What is the translation of " IS TRUE AND WHAT " in Vietnamese?

• là đúng và những gì
• là đúng thật và điều gì
• là sự thật và những gì
• thực và cái gì
• đúng và điều gì

Examples of using Is true and what in English and their translations into Vietnamese

On the question: what is true and what false in materialism?
Về câu hỏi: những gì là đúng và những gì sai trong chủ nghĩa duy vật?

Krishnamurti: So I don't depend on anybody to find what is true and what is false.
KRISHNAMURTI: Vì vậy tôi không lệ thuộc vào bất kỳ ai để tìm ra điều gì là sự thật và điều gì là giả dối.

There is a gap between what is true and what sells(remember the chocolate diet?).
Có một khoảng cách giữa những gì là đúng và những gì bán( hãy nhớ chế độ ăn sô cô la?).

Satan and his agents will only attack what is genuine, what is True and what is of Me.
Satan và những thuộc hạ của hắn sẽ chỉ tấn công những gì là chân thật, những gì là Sự Thật và những gì thuộc về Ta.

We live in a society that says what's true for you is true, and what's true for me is true--even if they are mutually exclusive claims.
Chúng ta sống trong một xã hội cho rằng cái gì thật với mình mới là thật, và cái gì thật với tôi mới là thật- mặc dù đó là những đòi hỏi lẫn nhau không thể chấp nhận.

Helping young people navigate online spaces requires better skills in verifying what is true and what isn't.
Giúp những người trẻ tuổi điều hướng các không gian trực tuyến đòi hỏi những kỹ năng tốt hơn để xác minh điều gì là đúng và điều gì không.

But to perceive for oneself what is true and what is false is another matter.".
Nhưng để nhận biết cho chính người ta cái gì là sự thật và cái gì là giả dối là một vấn đề khác.”.

Often we hear the teachings so subjectively that we think we're being told what is true and what is false.
Thông thường chúng ta nghe Giáo pháp một cách chủ quan đến nỗi chúng ta nghĩ chúng ta đang được nghe về cái gì là thật và cái gì là giả.

Still, Americans' inability to agree on what is true and what is false is a problem for democracy.
Tuy nhiên, người Mỹ không có khả năng đồng ý về những gì là đúng và những gì là sai là một vấn đề cho dân chủ.

There are no hard distinctions between what is real and what is unreal, nor between what is true and what is false.
Không có những sự phân biệt rạch ròi giữa cái gì thực và cái gì không thực, hoặc giữa cái gì thực và cái gì giả.

A state that sees no difference between what is true and what it is in its interest for people to believe;
Nhà nước không thấy sự khác biệt giữa những gì là sự thật và những gì vì quyền lợi của nhà nước nhân dân phải tin theo;

Underlying the question is a persistent uncertainty about the credibility of victims- a concern with identifying what is true and what is false.
Đặt câu hỏi là sự không chắc chắn dai dẳng về độ tin cậy của nạn nhân- mối quan tâm với việc xác định điều gì là đúng và điều gì là sai.

It's so hard to tell what is true and what is false.
Rất khó khăn để tìm ra điều gì là đúng thật và điều gì là giả.

Many of us read lots of books about philosophy, and this reading shapes our minds- which makes it very difficult to find out for ourselves what is true and what is false.
Nhiều người chúng ta đã đọc những quyển sách về triết lý, và đọc sách này định hình những cái trí của chúng ta- mà khiến cho rất khó khăn để tìm ra điều gì là đúng thật và điều gì là giả dối.

Life Spiritual discernment is the ability to tell what is true and what is false when it comes to ideas about God.
Sự phân biệt thuộc linh là khả năng nói điều gì là đúng và cái gì là sai khi nói đến những ý tưởng về Thượng đế.

If you think such-and-such a thing is important because so-and-so is saying it, then you are not really listening, you are not trying to find out for yourself what is true and what is false.
Nếu bạn nghĩ một vấn đề như thế là quan trọng bởi vì người nào đó đang nói nó, vậy thì bạn thực sự không đang lắng nghe, bạn không đang cố gắng tìm ra cho chính bạn điều gì là đúng thật và điều gì là giả dối.

Collect your own data to find out what is true and what works for you.
Hãy tự thu thập dữ liệu để biết điều gì đúng và điều gì hiệu quả với bạn.

Of course, you are also probably aware of just how many gimmicks there are on the Internet, so the key is to sifting through what is true, and what is simply not true..
Tất nhiên, quý vị cũng có thể nhận thức được chỉ cần bao nhiêu mánh lới quảng cáo có trên Internet, do đó, điều quan trọng là chọn lọc thông qua những gì là đúng sự thật, và những gì là chỉ đơn giản là không đúng.

The Church, he said, must help young people understand what is true, and what is not, by evaluating it through the lens of the Gospel.
Giáo Hội, Đức Hồng Y nói, phải giúp người trẻ hiểu điều gì là thật, và điều gì là không, bằng việc đánh giá nó qua các lăng kính của Tin Mừng.

We should acknowledge that emotion plays a role in cognition and in how we decide what is true and what is not true," Kaplan said.
Chúng ta nên thừa nhận rằng cảm xúc đóng một vai trò trong nhận thức và cách chúng ta đưa ra quyết định điều gì đúng và điều gì sai,” Kaplan cho biết.

Our intelligence, not merely the capacity to reason but rather the capacity to perceive, understand what is true and what is false, is being destroyed by the emphasis on authority, acceptance, imitation, in which is security.
Thông minh của chúng ta, không chỉ là cái khả năng lý luận nhưng còn cả cái khả năng trực nhận, hiểu rõ điều gì là sự thật và điều gì là giả dối, đang bị hủy hoại bởi sự nhấn mạnh vào uy quyền, chấp nhận, bắt chước, mà trong đó là an toàn.

We do not understand their nature and have no way of being sure of what is true and what is false in such matters.
Chúng ta không hiểu bản chất của những năng lực đó, và chúng ta không có cách gì xác minh điều gì là đúng và điều gì là sai trong những vấn đề này.

This friendship opens us to all that is good and gives us the measure to discern between what is true and what is false, between deceit and truth.
Tình bằng hữu này làm chúng ta mở ra với mọi điều tốt đẹp và cho chúng ta chuẩn mực để biện phân giữa cái gì là chân thực và cái gì là giả dối, giữa sự dối trá và chân lý.

We all have a cognitive tendency to believe what we want to believe and dismiss what we don't want to believe, without any evidence that suggests what is true and what is not," said Masato Kajimoto, a journalism professor at Hong Kong University, who specializes in misinformation.
Chúng ta đều có xu hướng tin vào thứ chúng ta muốn tin và bác bỏ thứ chúng ta không muốn tin, dù có bằng chứng cho thấy cái gì đúng và cái gì sai”, Masato Kajimoto, một giáo sư ngành báo chí tại ĐH Hong Kong, nói với CNN.

Knowing what's true and what's not true can help you figure out how best to treat your skin.
Hiểu biết những gì là đúng và những gì là không đúng sự thật có thể giúp bạn tìm ra cách tốt nhất để điều trị làn da của bạn.

I found it difficult to work out what was true and what was false.
Rất khó khăn để tìm ra điều gì là đúng thật và điều gì là giả.

With the fierce competition between the two drinks, it may be difficult to sort out what's true and what's just hype.
Với sự cạnh tranh khốc liệt giữa hai loại đồ uống, có thể khó phân loại những gì là đúng và những gì chỉ là sự cường điệu.

Let's get back to remembering why I started this experiment, and learn what was true and what was false about it.
Hãy quay trở lại lý do tại sao tôi bắt đầu thử nghiệm này, cùng tìm hiểu điều gì là đúng và sai về nó.

Belief that the sword or the gun or the bomb or the propaganda machine is the ultimate arbiter of what's true and what's right.
Cùng với đó là niềm tin rằng súng gươm, bom đạn hay bộ máy tuyên truyền là kẻ phán xử cuối cùng cho sự thật và lẽ phải.