What is the translation of " IS THE ANTITHESIS " in Vietnamese?

• là phản đề

Examples of using Is the antithesis in English and their translations into Vietnamese

Lying is the antithesis of meaning and reality.
Nói dối là sự đối lập của ý nghĩa và thực tế.

The commission just added Carmen Jorda, who is the antithesis of that.
Ủy ban chỉ thêm Carmen Jorda, người là phản đề của điều đó.

It is the antithesis of everything associated with the word"big".
Nó là sự phản nghịch của mọi thứ liên quan đến từ“ lớn”.

It was a vicious cycle, and one that Supreme is the antithesis to.
Đó là một vòng luẩn quẩn, và một điều mà Supreme lấy để là phản đề.

It is the antithesis of religion and contributes to its destruction".
Nó hoàn toàn đối lập với tôn giáo và góp phần hủy hoại tôn giáo”.

If you seek it, you won't find it, because seeking is the antithesis of happiness.
Nếu cố tìm thì bạn sẽ không thể tìm ra, vì tìm kiếm là một phản đề của hạnh phúc.

Free-market ID is the antithesis of government or social control, as its very definition indicates.
ID trên thị trường tự do dường như đối lập với chính phủ, với kiểm soát xã hội- ngay từ định nghĩa của nó.

Of these two groups of thoughts is born a new group of thoughts, which is the antithesis of them.
Từ hai nhóm tư tưởng ấy nảy sinh ra một nhóm tư tưởng mới- hợp đề của hai nhóm ấy.

Is the antithesis of the two friends love to work and work, but just as Jay with a raccoon, loves to have fun.
Là phản đề của hai người bạn thích làm việc và làm việc, nhưng chỉ như Jay với một con gấu trúc, thích vui chơi.

The human heart in itself, when not closed off by fear, wound and paranoia, is the antithesis of pettiness.
Trái tim con người trong tự thân, khi không bị sợ hãi, tổn thương và hoang tưởng khóa chặt, chính là phản đề của nhỏ mọn.

This is the antithesis of my goal and to that end all my work shows evidence of the two hands that made it.”.
Nhưng việc này lại sự phản đối mục tiêu của tôi và kết thúc tất cả công việc của tôi cho thấy bằng chứng của hai bàn tay đã làm cho nó”.

Krock defined the term"attack" as"an onset, an aggressive initiation of combat, a move which is the antithesis of'defense.'".
Krock định nghĩa từ" tấn công" như là" một sự khởi đầu, một kích động gây hấn chiến đấu, một hành động trái ngược với' phòng vệ.'".

Anger is the antithesis and obstruction to all noble qualities, so if I become angry, how can my virtue, etc., reach fulfilment?
Sân là đối nghịch và chướng ngại cho tất cả các phẩm chất cao thượng, vì vậy nếu giận dữ thì làm sao ta có thể tu tập được giới,?

A person who is struggling honestly to be happy cannot go to hell since hell is the antithesis of an honest struggle to be happy.
Một người đấu tranh một cách trung thực để có hạnh phúc không thể xuống hỏa ngục vì hỏa ngục là phản đề của một đấu tranh trung thực cho hạnh phúc.

A thin-rimmed steering wheel is the antithesis of the Sport badge, but the light-effort steering helps mask the Edge's mass.
Một tay lái mỏng vành là phản đề của huy hiệu thể thao, nhưng các tay lái nhẹ nỗ lực giúp che khối lượng của Edge.

This message makes reference to several past news releases tying Facebook to the sharing of“private” user information and notes that Facebook is the antithesis of the AntiSec cause.
Thông báo này ứng chiếu với 1 số tin tức thông qua Facebook để chia sẻ thông tin riêng tới người dùng và lưu ý rằng Facebook là chủ đề của AntiSec.

This is the antithesis of so-called'principled realism' and a sure path to diminishing America's leadership in the world.".
Đây là phản đề của điều gọi là“ chủ nghĩa thực dụng có nguyên tắc” và chắc chắn là làm tổn hại vai trò lãnh đạo của Mỹ trên thế giới”.

No, publishers will never put OER at the core of their offerings, because open licensing- guaranteed nonexclusivity- is the antithesis of their entire industrial model.
Không, các nhà xuất bản sẽ không bao giờ đặt OER vào cốt lõi các chào hàng của họ, vì việc cấp phép mở- tính không độc chiếm được đảm bảo- là phản đề của toàn bộ mô hình công nghiệp của họ.

It is the antithesis, perhaps, of the ancient Egyptian tradition of being buried with things that might accompany us into the afterlife.
Đó là phản đề, có lẽ, về truyền thống Ai Cập cổ đại bị chôn vùi với những thứ có thể đi cùng chúng ta sang thế giới bên kia.

There remains a deeper, more general meaning, given by Evola as“a state of agitation, of restlessness or commotion rather than suffering… it is the antithesis of unshakable calm.”.
Còn nhiều ý nghĩa tổng quát hơn sâu hơn, được đưa ra bởi nhà triết gia người Ý là Evola mô tả là" trạng thái kích động, bồn chồn hoặc gây rối hơn là đau khổ… nó là trái ngược với bình tĩnh không lay chuyển.".

It is the antithesis of relativism, which states that moral and spiritual truths are true only for some or for a specific time….
Công giáo là phản đề của thuyết tương đối, trong thuyết đó nói rằng chân lý đạo đức và tinh thần là chỉ đúng cho một số hoặc trong một thời gian cụ thể.

Using human organs and tissues without consent for financial profit is the antithesis of ethical and legal practice as set out in the Declaration of Istanbul on Organ Trafficking and Transplantation and the Council of Europe Convention against Trafficking in Human Organs.
Sử dụng nội tạng và mô người mà không được sự đồng ý của họ để cho mục đích lợi nhuận là đi ngược lại với đạo đức và pháp luật quy định tại Tuyên bố Istanbul về Buôn bán và Cấy ghép Nội tạng, và Hiệp định của Hội đồng Châu Âu chống Buôn bán Nội tạng Con người.

It is the antithesis of religion and contributes to its destruction”(Benedict XVI, Address at the Day of Reflection, Dialogue and Prayer for Peace and Justice in the World, Assisi, 27 October 2011: Insegnamenti VII, 2[2011], 512).
Nó là phản luận của tôn giáo và góp phần vào sự tàn phá của nó”( Benedict XVI, Diễn văn Ngày Suy tư, Đối thoại và Cầu nguyện cho Hòa bình và Công lý trên Thế giới( Address at the Day of Reflection, Dialogue and Prayer for Peace and Justice in the World), Assisi, 27 tháng 10, 2011: Insegnamenti VII, 2[ 2011], 512).

The devil is the antithesis of God and so, if God says that something is right then he, the evil one, will convince you that it is wrong.
Tên ác quỷ là kẻ phản nghịch Thiên Chúa, vì thế nên nếu Thiên Chúa phán rằng một điều gì là đúng đắn thì tên ác quỷ sẽ dụ dỗ các con tin rằng điều đó là sai trái.

So what would be the antithesis of ahmyo?
Vậy điều gì sẽ là phản đề của Ahmyo?

It's the antithesis of credit card parenting.
Đó là phản đề của cha mẹ thẻ tín dụng.

These emotions are the antithesis of enjoying the here and now.
Những cảm xúc này là phản đề của việc tận hưởng ở đây và bây giờ.

Perhaps this mentality translates into a way of life that's the antithesis of the popular‘couch potato' stereotype bestowed on Americans.
Có lẽ tâm lý này chuyển thành một lối sống đó là phản đề của khuôn mẫu' khoai tây văng' phổ biến dành cho người Mỹ.

In coloring, Dylan was the antithesis of Brodick, for he was as dark as the night.
Về màu da, Dylan là sự đối lập hoàn toàn với Brodick vì da anh là màu của bóng đêm.

While thinking this over, I suddenly recalled an incident I experienced when studying in Peking University back in 1987 that was the antithesis to such extreme“patriotism.”.
Trong khi nghĩ về điều này, tôi chợt nhớ lại một sự kiện mà tôi đã trải qua khi còn học tại Trường ĐH Bắc Kinh vào năm 1987, đó là sự hoàn toàn đối lập với“ chủ nghĩa yêu nước” cực đoan như thế này.