What is the translation of " IT APPLIED " in Vietnamese?

• nó áp dụng
• xin
• họ đã nộp đơn xin

Examples of using It applied in English and their translations into Vietnamese

It applied to any.
Áp dụng cho bất kỳ.

When only one number is given, it applied to all sizes.
Nếu có một số, nó áp dụng cho tất cả các kích cỡ.

It applied scope is wide.
Nó áp dụng phạm vi rộng.

I have a question how is it applied for bios battery????
Tôi có một câu hỏi thế nào là nó áp dụng cho pin bios????

And it applied only to the first trip.
Và chỉ áp dụng cho năm đầu tiên.

The end product can only be after reaching fully ripened can it applied to the soil.
Sản phẩm cuối cùng chỉ có thể sau khi đạt đầy đủ chín có thể nó áp dụng cho đất….

It applied to the medical treatment fixing and wrapping;
Áp dụng cho việc sửa chữa và đóng gói y tế;

A spokesman for FWD said it applied to the CBIRC for a joint venture license in May.
Một phát ngôn viên của tập đoàn bảo hiểm FWD cho biết họ đã nộp đơn xin cấp giấy phép liên doanh vào tháng 5 lên CBIRC.

It applied for an offshore banking license in Singapore in 1973.
Nó xin giấy phép Ngân hàng Hải ngoại tại Singapore năm 1973.

Accreditation can be pretty confusing, particularly as it applied to online colleges and universities.
Kiểm định chất lượng có thể khá khó hiểu, đặc biệt là khi nó áp dụng cho trường đại học và cao đẳng trực tuyến.

In particular, it applied the icons of folders and trash bins which have been used so far.
Đặc biệt, nó áp dụng các biểu tượng của thư mục và thùng rác đã được sử dụng cho đến nay.

It's also super-thin, and comes with an applicator to make sure you get it applied correctly first time.
Nó cũng siêu mỏng, và đi kèm với một ứng dụng để đảm bảo bạn sẽ áp dụng nó đúng lần đầu tiên.

Fujifilm survived because it applied the principles of prudence, diversity and adaptation.
Fujifilm tồn tại vì nó áp dụng những nguyên tắc thận trọng, đa dạng, và thích nghi.

Although I remember hearing the term“conversion” in church, I never thought it applied to me.
Mặc dù tôi nhớ đã nghe thấy thuật ngữ“ chuyển đổi( hoán cải)” trong Hội Thánh, tôi không bao giờ nghĩ rằng điều đó áp dụng cho tôi.

Bush was president, it applied to assets in excess of $2 millionper couple at a rate of 55 percent.
Bush làm chủ tịch, nó đã áp dụng cho các tài sản vượt quá$ 2 triệu mỗi cặp vợ chồng với tỷ lệ 55 phần trăm.

Before the big casino operators rolled into town the Macau government did something clever- it applied to UNESCO for World Heritage status.
Trước khi các nhà điều hành sòng bạc lớn cuộn thành phố chính phủ Macau đã làm một cái gì đó thông minh- nó áp dụng cho UNESCO di sản thế giới.

It applied to join the eurozone from January 2007 but was rejected because the inflation rate was too high.
Nó áp dụng để gia nhập khu vực đồng euro từ tháng 2007 nhưng đã bị từ chối bởi vì tỷ lệ lạm phát quá cao.

Furthermore, the Court found it inappropriate to scrutinise the tribunal's analysis of the facts or the way it applied Chinese law.
Hơn nữa, Tòa án nhận thấy nó không thích hợp để rà soát phân tích của tòa án của các sự kiện hoặc cách thức mà nó áp dụng luật pháp Trung Quốc.

World Vision says in May 2014, it applied to the Treasury to renew its registration as a charity working in Sudan.
World Vision cho biết vào tháng 5/ 2014 họ đã nộp đơn cho Bộ Tài chính để gia hạn đăng ký của mình như một tổ chức từ thiện làm việc tại Sudan.

The City of Hoquiam first got the idea for an all-wood stadium in the early 1930s when it applied for a Civil Works Administration grant.
Thành phố Hoquiam lần đầu tiên có ý tưởng về một sân vận động hoàn toàn bằng gỗ vào đầu những năm 1930 khi nộp đơn xin tài trợ cho Cơ quan Quản lý Công trình Dân dụng.

Gilead, headquartered in Foster City, California, said it applied in 2016 for a Chinese patent on use of remdesivir against coronaviruses and is waiting for a decision.
Gilead, có trụ sở tại Foster City, California, cho biết họ đã nộp đơn xin cấp bằng sáng chế ở Trung Quốc về việc sử dụng remdesivir trị virus corona từ năm 2016 và đang chờ quyết định.

The third sphere held the principles of the ethical life, which evolved from the subjective emotions of the individual as it applied to the universal notions of right, or rightmindedness.
Lĩnh vực thứ ba nắm giữ các nguyên tắc của đời sống đạo đức, phát triển từ những cảm xúc chủ quan của cá nhân khi nó áp dụng cho các khái niệm phổ quát về quyền, hoặc chánh niệm.

The company added that it applied the same security standards and maintained the same levels of access as other security vendors, and reiterated that it was willing to make its source code, threat detection rules and software updates available for audit by independent experts.
Công ty cho biết thêm rằng nó áp dụng các tiêu chuẩn an ninh tương tự và duy trì mức truy cập tương tự như các nhà cung cấp bảo mật khác và nhắc lại rằng nó đã sẵn sàng tạo ra mã nguồn, các quy tắc phát hiện mối đe dọa và cập nhật phần mềm cho kiểm toán bởi các chuyên gia độc lập.

(b) A Contracting Party may apply the requirement referred to in subparagraph(a) only if it applied such requirement at the time of becoming party to this Treaty.
( b) Một Bên ký kết chỉ có thể áp dụng yêu cầu đề cập tại điểm( a) nếu áp dụng điều đó từ khi Bên ký kết đó trở thành thành viên của Hiệp ước này.

While working with large presentations or just working on slides for a long time, if you ever need to make a change in the style and want it applied across multiple content this is the tool to use.
Trong khi làm việc với một bài thuyết trình lớn hoặc làm việc với một slide trong nhiều thời gian, nếu bạn đã làm thay đổi kiểu và muốn nó áp dụng cho nhiều nội dung khác, thì đây là công cụ để sử dụng..

Fter the success of the Swiss International Typographic Style and the theories of modernism as it applied to architecture and art, many artists and designers looked for new ways to express themselves and their ideas.
Sau thành công của Kiểu chữ Thụy Sĩ và các lý thuyết về chủ nghĩa hiện đại khi áp dụng cho kiến trúc và nghệ thuật, nhiều họa sĩ và nhà thiết kế bắt đầu tìm kiếm những cách mới để thể hiện bản thân cũng như ý tưởng của mình.

Little Boy,” the bomb in the long run dropped on Hiroshima, was a gun-kind bomb, however, it applied uranium-235 in preference to plutonium-239, as skinny guy bombs would have.
Cậu bé nhỏ bé, vụ ném bom cuối cùng đã rơi xuống thành phố Hiroshima, là một loại bom kiểu súng, nhưng nó sử dụng uranium- 235 thay vì plutonium- 239, như bom của Thin Man sẽ có.

Australia effectively banned Huawei and another Chinese telecom firm, ZTE, last year when it applied national security rules to companies supplying equipment to telecoms firms.
Úc đã cấm Huawei và một công ty viễn thông khác của Trung cộng, ZTE, vào năm ngoái khi họ áp dụng các quy tắc an ninh quốc gia cho các công ty cung cấp thiết bị cho các hãng viễn thông.