What is the translation of " IS TO DEEPEN " in Vietnamese?

• là để làm sâu sắc thêm
• là tăng cường
• là làm sâu sắc hơn

Examples of using Is to deepen in English and their translations into Vietnamese

The aim is to deepen the friendship between the two countries.
Đích tăng cường sự thân thiện giữa hai nước.

The purpose of all these things is to deepen our relationship with Christ.
Chìa khóa cho tất cả điều này là hiểu sự hiệp nhất của chúng ta với Đấng Christ.

Military alliances have undergirded the region's security for decades, and one of the main purposes of the pivot is to deepen such ties.
Những Liên Minh Quân Sự của Hoa Kỳ ít gây khó khăn cho an ninh khu vực trong nhiều thập niên, và một trong những mục tiêu chủ yếu của việc chuyển trục là đào sâu mối quan hệ.

Ultimately, the real work of yoga is to deepen and strengthen these relationships.
Lợi ích sau cùng của yoga là giúp các mối quan hệ này sâu sắc và vững mạnh hơn.

The aim is to deepen our understanding so that we can modulate and access the properties of nano-systems on demand," explains lead author Trepka.
Mục tiêu là làm sâu sắc hơn sự hiểu biết của chúng tôi để chúng tôi có thể điều chỉnh và truy cập các tính chất của hệ thống nano theo yêu cầu", tác giả chính Trepka cho biết.

The only purpose of relationship is to deepen our capacity to give and receive love.
Mục đích duy nhất của mối quan hệ là tăng cường khả năng cho và nhận tình yêu của chúng tôi.

Our focus is to deepen theoretical and design knowledge, changing the mindset of professionals regarding the importance and value of the public realm in the design of our cities.-.
Trọng tâm của chúng tôi là làm sâu sắc hơn kiến thức lý thuyết và thiết kế, thay đổi suy nghĩ của các chuyên gia về tầm quan trọng và giá trị của lĩnh vực công cộng trong việc thiết kế các thành phố của chúng tôi.

One of our goals with the next generation is to deepen the feeling of immersion when you play games.”.
Một trong những mục tiêu của chúng tôi với thế hệ tiếp theo là làm sâu sắc thêm cảm giác đắm chìm khi bạn chơi game.”.

Pacific Fleet commander Adm. Scott Swift has said on numerous occasions he believes the path forward with China is to deepen relationships with military-to-military contact.
Đô đốc Scott Swift, tư lệnh hạm đội Thái Bình Dương, nhiều lần tuyên bố ông tin rằng giải pháp đối với Trung Quốc là tiếp tục đào sâu quan hệ giữa quân đội hai nước.

The purpose of the agreements is to deepen their cooperation in support of renewable energy.
Mục tiêu của các thỏa thuận là tăng cường sự hợp tác của họ trong việc hỗ trợ năng lượng tái tạo.

The key thing to remember about drip email campaigns is that their main purpose is to deepen audience engagement with your product.
Điều quan trọng cần nhớ về các chiến dịch email nhỏ giọt là mục đích chính của họ là tăng cường sự tham gia của khán giả với sản phẩm của bạn.

North Korea's strategic policy is to deepen relations with the Islamic Republic of Iran and confront unilateralism," he added.
Chính sách chiến lược của Triều Tiên là làm sâu sắc thêm mối quan hệ với Cộng hòa Hồi giáo Iran và chống lại chủ nghĩa đơn phương”, ông nhấn mạnh.

A cornerstone of Visa's long-term strategy is to deepen current client relationships and expand into new partnerships.
Nền tảng trong chiến lược dài hạn của Visa là tăng cường mối quan hệ với khách hàng hiện tại và mở rộng các quan hệ đối tác mới.

The objective of this course is to deepen your understanding of modern risk analysis including credit, market, liquidity and operational risk and to implement this understanding in your institution.
Mục tiêu của khóa học này là để làm sâu sắc thêm sự hiểu biết của bạn phân tích rủi ro hiện đại, bao gồm tín dụng, thị trường, tính thanh khoản và rủi ro hoạt động và thực hiện các hiểu biết này trong tổ chức của bạn.

The bill, which needs to be signed into law by President Petro Poroshenko, determines that one of the basic principles of Ukraine's foreign policy is to deepen cooperation with NATO, integrate the country into the“European political, economic and legal space” as a prerequisite for the country's membership of the European Union.
Dự luật này, cần được Tổng thống Petro Poroshenko ký kết thành luật, xác định rằng một trong những nguyên tắc cơ bản của chính sách đối ngoại của Ukraine là tăng cường hợp tác với NATO, đưa đất nước này vào" không gian chính trị, kinh tế và pháp lý châu Âu" như một điều kiện tiên quyết để nước này trở thành viên của Liên minh châu Âu EU.

The goal of the degree programme is to deepen the communication management and leadership skills needed in the field of communication in international and global settings.
Mục tiêu của chương trình học là để làm sâu sắc thêm các kỹ năng quản lý truyền thông và lãnh đạo cần thiết trong lĩnh vực thông tin liên lạc trong thiết lập quốc tế và toàn cầu.

Now, as President, a key part of my foreign policy is to deepen our ties with countries and that peoples of Southeast Asia.
Giờ đây, trên cương vị Tổng Thống, một điểm mấu chốt trong chính sách đối ngoại của tôi là thắt chặt mối quan hệ với những quốc gia và người dân Đông Nam Á.

One of our goals with the next generation is to deepen the feeling of immersion when you play games, and we had the opportunity with our new controller to re-imagine how the sense of touch can add to that immersion.
Một trong những mục đích chúng tôi muốn hướng tới ở thế hệ máy chơi game tiếp theo này là làm sâu sắc thêm cảm giác đắm chìm trong khi chơi game, và chúng tôi có cơ hội làm điều này với chiếc tay cầm mới để mô phỏng lại việc làm thế nào mà cảm giác chạm lại có thể thêm vào sự chìm đắm đó.

They assert that the best way to compete with America economically is to deepen economic reform at home, or China might win the battle but lose the war.
Họ nhấn mạnh rằng con đường tốt nhất để cạnh tranh với kinh tế Mỹ là tái cơ cấu nền kinh tế trong nước một cách sâu sắc hoặc Trung Quốc có thể“ thắng một trận đánh nhưng thua cả cuộc chiến”.

The focus of our advocacy strategy is to deepen our work at the grass roots level, in order to gain practical experience and understanding of feasible interventions.
Trọng tâm chiến lược vận động chính sách của chúng tôi là làm sâu sắc thêm công việc của mình ở cấp cơ sở, để có được kinh nghiệm thực tế và sự hiểu biết về các biện pháp can thiệp khả thi.

The overall purpose of the MA Education is to deepen and refine your capacity for critical reflection on your practice as well as on the mental models which inform your work.
Mục đích chung của chương trình thạc sĩ là để làm sâu sắc thêm và hoàn thiện khả năng của bạn để phản ánh quan trọng về thực hành của bạn cũng như trên các mô hình về tinh thần mà thông báo cho công việc của bạn.

One of our goals with the next generation is to deepen the sense of immersion when you play, and we had the opportunity with our new controller to re-imagine how sense of touch can add to that immersion," said Jim Ryan, Sony president and CEO Interactive Entertainment.
Jim Ryan, chủ tịch và giám đốc điều hành của Sony cho biết, một trong những mục tiêu của chúng tôi với thế hệ tiếp theo là làm tăng cảm giác đắm chìm khi bạn chơi và chúng tôi đã có cơ hội với bộ điều khiển mới của mình để tưởng tượng lại cảm giác chạm có thể thêm vào sự đắm chìm đó như thế nào. Giải trí tương tác.

Such gatherings are essential if we are to deepen our understanding of one another and affirm our interconnectedness and common destiny.
Những cuộc gặp gỡ như thế là thiết yếu nếu chúng ta đào sâu sự hiểu biết của chúng ta về nhau và khẳng định sự kết nối và số phận chung của chúng ta.

Both men said they would put their own country's national interests first, but that they would be ready to develop ties with other nations, depending on how ready other countries were to deepen relations themselves.
Cả hai người đều nói họ đặt lợi ích quốc gia lên trước, nhưng sẵn sàng phát triển quan hệ với các nước khác, phụ thuộc vào việc các nước khác sẵn sàng làm sâu sắc quan hệ đến mức nào.

Under a new"yield curve control" framework, the BOJ's main means for monetary easing would be to deepen negative interest rates from the current minus 0.1 percent, or lower its 10-year bond yield target- now set at around zero percent.
Theo khung làm việc“ kiểm soát đường cong lợi tức” mới( YCC), công cụ chính của BOJ để nới lỏng chính sách là tăng thêm lãi suất âm hiện tại từ mức- 0.1% hiện tại, hay thấp hơn mục tiêu lợi tức trái phiếu kỳ hạn 10 năm của chính phủ, hiện ở gần khoảng 0%.

Main features of the project are to deepen the main navigational channels from 42 feet to 48 feet(plus 1-foot required and another 1-foot allowable overdepth for a total of 50 feet) and to widen the Entrance Channel and the maneuverability constrained Southport Access Channel, including the"knuckle" area between berths 23-26.
Các tính năng chính của dự án là tăng cường các kênh dẫn đường chính từ 42 feet đến 48 feet( cộng với 1 chân phải và một 1- chân overdepth phép cho tổng cộng 50 feet) và mở rộng Entrance Channel và khả năng cơ động hạn chế truy cập Kênh Southport, trong đó có" knuckle" khu vực giữa bến 23- 26.

Another one of my goals was to deepen my personal yoga practice.
Một trong những mục tiêu khác của tôi là cải thiện trình độ tập luyện yoga cá nhân của mình hơn.