What is the translation of " ISN'T VALID " in Vietnamese?

• không hợp lệ
• không có giá trị

Examples of using Isn't valid in English and their translations into Vietnamese

Also, your license isn't valid forever.
Tuy nhiên, giấy phép không có giá trị mãi mãi.

It's also possible that your phone company account isn't valid.
Cũng có thể là tài khoản của công ty điện thoại của bạn không hợp lệ.

I'm sorry, sir, but this ticket isn't valid for the express train.
Tôi rất xin lỗi, thưa ngài, nhưng chiếc vé này không hợp lệ với tàu nhanh.

But that conclusion isn't valid here, because this data only represents the 5.7% of pages that were lucky enough to rank in the Top10 within a year- while almost 95% of all the pages we studied didn't make it to the Top10 within that timeframe.
Nhưng kết luận không có giá trị ở đây, bởi vì dự liệu này chỉ là phân tích 5,7% trang đã may mắn có được thứ hạng Top 10 trong 1 năm- trong khi hầu hết 95% trang còn lại mà chúng ta chưa nghiên cứ đã không đạt vị trí Top 10 trong thời gian đó.

Unfortunately, that assumption isn't valid.
Không giả sử, bởi giả sử này không valid.

The email address isn't valid, please enter a valid email address and try again.
Địa chỉ email không hợp lệ, vui lòng nhập một địa chỉ email hợp lệ, rồi thử lại.

If no reduction can be used, the voucher isn't valid anymore.
Nếu không giảm có thể được sử dụng, chứng từ không hợp lệ nữa.

Recoverable error The signature isn't valid now but you might be able to make it valid..
Lỗi có thể khôi phục Chữ ký hiện giờ không hợp lệ nhưng bạn có thể làm nó trở nên hợp lệ..

If you keep dismissing her or acting as though her opinions or say isn't valid or interesting she will get pretty mad.
Nếu bạn tiếp tục gạt bỏ cô ấy hoặc hành động như thể ý kiến của cô ấy hoặc nói không hợp lệ hoặc thú vị, cô ấy sẽ trở nên khá điên rồ.

If your health insurance isn't valid in Germany, expect to pay around $80(~US$86) each month to pay this.
Nếu bảo hiểm sức khỏe của bạn không hợp lệ ở Đức, bạn sẽ phải trả khoảng 80 €(~ US$ 86) mỗi tháng để trang trải chi phí này.

A good essay writer either features the contrary data and shows why such evidence isn't valid or alters his or her point of view in light of the data.
Một người viết luận văn tốt hoặc bao gồm bằng chứng trái ngược và cho thấy lý do tại sao bằng chứng đó không hợp lệ hoặc làm thay đổi quan điểm của họ bằng ánh sáng của bằng chứng.

If your original passport isn't valid for 6 months before your arrival date, you DO NEED to ask for a new one before traveling.
Nếu hộ chiếu ban đầu của bạn không có giá trị trong 6 tháng trước ngày đến của bạn, bạn KHÔNG CẦN hỏi một cái mới trước khi đi du lịch.

The European Health Insurance card(EHIC) isn't valid in Russia, so travel insurance is essential.
Thẻ bảo hiểm y tế châu Âu( EHIC) không hợp lệ ở Nga, vì vậy bảo hiểm du lịch là điều cần thiết.

But that conclusion isn't valid here, because this data only represents the 5.7% of pages that were lucky enough to rank in the Top10 within a year- while almost 95% of all the pages we studied didn't make it to the Top10 within that timeframe.
Nhưng kết luận như vậy là không hợp lý trong trường hợp này, bởi vì dữ liệu này chỉ đại diện cho 5,7% các trang đủ may mắn để được xếp hạng trong top 10 trong vòng một năm- trong khi gần 95% tất cả các trang còn lại mà chúng tôi nghiên cứu không thể leo vào vị trí top 10 trong khung thời gian kể trên.

These are, that specific offer isn't valid on Vintage goods, and can not be combined with other promotions.
Đây là những, đó cụ thể cung cấp cho là không hợp lệ trên Cổ hàng hóa, và không thể có được kết hợp với các chương trình.

I'm not saying that modifying and testing of new systems and ideas isn't valid, but when it's done at the expense of trading an already profitable system, the trader ends up chasing his own tail, and loses out in the long run.
Tôi không nói rằng việc thay đổi và test các hệ thống và các ý tưởng mới là không hợp lý, nhưng khi dừng việc giao dịch 1 hệ thống đã có lời, các trader thôi không đuổi theo cái đuôi của mình nữa, và mất tiền trong dài hạn.

I'm not saying that modifying and testing of new systems and ideas isn't valid, but when it's done at the expense of trading an already profitable system, the trader ends up chasing his own tail, and loses out in the long run.
Tôi không nói rằng việc thay đổi và test các hệ thống và các ý tưởng mới là không hợp lý, phương pháp giao dịch không rủi ro dựa trên hedging nhưng khi dừng việc giao dịch 1 hệ thống đã có lời, các trader thôi không đuổi theo cái đuôi của mình nữa, và mất tiền trong dài hạn.

Square brackets are not valid in either URLs or URLs.
Dấu ngoặc vuông không hợp lệ trong cả URI hoặc URL.

This regulation is not valid.
Quy định này không có giá trị.

London Travelcards and Oyster Cards are not valid.
Travelcard& thẻ Oyster không hợp lệ.

This permit is not valid.
Giấy phép này không có giá trị.

Hygiene passports gained in other countries are not valid in Finland.
Những Hygiene Passport phát hành ở nước khác thì không hợp lệ ở Phần Lan.

This pass is not valid for JR buses.
Thẻ này không có giá trị trên các chuyến xe JR.

IDPs issued in Canada are not valid in Canada.
IDP được cấp ở Canada không hợp lệ tại Canada.

The experience of another is not valid in understanding reality.
Trải nghiệm của một người khác không có giá trị cho hiểu rõ về sự thật.

The request to view the page was not valid.
Truy cập trang không hợp lệ.

Passport cards are not valid for air travel outside the United States.
Thẻ hộ chiếu Hoa Kỳ không có giá trị để đi máy bay ngoài nước Mỹ.