What is the translation of " IS THROUGH THE USE " in Vietnamese?

• là sử dụng
• dùng là thông qua

Examples of using Is through the use in English and their translations into Vietnamese

One such way is through the use of maps.
Một cách như vậy là thông qua việc sử dụng các bảng.

One of the best ways to move people emotionally is through the use of video.
Một trong những cách tốt nhất để có thể thu hút người dùng là thông qua video.

The third way is through the use of info-graphics.
Và cách thứ ba, đó chính là sử dụng infographic.

One way to accomplish this is through the use….
Cách hiệu quả để làm việc này là thông qua việc sử dụng….

A good way to do this is through the use of affirmations.
Một cách để làm điều này là thông qua việc sử dụng khẳng định.

The most common way of transferring files between computers and digital photo frames is through the use of USB cables.
Cách an toàn nhất để chuyển dữ liệu giữa máy tính trực tuyến và ngoại tuyến là sử dụng ổ USB.

A way to determine if the market is trending is through the use of the Average Directional Index indicator or ADX for short.
Một cách để xác định xem thị trường có xu hướng hay không chính là sử dụng chỉ báo ADX hay( Average Directional Index).

One of the ways that you could be successful in your weight loss journey is through the use of Nolvadex.
Một trong những cách mà bạn có thể thành công trong hành trình giảm cân của mình là sử dụng Nolvadex.

The great efficient approach of implementing this is through the use of some of the reliable website security tools, often known as to penetrating testing.
Cách hiệu quả nhất để làm điều này là sử dụng một số công cụ bảo mật website, thường được gọi là các thử nghiệm thâm nhập.

I think that one of the best ways to engage people is through the use of video.
Một trong những cách tốt nhất để có thể thu hút người dùng là thông qua video.

Automatic ignition of the burners is through the use of one push button switch.
Tự động đánh lửa của đầu đốt là thông qua việc sử dụng một nút nhấn chuyển đổi.

So, in addition to adopting a healthier lifestyle, one of the ways to optimize the efficiency of these organs is through the use of natural remedies.
Vì vậy, ngoài việc áp dụng lối sống lành mạnh, một trong những cách để tối ưu hóa hiệu quả của cơ quan này là sử dụng các biện pháp tự nhiên.

One of the simplest ways to begin to teach a young child to wait is through the use of a visual and something reinforcing or rewarding to your child.
Một trong những cách đơn giản nhất để bắt đầu dạy một đứa trẻ để chờ đợi là sử dụng một hình ảnh và một thứ gì đó bổ ích cho con em.

The best way to provide recognition and appreciation is through the use of rewards.
Cách tốt nhất để ghi nhận và đánh giá cao là thông qua việc dùng phần thưởng.

The most common way to return skin to its natural glowing complexion is through the use of products containing hydroquinone, a chemical lightening agent that is applied directly to the dark mark.
Phương pháp phổ biến nhất để làn da sáng tự nhiên là sử dụng các sản phẩm có chứa hydroquinone, một chất làm trắng hóa học được sử dụng trực tiếp vào vùng da tối màu.

The best way to ensure your network is protected is through the use of firewalls.
Cách tốt nhất để bảo vệ website của bạn là sử dụng firewall.

The most common way to return skin to its natural glowing complexion is through the use of products containing hydroquinone, a chemical lightening agent that is applied directly to the dark mark.
Hydroquinone: Đối với bệnh nhân bị tăng sắc tố da sau viêm, cách thông thường nhất để làm da trở lại làn da sáng tự nhiên là sử dụng các sản phẩm có chứa Hydroquinone- chất làm trắng hóa học được sử dụng trực tiếp vào vết đen.

One of the most detailed and justifiable ways to value a business is through the use of discounted cash flows(DCF).
Giảm dòng tiền Một trong những cách chi tiết và hợp lý nhất để đánh giá một doanh nghiệp là sử dụng các dòng tiền chiết khấu( DCF).

The best way to do your adverts is through the use of outdoor media.
Cách tốt nhất để làm quảng cáo của bạn là sử dụng phương tiện truyền thông ngoài trời.

Technology accelerates innovation: The one way small businesses can achieve at the moment's competitive world is through the use of technology to create new services or products.
Khoa học công nghệ giúp doanh nghiệp tăng tốc đổi mới: Cách duy nhất để các doanh nghiệp nhỏ có thể thành công trong thế giới cạnh tranh ngày nay là sử dụng công nghệ để tạo ra các sản phẩm hoặc dịch vụ mới.

The easiest way to do this is through the use of paint.
Cách dễ nhất để làm điều này chính là dùng sơn.

Another way to query multiple tables is through the use of subqueries.
Một cách khác để truy vấn nhiều bảng là bằng cách sử dụng subqueries.

The only way to circumvent this problem is through the use of a security system.
Cách duy nhất để tìm câu trả lời cho câu hỏi này là sử dụng hệ thống an ninh.

One proposal to increase patient autonomy is through the use of support staff.
Một đề xuất để tăng quyền tự chủ của bệnh nhân là thông qua việc sử dụng nhân viên hỗ trợ.

Another way to prevent intergranular corrosion is through the use of low carbon stainless steels.
Một cách khác để ngăn chặn sự ăn mòn giữa các hạt là thông qua việc sử dụng thép không gỉ carbon thấp.

The most popular means of exchanging large files quickly across the Internet is through the use of P2P software and networks, such as BitTorrent, KaZaA, Gnutella, and Napster.
Cách phổ biến nhất để trao đổi tệp dung lượng lớn nhanh chóng trên mạng là sử dụng phần mềm P2P và mạng chia sẻ ngang hàng như BitTorrent, KaZaA, Gnutella, và Napster.

One of the easiest ways to accent a business' office decor as well as best utilise all the space that is available in the office is through the use of artificial plants, artificial plant walls, and large artificial trees.
Một trong những cách dễ nhất để làm nổi bật trang trí văn phòng của doanh nghiệp và tận dụng tất cả không gian có sẵn trong văn phòng là sử dụng cây nhân tạo trong nhà, tường cây nhân tạo và cây nhân tạo lớn.

The easiest way to reveal this vital information can be through the use of assessments.
Cách đơn giản nhất để khám phá những thông tin quan trọng này là sử dụng các bài đánh giá.

Other ways to engage her can be through the use of smell or sound.
Một phương pháp khác có thể áp dụng là dùng hơi thở và âm thanh.

Axelrod and Iliev decided the best way to answer the question of timing would be through the use of a simple mathematical model.
Axelrod và Iliev đã quyết định cách tốt nhất để trả lời câu hỏi về định thời gian có thể là thông qua sử dụng một mô hình toán học đơn giản.