What is the translation of " IS USED IN THE PREPARATION " in Vietnamese?

• được sử dụng trong việc chuẩn bị
• được sử dụng trong chế phẩm

Examples of using Is used in the preparation in English and their translations into Vietnamese

In Morocco, mastic is used in the preparation of smoked foods.
Trong Maroc, mastic được sử dụng để pha chế đồ ăn.

Calcium oxide(burnt lime) and calcium hydroxide(slaked lime) give the same end result, since an excess of water is used in the preparation.
Canxi oxit( vôi sống) và canxi hydroxit( vôi tôi) cho kết quả cuối cùng giống nhau, vì một lượng nước dư thừa được sử dụng trong chế phẩm.

Almond paste is used in the preparation of soups or vinaigrettes to add body and nutrition.
Hạnh nhân dán được sử dụng trong việc chuẩn bị súp hoặc vinaigrettes để thêm cơ thể và dinh dưỡng.

No alcohol, pork, pig by-products, ham or bacon is used in the preparation of this meal.
Không uống rượu, thịt lợn, lợn các sản phẩm, ham hoặc thịt xông khói được sử dụng trong việc chuẩn bị bữa ăn này.

Cobalt(II) sulfate is used in the preparation of pigments, as well as in the manufacture of other cobalt salts.
Cobalt sulfate được sử dụng trong việc chuẩn bị sắc tố, cũng như trong sản xuất các loại muối cobalt.

Calcium oxide(burnt lime) and calcium hydroxide(slaked lime) give the same end result, since an excess of water is used in the preparation.
Canxi oxit( vôi nung) và calcium hydroxide( vôi ngậm nước) cho kết quả cuối cùng tương tự từ một lượng dư của nước được sử dụng trong việc chuẩn bị.

The sap from the paper birch is used in the preparation of beer, wine and birch syrup.
Nhựa cây từ bạch dương giấy được sử dụng trong việc chuẩn bị bia, rượu vang và xi- rô cây phong.

The oil is very useful for children, it is considered dietary and hypoallergenic, so it is used in the preparation of children's food.
Dầu rất hữu ích cho trẻ em, nó được coi là chế độ ăn kiêng và không gây dị ứng, vì vậy nó được sử dụng trong chế biến thức ăn của trẻ em.

It is the bakers meat that is used in the preparation of popular burgers and other fast food.
Đó là thịt thợ làm bánh được sử dụng trong chế biến bánh mì kẹp thịt phổ biến và thức ăn nhanh khác.

Is used directly or as a component in the manufacture of livestock feeds, and only 4 percent of the wheat produced is used in the preparation of seedlings.
Được sử dụng trực tiếp hoặc là một thành phần trong sản xuất thức ăn chăn nuôi và chỉ có 4 phần trăm lúa mì được sản xuất được sử dụng để chuẩn bị cây giống.

Also, the drug is used in the preparation of children for diagnostic manipulations in the nasal passages.
Ngoài ra, thuốc được sử dụng trong việc chuẩn bị trẻ em cho các thao tác chẩn đoán trong đường mũi.

It is used in the preparation of cosmetic soaps and creams, and in Asian countries, it is also used for preparing various kind of foods and salads.
Nó được sử dụng trong việc chiết xuất xà phòng, mỹ phẩm và các loại kem, và các nước châu Á, nó cũng được sử dụng để làm thực phẩm và rau trộn.

In Japan, kombu is used in the preparation of fish, meat dishes, soups and also as a vegetable with rice.
Ở Nhật Bản, rong bẹ được sử dụng trong chế biến món cá, món thịt, súp và cũng được dùng làm rau khi ăn với cơm.

It is used in the preparation of iridescent glass, luminous paints, strontium oxide or strontium salts and in refining sugar and certain drugs.
Chất này được sử dụng trong việc chuẩn bị kính màu, sơn màu sáng, điều chế stronti oxit hoặc muối stronti và trong việc tinh chế đường và một số loại dược phẩm nhất định.

In Mexico the herb is used in the preparation of'navaitai', an alcoholic beverage produced from sprouted maize.
Ở Mexique, thảo dược được sử dụng trong chế phẩm« navaitai», một thức uống có cồn được sản xuất từ bắp nẩy mầm.

Yellowcake is used in the preparation of fuel for nuclear reactors and in uranium enrichment, one of the essential steps for creating nuclear weapons.
Yellowcake được sử dụng để làm nhiên liệu cho các lò phản ứng nguyên tử và trong làm giàu uran, một trong các bước quan trọng để chế tạo các vũ khí nguyên tử.

This advantage is used in the preparation of women for surgical treatment with large fibroids in order to reduce its volume, which, in turn, will facilitate the technical side of surgical treatment.
Ưu điểm này được sử dụng trong việc chuẩn bị cho phụ nữ điều trị phẫu thuật với u xơ lớn để giảm thể tích của nó, do đó sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho khía cạnh kỹ thuật của điều trị phẫu thuật.

It is used in the preparation of other scandium compounds as well as in high-temperature systems(for its resistance to heat and thermal shock), electronic ceramics, and glass composition(as a helper material).
Nó được sử dụng trong việc chuẩn bị các hợp chất scandi khác cũng như trong các hệ thống nhiệt độ cao( để chịu nhiệt và sốc nhiệt), gốm điện tử, và thành phần thủy tinh( như một vật liệu trợ giúp).

Environmental monitoring is used in the preparation ofenvironmental impact assessments, as well as in many circumstances in which human activities carry a risk of harmful effects on the natural environment.
Báo cáo quan trắc môi trường được sử dụng trong việc chuẩn bị của các đánh giá tác động môi trường, cũng như trong nhiều trường hợp trong đó các hoạt động của con người mang một nguy cơ tác hại đến môi trường tự nhiên.

Hielscher ultrasonic reactors can be used in the preparation, reclamation and regeneration of catalysts.
Lò phản ứng siêu âm Hielscher có thể được sử dụng trong việc chuẩn bị, cải tạo và tái tạo các chất xúc tác.

Often it is these fruits are used in the preparation of various beverages.
Thông thường đó là những loại trái cây được sử dụng trong việc chuẩn bị các loại đồ uống khác nhau.

Take the habit of degreasing and wiping dry household appliances and containers that will be used in the preparation of the cream.
Tập thói quen tẩy dầu mỡ và lau khô đồ gia dụng và hộp đựng sẽ được sử dụng trong việc chuẩn bị kem.

No meat, seafood, egg and dairy products are used in the preparation of this meal.
Không có thịt, hải sản, trứng và các sản phẩm sữa được sử dụng trong việc chuẩn bị bữa ăn này.

It can also be used in the preparation of drugs for the treatment of heart disease and respiratory insufficiency, and be used as a drug preparation that contains human growth hormone.
Nó cũng có thể được sử dụng trong việc chuẩn bị các loại thuốc để điều trị bệnh tim và suy hô hấp, và được sử dụng như một chế phẩm thuốc có chứa hormone tăng trưởng của con người.

Due to these medical and health-related properties, henna-derived compounds such as antioxidants and phenolics are used in the preparation of food and pharma products(e.g. traditional medicines, Ayurvedic practice).
Do những đặc tính y tế và sức khoẻ này, các hợp chất có nguồn gốc từ henna như chất chống oxy hoá và phenolics được sử dụng trong việc chuẩn bị các sản phẩm thực phẩm và pharma( ví dụ thuốc truyền thống, thực hành Ayurvedic).

For greater efficiency, several types of Dimethicone of different degree of viscosity(with different degree of polymerization of siloxanes) are used in the preparation.
Để có hiệu quả cao hơn, một số loại Dimethicon có độ nhớt khác nhau( với mức độ trùng hợp khác nhau của siloxan) được sử dụng trong chế phẩm.

It has also been used in the preparation of soups.
Chúng cũng được sử dụng trong việc chuẩn bị các món súp.

Click on the video link to watch how CHUNKS are used in the preparation of a soy ragout.
Nhấp vào đường dẫn video để xem cách sử dụng CHUNKS để nấu món ragout đậu nành.