What is the translation of " IS TO RESTRICT " in Vietnamese?

• là hạn chế

Examples of using Is to restrict in English and their translations into Vietnamese

The aim is to restrict human impact.
Mục đích chính là để hạn chế con người.

The only option in this case is to restrict all drives.
Lựa chọn duy nhất trong trường hợp này là để hạn chế tất cả các ổ đĩa.

This is to restrict water getting under the tray that can damage floors and walls.
Điều này là để hạn chế nước vào dưới khay có thể làm hỏng sàn và tường.

The primary purpose is to restrict man.
Mục đích chính là để hạn chế con người.

The key to success is to restrict any relationship to the session itself,” Nakahara says.
Bí quyết thành công là phải hạn chế bất cứ mối quan hệ nào sau đó”, Nakahara nói.

It is well established that the most effective way to create or increase desire is to restrict access.
Nó được thiết lập tốt rằng cách hiệu quả nhất để tạo hoặc tăng ham muốn là để hạn chế truy cập.

To restrict its users is to restrict the company.
Hạn chế người sử dụng sẽ hạn chế được người kinh doanh.

ROHS is to restrict certain dangerous substances commonly used in electronic and electronic equipment.
Chỉ thị RoHS nhằm hạn chế một số chất nguy hiểm thường được sử dụng trong các thiết bị điện tử và điện tử.

The main purpose of these devices is to restrict the mobility of the door.
Mục đích chính của các thiết bị này là hạn chế tính di động của cửa.

The goal is to restrict what can be seen, heard, expressed, or performed in order for acceptable behavior and institutes to dominate.
Mục tiêu là để hạn chế những gì có thể nhìn thấy, nghe, thể hiện hoặc thực hiện để thống trị hành vi và các viện nghiên cứu.

So, the best way to protect your computer against such bootkits is to restrict your MBR to rewrite or overwrite by an unauthorized software.
Vì vậy, cách tốt nhất để bảo vệ máy tính trước các cuộc tấn công bootkits là hạn chế việc ghi lại hoặc ghi đè lên MBR của các phần mềm chưa được cấp phép.

In Europe, the trend is to restrict religious freedom in the name of national security.
Ở châu Âu, xu hướng đó chính là hạn chế tự do tôn giáo nhân danh vấn đề an ninh quốc gia.

So, once the attackers manage to gain unauthorized access to the network in spite of all the security measures, the best way to thwart them is to restrict their movements across the network.
Vì vậy, một khi những kẻ tấn công đạt được quyền truy cập trái phép vào mạng và bất chấp tất cả các biện pháp an ninh, cách tốt nhất để ngăn chặn chúng là hạn chế sự di chuyển của hacker trong mạng.

In other cases, the goal is to restrict exports of specific commodities.
Trong các trường hợp khác, mục tiêu là hạn chế xuất khẩu các mặt hàng cụ thể.

The goal of this measure is to restrict the present inflow of migrants into Germany and return again to an orderly process upon entry.”.
Mục đích của biện pháp này sẽ là giới hạn dòng chảy di dân hiện nay vào Đức và quay trở lại tiến trình nhập cảnh có trật tự".

It is obvious that any parsing and translation protocol is error-prone and the ideal situation is to restrict FAIR data publishing to as few community adopted formats and standards as possible.
Là rõ ràng rằng bất kỳ việc phân tích cú pháp và giao thức dịch nào cũng có khuynh hướng gây lỗi và tình trạng lý tưởng là hạn chế việc xuất bản dữ liệu FAIR như các định dạng và các tiêu chuẩn được càng ít cộng đồng áp dụng có thể càng tốt.

Main roles of the defenders is to restrict space for opponent striker(prevent turning, dribbling, passing), provide support for midfielders, prevent long ball played in behind.
Vai trò chính của các hậu vệ là để hạn chế không gian cho tiền đạo đối phương( ngăn chặn chuyển, lừa bóng, đi qua), cung cấp hỗ trợ cho tiền vệ, ngăn chặn bóng dài chơi ở phía sau.

One way to do this is to restrict pets to certain areas of your home.
Một cách để làm điều này là để hạn chế vật nuôi khu vực nhất định của nhà bạn.

The main objective of the project is to restrict and control illegal fishing, restoration and biodiversity conservation.
Mục tiêu chính của dự án nhằm hạn chế và kiểm soát khai thác bất hợp pháp, phục hồi trữ lượng và bảo tồn đa dạng sinh học.

The solution, liberals believe, is to restrict the power of government, even when the government is popular.
Những người theo phái tự do tin rằng giải pháp là hạn chế quyền lực của chính phủ, ngay cả khi đấy là một chính phủ được lòng dân.

The goal of Facebook's new policy approach is to restrict trolls and fake accounts- especially those using personal pages.
Mục tiêu của phương pháp tiếp cận chính sách mới của Facebook là hạn chế các tài khoản giả mạo, đặc biệt là những người dùng cá nhân.

The only way to prevent the spread is to restrict the movement of animals and to prevent infected animals from having any contact with others.
Cách duy nhất để ngăn chặn bệnh dịch này là hạn chế sự di chuyển của động vật và ngăn chặn động vật bị nhiễm bệnh tiếp xúc với các con khác.

The idea behind low-carbohydrate dieting is to restrict the amount of carbs you eat and increase your consumption of protein, good carbs(like high-fiber vegetables) and sometimes fat.
Ý tưởng đằng sau chế độ ăn ít carbohydrate là hạn chế lượng carbs bạn ăn và tăng mức tiêu thụ protein, carbs tốt( như rau nhiều chất xơ) và đôi khi là chất béo.

The idea behind American schools not making school uniforms compulsory is to restrict comformity and grant students more‘freedom' to express themselves, which grew stronger in the freewheeling 70s and 80s.
Ý tưởng đằng sau các trường học Mỹ không bắt buộc phải mặc đồng phục trường học là hạn chế sự hài hước và cho học sinh' tự do' hơn để thể hiện bản thân, phát triển mạnh mẽ hơn trong những năm 70 và 80 tự do.

The most effective option for Trump would be to restrict federal procurement from any companies that do business in China.
Chỉ còn lựa chọn hiệu quả nhất cho Trump sẽ là hạn chế mua sắm hàng từ bất kỳ công ty nào kinh doanh tại Trung Quốc.

The best way of reducing demand, the IMF maintained, was to restrict the amount of money the banks could lend.
Cách tốt nhất là giảm cầu, IMF quả quyết, là hạn chế lượng tiền các ngân hàng có thể cho vay.

But Beijing's first step would likely be to restrict Chinese tourism to the United States, which totals over $30 billion annually.
Tuy nhiên, có khả năng bước đi đầu tiên của Bắc Kinh sẽ là hạn chế khách du lịch Trung Quốc đến Mỹ, vốn đem lại cho Mỹ tổng cộng hơn 30 tỷ USD mỗi năm.

The motivation of the government in outright banning domestic ICOs remains unclear but the FSC hinted that it was to restrict speculation within the market by removing extremely volatile assets such as tokens from the market.
Động lực của Chính phủ về việc cấm các ICO nội địa sớm vẫn chưa rõ ràng nhưng FSC đã gợi ý rằng nó đã bị hạn chế suy đoán trong thị trường bởi việc loại bỏ những tài sản cực kỳ không ổn định như các token khỏi thị trường.

Researchers postulated that if EPA guidelines were applied to the farmed salmon they tested, recommendations would be to restrict salmon consumption to no more than once per month.
Các nhà nghiên cứu gợi ý rằng nếu các hướng dẫn của EPA được áp dụng cho cá hồi nuôi đã được kiểm tra, sẽ có khuyến cáo hạn chế dùng cá hồi không nhiều hơn một lần mỗi tháng.

To restrict is to limit, or confine.
Giới là giới hạn, hay ranh giới..