Guarding against a complaining spirit and cultivating a spirit of gratitude andtrust is the second step toward guarding the heart.
Canh giữ để chống lại một tâm trí phàn nàn và nuôi dưỡng một tấm lòng biết ơn vàtin cậy là bước thứ hai trong việc gìn giữ tấm lòng.
This is the second step!
Đây chính là bước thứ hai!
After the BAI, the suspect may be subjected to a psychologicallycoercive interrogation with the aim of getting a confession, which is the second step of the Reid technique.
Sau BAI, nghi phạm có thể bị thẩm vấn cưỡngchế tâm lý với mục đích nhận tội, đây là bước thứ hai của kỹ thuật Reid.
Treatment is the second step.
Điều trị là bước thứ 2.
Always wash your hands after playing with your cat or touching it, so that you avoid spreading the allergic substances around the house andto your own body- this is the second step to a life with less sneezing.
Rửa tay sau khi chơi hay chạm vào mèo, tránh làm lây lan dị ứng nguyên khắp nhà vàtrên cơ thể mình là bước thứ hai để bạn giảm hắt hơi.
This is the second step.”.
Đây, đây là bước thứ hai.”.
The changes to the News Feed back in January were one step… giving people asense of their time so they're more mindful of it is the second step” says Ranadive.
Những thay đổi trên News Feed hồi tháng 1 là bước đầu, đem lại cho người dùng một ý niệm gì đó về thời gian quý giá của mình,từ đó giúp họ tiếp cận bước hai dễ dàng hơn”, Ranadive nói.
Listening is the second step.
Lắng nghe là bước thứ hai.
It is the second step after detoxifying the body and induces regular blood circulation using various therapies(Chromo therapy, Hydro therapy, Aroma therapy, etc.) for optimum effect.
Đây là bước thứ hai sau khi giải độc cơ thể và gây ra tuần hoàn máu thông thường bằng cách sử dụng các liệu pháp khác nhau( Chromo therapy, Hydro therapy, Aroma therapy,…) để có hiệu quả tối ưu.
Actually, that is the second step.
Thật ra, đó là bước thứ hai.
This is the second step that has to be taken.
Đó là bước thứ 2 phải làm.
Building a dream is the second step.
Tiếp theo giấc mơ là bước thứ 2.
This is the second step in our growth into eternal life.
Đây là bước thứ hai trong sự lớn lên của sự sống.
Establishing trust is the second step.
Chiếm được lòng tin là bước thứ hai.
This is the second step of samyama, the second ingredient;
Đây là bước thứ hai của samyama, chất liệu thứ hai;.
You can actually even start from what you think is the second step and come back to do the first step..
Bạn thực sự thậm chí có thể bắt đầu từ những gì bạn nghĩ là bước thứ hai và quay lại để làm bước đầu tiên.
This is the second step in setting yourself up for success in the markets.
Đây là bước thứ hai trong việc thiết lập cho mình thành công trong thị trường.
Maintaining that contemplation is the second step, meditation on the mantra or sound deity.
Duy trì sự quán chiếu này là bước thứ hai, thiền quán trên mật chú hay âm thinh của bổn tôn.
EAP 2 is the second step in meeting the English language requirements of Deakin's undergraduate courses.
EAP 2: Cung cấp bước thứ hai để đáp ứng yêu cầu tiếng Anh của Đại học Deakin.
Information Architecture(IA)- is the second step in the design process that comes after research.
Kiến trúc thông tin( IA)- là bước thứ hai của quá trình thiết kế đến sau khi nghiên cứu.
Watching is the second step and you are making it the first step, and it cannot be the first step.".
Quan sát là bước thứ hai và ông đang làm nó thành bước thứ nhất, và nó không thể là bước thứ nhất được.".
The Tiangong project is the second step in what Beijing authorities describe as a three-step strategy.
Chương trình Thiên Cung là bước thứ hai mà Bắc Kinh mô tả thuộc chiến lược ba bước..
The move is the second step in the EU's legal procedure against EU states who do not respect the bloc's rules and comes in a crucial phase of talks for Britain's exit from the EU.
Động thái này là bước thứ hai trong thủ tục pháp lý của Liên minh châu Âu chống lại các quốc gia thành viên vốn không tôn trọng các quy tắc của khối, giữa lúc đang bước vào giai đoạn quan trọng của các cuộc đàm phán Brexit( nước Anh rời Liên minh châu Âu).
To do that, GDPR was the first step, copyright is the second step and we need other steps in the coming years: creating one regulator and internet standards in Europe.
GDPR( Quy định bảo vệ dữ liệu chung) là bước đầu tiên, bản quyền là bước thứ hai và chúng tôi cần các bước khác trong những năm tới để tạo ra một tiêu chuẩn điều chỉnh và internet ở châu Âu".
A reasoned opinion is the second step in the infringement procedure and consists of a formal request to comply with EU law, calling on the Member State(s) concerned to inform the Commission of the measures taken to comply within a specified period.
Biện pháp mớinhất của Ủy ban châu Âu là bước thứ hai trong trình tự của thủ tục pháp lý, trong đó bao gồm một yêu cầu chính thức về tuân thủ luật pháp EU đồng thời kêu gọi các quốc gia liên quan thông báo cho EC về các biện pháp mà họ sẽ thực hiện trong một thời hạn nhất định.
The UK driving theory test is the second step towards gaining your full driving licence, after you have applied for and received your provisional licence.
Thử lý lý thuyếtlái xe ở Vương quốc Anh là bước thứ hai để đạt được giấy phép lái xe đầy đủ của bạn, sau khi bạn đã nộp đơn và đã nhận được giấy phép tạm thời.
Recognizing this should be the second step in any marketing, PR, or social media strategy.
Nhận thức được điều này nên là bước thứ hai trong chiến lược tiếp thị, PR, hoặc truyền thông xã hội của doanh nghiệp bạn.
That's a great first step. But what's the second step?
Đó là mộtbước đầu tiên tuyệt vời, vậy thì bước thứ hai là gì?
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文