Một trong những nét đẹp của giảng dạy một đứa trẻ nhỏ là quá trình giảng dạy là một quá trình thuần khiết cung cấp thông tin mà không cần yêu cầu ngược lại.

One thing I have learned in my work with Microsoft is that the process of innovation tends to take longer than many people expect, but it also tends to be more revolutionary than they imagine.
Một điều tôi đã biết được trong công việc của tôi với Microsoft là ở chỗ quá trình phát kiến có xu hướng lâu hơn là nhiều người mong đợi, nhưng nó cũng có xu hướng là cách mạng hơn họ tưởng tượng.

A major advantage of using metallic components with electron beams is that the process is conducted within a high-vacuum environment of 1×10- 4 Torr or greater, providing a contamination-free work zone that does not require the use of additional inert gases commonly used with laser and arc-based processes.
Một lợi thế lớn của việc sử dụng các chi tiết kim loại với chùm electron là quá trình được thực hiện trong môi trường chân không cao từ 1 × 10- 4 Torr trở lên, cung cấp vùng làm việc không bị ô nhiễm mà không yêu cầu sử dụng khí trơ bổ sung thông thường được sử dụng với các quy trình dựa trên hồ quang và laser.

The downsides for Nano, if there are any with these processing speeds, is that the process of completing a transaction is repetitive-- it actually requires two transactions, one where a sender deducts money from their account, and one where the receiver adds funds to their account-- and it's yet to land any major partners.
Nhược điểm của Nano, nếu thật sự có bất kỳ điều gì dưới tốc độ xử lí như vậy, là quá trình hoàn thành giao dịch bị lặp đi lặp lại- bởi vì thực tế nó đòi hỏi hai giao dịch, một là khi người gửi rút số tiền từ tài khoản họ, và một khi người nhận thêm tiền vào tài khoản của họ- và việc nó vẫn chưa có đối tác lớn nào.

The only problems- which this new research tries to fix- are that the process is time-consuming, and relies on the patient having enough T-cells to make use of in the first place.
Vấn đề duy nhất mà nghiên cứu mới này phải cố gắng khắc phục là quá trình này tốn rất nhiều thời gian và phụ thuộc vào việc bệnh nhân có đủ tế bào T để sử dụng ngay từ đầu hay không.

First off, it might be that the process of obtaining bottling equipment and bottling beer seems like overwhelming task to add to the current operation.
Trước hết, có thể là quá trình thu mua thiết bị đóng chai và đóng chai bia dường như là một công việc quá sức để bổ sung vào hoạt động hiện tại.