What is the translation of " IS TO REVEAL " in Vietnamese?

• là tiết lộ
• là để lộ

Examples of using Is to reveal in English and their translations into Vietnamese

Of course, is to reveal use.
Tất nhiên, là để lộ sử dụng.

Your aim is to reveal each of the pictures by matching the pairs consecutively as fast as you can and also with lesser clicks.
Mục tiêu của bạn là để tiết lộ mỗi hình ảnh bằng cách kết hợp các cặp liên tiếp như nhanh như bạn có thể và cũng với ít lần nhấp chuột.

The third purpose of the law is to reveal what is pleasing to God.
Mục đích thứ ba của luật tiết lộ những gì đẹp lòng Thiên Chúa.

And that is to reveal that The Winter Soldier killed Tony's parents.
Chúng ta được biết rằng chính Winter Soldier đã giết cha mẹ của Tony.

No one is excluded from that appeal, because Jesus' mission is to reveal to every person the Father's love.
Không ai bị loại trừ trong lời mời gọi đó, vì sứ mạng của Chúa Giê- su là tỏ lộ cho mọi người tình yêu của Chúa Cha.

The object is to reveal two or more balls of the same color.
Đối tượng là để lộ hai hoặc nhiều quả bóng cùng màu.

I hope for humans and robots to coexist, and I feel that the most proper way to go about doing it is to reveal everything on the footage.
Tôi hi vọng cho cả con người và người máy cùng tồn tại với nhau, và tôi cảm thấy cách thích hợp nhất để thực hiện việc đó là tiết lộ tất cả mọi thứ trong đoạn phim.

Your goal is to reveal your feelings to the man you like.
Mục tiêu của bạn là tiết lộ cảm xúc của bạn với người đàn ông bạn thích.

For example, if you're seeking to get inbound web links from authoritative blog sites, among the easiest methods to do that is to reveal your determination to connect bent on those blog sites from your personal web content.
Ví dụ, nếu bạn đang tìm kiếm để có được liên kết từ các blog có thẩm quyền, một trong những cách dễ nhất để làm điều đó là để cho thấy sự sẵn sàng của bạn để liên kết ra những blog từ nội dung của riêng bạn.

The main idea is to reveal a thumbnail image with a special effect when hovering a link.
Ý tưởng chính là tiết lộ một hình ảnh thu nhỏ với hiệu ứng đặc biệt khi di chuột qua một liên kết.

The objective of playing Pink Panther Scratchcard game is to reveal three matching symbols- The Pink Panther, Inspector Clouseau….
Mục tiêu của trò chơi Pink Panther Scratchcard là tiết lộ ba biểu tượng phù hợp- The Pink Panther, Inspector Clouseau….

The second purpose is to reveal seven different types of individuals/churches throughout history and instruct them in God's truth and His expectation of them.
Mục đích thứ hai là để tiết lộ bảy kiểu cá nhân/ hội thánh trong suốt lịch sử và hướng dẫn họ về lẽ thật của Đức Chúa Trời.

The main theme of the show is to reveal to the audience how the trick is performed.
Chủ đề chính của chương trình là để tiết lộ với khán giả về cách lừa được thực hiện.

The objective is to reveal the state of play in the industry over the last 12 months and ultimately help digital marketers make better digital marketing decisions by.
Mục tiêu là tiết lộ trạng thái chơi trong ngành trong 12 tháng qua và cuối cùng giúp các nhà tiếp thị kỹ thuật số đưa ra quyết định tiếp thị kỹ thuật số tốt hơn bằng cách.

The main objective of these proofs is to reveal as little data as possible between the two parties.
Mục tiêu chính của các bằng chứng này là tiết lộ càng ít dữ liệu càng tốt giữa hai bên.

The second purpose is to reveal seven different types of individuals/churches throughout history and instruct them in God's truth.
Mục đích thứ hai là để tiết lộ bảy kiểu cá nhân/ hội thánh trong suốt lịch sử và hướng dẫn họ về lẽ thật của Đức Chúa Trời.

A simple but effective way to maintain your privacy is to reveal as little as possible about yourself at unfamiliar sites until you have decided you want to establish a relationship.
Cách đơn giản nhưng hữu hiệu để duy trì sự kín đáo là tiết lột thật ít về quý vị đối với các trang điện toán không quen thuộc cho đến khi quý vị quyết định muốn giao dịch với họ.

To love someone is to reveal to them their capacity for life, the light that is shining in them.
Yêu một người là tiết lộ cho họ thấy khả năng của họ đối với cuộc sống, ánh sáng đang chiếu rọi vào họ.

If God's intention is to reveal Himself to us, He must of necessity do so through speaking.
Nếu ý định của Đức Chúa Trời là bày tỏ chính Ngài cho chúng ta, Ngài nhất thiết phải làm điều đó qua sự phát ngôn.

The first approach is to reveal the pieces using exit animation of shapes placed on top of the infographic.
Các phương pháp tiếp cận đầu tiên là để lộ những miếng sử dụng lối hoạt hình của các hình dạng được đặt trên đầu trang của các Infographic.

A study of Scripture was to reveal just how wrong I was..
Một nghiên cứu về Kinh thánh là tiết lộ tôi đã sai như thế nào.

I thought the point was to reveal it.
Tôi tưởng mục đích là thể hiện nó.

Imagine if he were to reveal all.
Anh nghĩ liệu hắn có tiết lộ mọi.

Purpose Jesus purpose was to reveal God and to teach people truths upon which they could build their lives.
Mục đích của Chúa Jêsus là bày tỏ Đức Chúa Trời và dạy cho loài người những lẽ thật để họ có thể xây dựng cuộc sống của mình trên đó.

Huygens' mission was to reveal these secrets and it did!
Nhiệm vụ của Huygens là hé lộ ra những bí mật này và nó đã làm được!

She has always been a very private person and the last thing she wanted was to reveal this difficult time in her life with her fans.
Cô luôn là một người rất riêng tư và điều cuối cùng mà cô muốn là tiết lộ thời gian khó khăn này trong cuộc đời của mình với những người hâm mộ.

Hence, she considered that the greatest thing the Almighty had done in her was to reveal to her her nothingness and her incapacity for doing any good.
Do đó Chị cho rằng điều lớn nhất mà Đấng Toàn năng đã làm cho Chị là tỏ lộ sự hư không và sự bất lực không làm được bất cứ điều gì tốt đẹp của Chị.

Its combat experience during the Battle of France in 1940 was to reveal several shortcomings, including inadequate armour and a lack of space for the crew, but it nevertheless saw useful service in the Western desert in 1941.
Những kinh nghiệm trong chiến đấu từ Trận chiến nước Pháp vào năm 1940 đã tiết lộ một số thiếu sót, bao gồm cả lớp giáp không đầy đủ và thiếu không gian cho tổ lái, nhưng nó vẫn được coi là hữu ích trong sa mạc phương Tây vào năm 1941.