What is the translation of " IT ENCAPSULATES " in Vietnamese?

• nó đóng gói
• nó gói gọn

Examples of using It encapsulates in English and their translations into Vietnamese

It encapsulates the spirit of the film.
Nó nêu bật tinh thần của bộ phim.

You will learn how the brain uses two very different learning modes and how it encapsulates information.
Chúng ta sẽ tìm hiểu về cách não bộ sử dụng hai chế độ học tập rất khác nhau và cách nó đóng gói thông tin(“ khối”).

It encapsulates and implements all of the use cases of the system.
Nó đóng gói và implement tất cả các use cases của hệ thống.

You will learn about the two very different learning modes the brain uses and how it encapsulates information.
Chúng ta sẽ tìm hiểu về cách bộ não sử dụng hai chế độ học tập rất khác nhau và cách nó đóng gói thông tin(“ khối”).

It encapsulates the idea of health and enthusiasm in a single concept.
Nó gói gọn ý tưởng về sức khỏe và sự nhiệt tình trong một khái niệm duy nhất.

Well learn about the how the brain uses two very different learning modes and how it encapsulates(chunks) information.
Chúng ta sẽ tìm hiểu về cách não bộ sử dụng hai chế độ học tập rất khác nhau và cách nó đóng gói thông tin(“ khối”).

It encapsulates the best features of world famous Mi-8 type rotorcraft.
Nó thừa hưởng những tính năng tốt nhất của trực thăng cánh quạt Mi- 8 nổi tiếng thế giới.

We will learn about how the brain uses two very different learning modes and how it encapsulates(“chunks”) information.
Chúng ta sẽ tìm hiểu về cách bộ não sử dụng hai chế độ học tập rất khác nhau và cách nó đóng gói thông tin(“ khối”).

It encapsulates the presentation logic required to support a use case or user task in the application.
Nó đóng gói phần representaion logic được yêu cầu để hỗ trợ cho một use case hoặc user task trong ứng dụng.

The phone features a 6-inch IPS display, which would be fine in a sense if not for the 720p resolution it encapsulates.
Chiếc điện thoại này có 6- inch IPS màn hình, mà sẽ là tốt trong một ý nghĩa nếu không cho độ phân giải 720p nó gói gọn.

It encapsulates, or“marks up” data within HTML tags, which define the data and describe its purpose on the webpage.
Nó đóng gói hoặc“ đánh dấu” dữ liệu trong các thẻ HTML, định nghĩa dữ liệu và mô tả mục đích của nó trên trang web.

We’ll learn about the how the brain uses two very different learning modes and how it encapsulates(“chunksâ€) information.
Chúng ta sẽ tìm hiểu về cách não bộ sử dụng hai chế độ học tập rất khác nhau và cách nó đóng gói thông tin(“ khối”).

The new Giulia is no exception because it encapsulates three important elements of Italian design: sense of proportion, simplicity and surface quality.
Các Giulia mới không là ngoại lệ vì nó gói gọn ba đặc thù của thiết kế Ý: ý nghĩa của tỷ lệ, đơn giản và chăm sóc cho chất lượng bề mặt.

Whenever the router at theentrance of the tunnel wants to send a packet over this virtual link, it encapsulates thepacket inside an IP datagram.
Bất cứ khi nào router ở lối vào của đường hầm muốn gửi một gói tin qua liên kết ảo này, nó gói gọn gói tin bên trong một gói dữ liệu IP.

I picked this link because it encapsulates the over-all general ideas and gives a good overview of the general arguments for most of the scriptural passages in question.
Tôi đã chọn liên kết này bởi vì nó gói gọn tất cả các ý tưởng chung và đưa ra một cái nhìn tổng quan tốt về các lập luận chung cho hầu hết các đoạn văn trong câu hỏi.

Westerners“fans” Tom Yum Goong for unforgettable tart taste of it, encapsulates all the taste of Thai cuisine in a spoon to slurp.
Người phương Tây“ hâm mộ” Tom Yum Goong vì hương vị chua cay khó quên của nó, gói gọn tất cả hương vị của nền ẩm thực Thái Lan chỉ trong một muỗng húp.

It encapsulates data transfers between two or more networked devices not on the same private network so as to keep the transferred data private from other devices on one or more intervening local or wide area networks.
Nó đóng gói truyền dữ liệu bằng cách sử dụng một phương pháp an toàn mật mã giữa hai hay nhiều thiết bị mạng mà không phải là trên cùng một mạng riêng để giữ các dữ liệu chuyển tin từ các thiết bị khác trên một hoặc nhiều can thiệp mạng cục bộ hoặc toàn.

Whenever the router at the entrance of the tunnel wants to send a packet over this virtual link, it encapsulates the packet inside an IP datagram.
Bất cứ khi nào router ở lối vào của đường hầm muốn gửi một gói tin qua liên kết ảo này, nó gói gọn gói tin bên trong một gói dữ liệu IP.

Sponsorship of this award was therefore natural in that it encapsulates our own ethos and we would likely find ourselves kindred spirits with the eventual winners.
Do đó, tài trợ của giải thưởng này là tự nhiên ở chỗ nó đóng gói đặc tính riêng của chúng tôi và chúng tôi có thể sẽ tìm thấy chính mình tinh thần với những người chiến thắng cuối cùng.

It encapsulates data transfers using a secure cryptographic method between two or more networked devices which are not on the same private network so as to keep the transferred data private from other devices on one or more intervening local or wide area networks.
Nó đóng gói truyền dữ liệu bằng cách sử dụng một phương pháp an toàn mật mã giữa hai hay nhiều thiết bị mạng mà không phải là trên cùng một mạng riêng để giữ các dữ liệu chuyển tin từ các thiết bị khác trên một hoặc nhiều can thiệp mạng cục bộ hoặc toàn.

So, in Figure 11-2, when R1 needs to forward a packet to R2, it encapsulates the Layer 3 packet into a Frame Relay header and trailer and then sends the frame.
Vì vậy, trong hình 5- 3, khi R1 có nhu cầu để chuyển tiếp một gói tin đến R2, R1 đóng gói lớp 3 gói vào một header và trailer của Frame Relay và sau đó gửi các khung.

Still, many policymakers, analysts and reporters remain fixated on the GDP growth rate, as if it encapsulates all of a nation's economic goals, performance and progress.
Tuy nhiên, nhiều nhà hoạch định chính sách, nhà phân tích và phóng viên vẫn cố định về tốc độ tăng trưởng GDP, như thể nó gói gọn tất cả các mục tiêu, hiệu suất và tiến bộ kinh tế của một quốc gia.

Ashley and Scott took this as the name for their company as it encapsulates the spirit of their design work- finding comfort in a place so that one can enjoy the outdoor environment.
Ashley và Scott diễn này như là tên cho công ty của họ như là nó gói gọn tinh thần của công việc thiết kế của họ- tìm kiếm sự thoải mái ở một nơi để có thể tận hưởng những môi trường ngoài trời.

And what I loved about this image of the compass was that I felt like it encapsulated both of these ideas in one simple image.
Và điểm mà tôi yêu thích nhất về chiếc la bàn này đó là nó bao gồm cả hai ý tưởng này trong cùng một hình ảnh.

If there is one holy truth of this Yoga, that line encapsulates it.
Nếu có một chân lý thiêng liêng về Yoga thì câu này gói gọn chân lý đó.

Ethereum, the category creator of blockchain technology, is the World Wide Ledger yet extremely complicated and no one definition fully encapsulates it.
Bitcoin, người tạo ra danh mục của công nghệ blockchain, là World Wide Ledger nhưng cực kỳ phức tạp và không định nghĩa gói gọn được nó.

Euler's equation uses only five symbols, but it also encapsulates beautifully deep ideas, and brevity is an important part of beauty.
Phương trình Euler, chỉ sử dụng năm biểu tượng, nhưng nó cũng gói gọn những ý tưởng sâu sắc đẹp đẽ, và sự ngắn gọn là một phần quan trọng của vẻ đẹp.

Although this often results in very atmospheric images, it only really encapsulates the building's atmosphere at one specific point in time.
Mặc dù điều này thường mang đến hình ảnh rất phi thường, nhưng nó chỉ thực sự gói gọn bầu không khí của tòa nhà vào một thời điểm cụ thể.

It marks up or encapsulates data within HTML tags that define the data as well as describe its purpose on a web-page.
Nó đóng gói hoặc“ đánh dấu” dữ liệu trong các thẻ HTML, định nghĩa dữ liệu và mô tả mục đích của nó trên trang web.

It is then encapsulated into a new IP packet with a new IP header.
Sau đó nó được đóng gói vào một gói tin IP mới với tiêu đề IP mới.