What is the translation of " IT DOES NOT ADDRESS " in Vietnamese?

• nó không giải quyết
• nó không đề cập đến

Examples of using It does not address in English and their translations into Vietnamese

It does not address the origin of life.
Nó không đề cập đến nguồn gốc của sự sống.

The resolution of a technical problem may only be partially effective if it does not address the client's emotional concerns.
Việc giải quyết một vấn đề có tính kỹ thuật có lẽ chỉ có hiệu quả hoàn toàn nếu nó không nêu ra các mối quan tâm cảm xúc khách hàng.

It does not address their level of motivation, involvement or emotional commitment.
Nó không giải quyết mức độ thúc đẩy, sự tham gia hay các cam kết về cảm xúc.

China's ban will not be enough to save the world's elephants if it does not address its booming illegal ivory trade.
Lệnh cấm của Trung Quốc là không đủ để cứu những con voi trên thế giới nếu không giải quyết được nạn buôn bán bất hợp pháp đang bùng nổ.

It does not address individual rights, except for religious“practice… in peace and harmony”(Article 3).
Hiến pháp không đề cập đến quyền cá nhân, ngoại trừ quyền“ thực hành tôn giáo… trong hòa bình và hài hòa”( Điều 3).

Some transgender activists have opposed the bill because it does not address issues such as marriage, adoption and divorce for transgender people.
Một số nhà hoạt động chuyển giới đã phản đối dự luật vì nó không giải quyết các vấn đề như kết hôn, nhận con nuôi và ly hôn cho người chuyển giới.

It does not address other potential legal considerations, such as compliance with the Data Protection Act.
Nó không đề cập tới các cân nhắc pháp lý tiềm tàng khác, như sự tuân thủ với Luật Bảo vệ Dữ liệu( Data Protection Act).

Critics say the new treaty lacks ambition because it does not address the euro zone, the integration of migrants or social and environmental policy.
Các nhà phê bình cho rằng, hiệp ước mới thiếu tham vọng vì nó không đề cập đến khu vực đồng EUR, sự hội nhập của người di cư hoặc chính sách xã hội và môi trường.

It does not address the dispute over the lower mass limit,[50] and so it steered clear of the controversy regarding objects within the Solar System.
Nó không giải quyết được các tranh cãi về giới hạn dưới cho khối lượng,[ 42] và do đó nó định hướng một cách rõ ràng cho những tranh luận về các thiên thể bên trong Hệ Mặt Trời.

It's good for some; it's an amazingly quiet machine, it's a beautiful machine… But it does not address the full range of customers we wanna reach with Mac Pro.”.
Nó tốt cho một số người, nó chạy rất êm, nó đẹp, nhưng nó không giải quyết được toàn bộ nhu cầu của nhóm khách hàng mà chúng tôi đang cố gắng bán Mac Pro”.

However, it does not address the two countries' fundamental differences on the matter and thus is unlikely to prevent some future incidents.
Tuy nhiên, bản ghi nhớ không đề cập đến những khác biệt căn bản của hai quốc gia trong vấn đề này và vì vậy khó có thể ngăn chặn các sự cố trong tương lai.

Fears are rife on the financial markets that Italy, in particular, could cause a return of the eurozone debt crisis if it does not address the 360 billion euros in bad debt sitting in its national banks.
Đang có nhiều quan ngại dấy lên về khả năng Italy có thể châm ngòi cho một cuộc khủng hoảng nợ ở khu vực đồng Euro, nếu nước này không giải quyết số nợ xấu lên tới 360 tỷ Euro trong khối ngân hàng.

Although it does not address the energetics issues(the origin of superluminality), our model presents an intriguing option based on how we would perceive hypothetical superluminal motion.
Mặc dù nó không giải quyết các vấn đề năng lượng học( nguồn gốc của superluminality), mô hình của chúng tôi đưa ra một lựa chọn hấp dẫn dựa trên cách chúng ta sẽ cảm nhận chuyển động siêu ánh sáng giả.

In the course of the past few decades, the Standard Model has passed critical tests derived from experiment, but it does not address some profound questions about the nature of the Universe," the authors said.
Trong tiến trình vài thập niên qua, Mô hình Chuẩn đã vượt qua những phép kiểm tra tối quan trọng có gốc gác thực nghiệm, nhưng nó không giải được một số câu hỏi nổi cộm về bản chất của Vũ trụ,” các tác giả trình bày.

It does not address the origin of life, which discussion is provided by abiogenesis, but presents one possible line of evolutionary descent of species that eventually led to humans.
Nó không giải quyết vấn đề nguồn gốc sự sống, mà cuộc thảo luận được cung cấp bởi phát sinh luận, nhưng trình bày một dòng có thể có của nguồn gốc tiến hóa của các loài mà cuối cùng dẫn đến con người hiện đại.

However, the FRSSE has many gaps in terms of the accounting issues it addresses and has its limitations as it does not address the public benefit issues that are now addressed in FRS 102.
Tuy nhiên, các FRSSE có nhiều lỗ hổng trong các điều khoản của các vấn đề kế toán nó giải quyết và có những hạn chế của nó vì nó không giải quyết các vấn đề lợi ích công cộng mà bây giờ được giải quyết trong FRS 102.

But the code is voluntary, and it does not address the basic question of territorial waters and who can go where, said Collin Koh, a maritime specialist at the Rajaratnam School of International Studies in Singapore.
Nhưng bộ quy tắc mới nói trên mang tính tự nguyện và không giải quyết vấn đề cơ bản là vùng lãnh hải và ai có thể đi tới đâu, theo ông Collin Koh, chuyên gia hàng hải tại Trường Nghiên cứu Quốc tế Rajaratnam ở Singapore.

However, it does not address loopholes that give states large discretion on imposing sanctions or the creation of a dedicated agency to counter money laundering at EU or euro zone level, as proposed by the European Central Bank.
Dù vậy, biện pháp mới vẫn chưa thể giải quyết các kẽ hở trong việc các nước thành viên có toàn quyền trong việc áp đặt các biện pháp trừng phạt và không tạo được một cơ quan chuyên trách về chống rửa tiền ở cấp EU hoặc khu vực sử dụng đồng euro, như đề xuất của Ngân hàng Trung ương châu Âu.

What it doesn't address is the build-up of fine particles.
Những gì nó không giải quyết là sự tích tụ của các hạt mịn( Fines).

It doesn't address the origins of life.
Nó không đề cập đến nguồn gốc của sự sống.

Unfortunately, it doesn't address the problem of a lack of access to healthcare big data.
Thật không may, nó không giải quyết được vấn đề thiếu sự truy cập vào dữ liệu y tế lớn.

Basically, Apple would be leaving money on the table if it didn't address this segment of the market.
Về cơ bản, Apple sẽ để lại thị phần của mình cho người khác nếu nó không giải quyết phân khúc này của thị trường.

But it doesn't address the real mystery at the core of this subject: why is it that all that physical processing in a brain should be accompanied by consciousness at all?
Nhưng nó không giải quyết được bí ẩn thực sự ở cốt lõi của vấn đề. Tại sao tất cả các quá trình vật lý xảy ra trong não bộ lại đi kèm với nhận thức?

While it doesn't address every pro-user issue-- you're still limited to four USB-C ports and there are no card slots-- it's hands down the best MacBook Pro available today for creatives.
Mặc dù nó không giải quyết được mọi vấn đề của người dùng chuyên nghiệp- bạn vẫn bị giới hạn ở bốn cổng USB- C và không có khe cắm thẻ song đó là chiếc MacBook Pro tốt nhất hiện có cho các sáng tạo.

But it doesn't address the other problems caused by river fragmentation, like the changes to the Amazon's floodplains and other areas around dams.
Nhưng nó không giải quyết được các vấn đề khác do sự phân nhánh tự nhiên của sông, như những thay đổi đối với vùng đồng bằng ngập lụt của Amazon và các khu vực khác xung quanh đập.

It's bullshit because it doesn't address the fact that no matter what you do, and no matter how much you enjoy doing it, sooner or later you are going to hate it and want to quit.
Nó ngớ ngẩn bởi vì nó không giải quyết được thực tế là bất kể bạn có làm gì và bất kể bạn có thích làm đến mức nào đi chăng nữa thì sớm muộn, bạn cũng sẽ ghét nó và muốn từ bỏ.

Blogging by itself doesn't tie into all the pertinent marketing strategies of growing companies, and it doesn't address the issue of new formats for consumption.
Viết blog tự nó không liên quan đến tất cả các chiến lược tiếp thị thích hợp của các công ty đang phát triển, và nó không giải quyết vấn đề các định dạng mới cho tiêu dùng.

It's bullshit because it doesn't address the fact that no matter what you do, and no matter how much you enjoy doing it, sooner or later you are going to hate it and want to quit.
Nó ngớ ngẩn là bởi nó không thể giải quyết được thực tế bất kể bạn đang làm gì và bất kể bạn có thích làm nó đến mức như thế nào thì sớm hay muộn bạn cũng sẽ ghét và muốn từ bỏ.

It also says it's worked with Spotify to bring it to more platforms and devices- although it did not address one of Spotify's specific claims, that Apple's HomePod is the only home speaker where Spotify is currently not available.
Họ cũng nói rằng họ đã làm việc với Spotify để đưa nó lên nhiều nền tảng và thiết bị hơn- mặc dù nó không giải quyết được một trong những tuyên bố cụ thể của Spotify, rằng HomePod của Apple là loa gia đình duy nhất mà Spotify hiện không có sẵn.

Black Mountain founder Andy Lloyd, who has a background in motorsport engineering, realised that the traditional diamond frame bike design was in fact a weakness when it came to designing bicycles for children as it did not address this main problem that children grow.
Nhà sáng lập Black Mountain, ông Andy Lloyd, trước đây từng là kỹ sư máy cho mô tô, nhận ra rằng khung truyền thống của xe trẻ em thực ra là một nhược điểm của dòng xe này bởi nó không thể giải quyết vấn đề khi trẻ lớn dần.