What is the translation of " IT HAS AN EFFECT " in Vietnamese?

• nó có tác dụng
• nó có ảnh hưởng đến

Examples of using It has an effect in English and their translations into Vietnamese

It has an effect on the actor.
Gì ảnh hưởng tới diễn viên.

It's minor but I still think it has an effect on our girls.
Việc này chỉ là việc nhỏ, nhưng sợ vẫn ảnh hưởng tới nữ học của chúng ta.

It has an effect on our bodies.
Chúng có tác động đến cơ thể của chúng ta.

This is important as it has an effect on the room's entire environment.
Điều này khá quan trọng vì nó có ảnh hưởng tới không gian của căn phòng.

It has an effect on 56% of men aged 32-64 years.
Nó có tác dụng trên 56% nam giới trong độ tuổi 32- 64.

When children see things like that, you know, it has an effect….
Khi bọn trẻ thấy những điều như vậy, bà biết đấy, chúng sẽ bị tác động….

In addition, it has an effect on prevention and antagonism for adrenal insufficiency caused by using corticosteroids.
Ngoài ra, nó có tác dụng phòng ngừa và đối kháng cho suy thượng thận do sử dụng corticosteroid.

With the function of anti-depression and sedation, it has an effect on the nervous system;
Với chức năng của thuốc chống trầm cảm và an thần, có tác dụng lên hệ thần kinh;

It has an effect similar to, but lesser than, that of caffeine in the human nervous system, making it a lesser homologue.
Nó có tác dụng tương tự, nhưng ít hơn so với caffeine trong hệ thống thần kinh của con người, khiến nó trở nên tương đồng ít hơn.

Honey can help you rev up your weight loss because it has an effect on your appetite.
Mật ong có thể giúp bạn giảm cân của bạn bởi vì nó có ảnh hưởng đến sự thèm ăn của bạn.

The only thing that is important is that it has an effect, triggers a feeling and underlines the character of the room.
Điều duy nhất quan trọng là nó có ảnh hưởng, gây nên cảm giác và nhấn mạnh đến đặc tính của căn phòng.

And if he interacts with other substances during the days, such as alcohol, it has an effect on him.
Nếu ông ấy còn dùng thêm các chất kích thích khác trong ngày, như rượu, thì điều đó có tác động đến ông ấy".

The declaration by Premier Huu was designed to reaffirm an existing right, therefore it has an effect erga omnes, i.e., even vis-a-vis those countries not represented at the Conference(for instance, the People's Republic of China).
Bản tuyên bố của Thủ tướng Trần Văn Hữu xác nhận chủ quyền đã hiện hữu, vì vậy nó có tác dụng đối với tất cả, ngay cả đối với những quốc gia không có mặt tại hội nghị( Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, Trung Hoa Dân quốc).

I joke a little bit, but I think it shows how much you want to do well and win sometimes, whether it has an effect or not.
Tôi nói đùa một chút nhưng tôi nghĩ nó cho thấy bạn muốn làm tốt đến mức nào và đôi khi giành chiến thắng, liệu nó có ảnh hưởng hay không.

Theobromine is white or colourless, but commercial samples can be yellowish.[6] It has an effect similar to, but lesser than, that of caffeine in the human nervous system, making it a lesser homologue.
Theobromine có màu trắng hoặc không màu, nhưng các mẫu thương mại có thể có màu vàng.[ 2] Nó có tác dụng tương tự, nhưng ít hơn so với caffeine trong hệ thống thần kinh của con người, khiến nó trở nên tương đồng ít hơn.

Acetaminophen- most commonly in the form of Tylenol- is generally considered a safe method of treating pain and fever during pregnancy, but new research in England suggests it has an effect on children after birth.
Acetaminophen, dạng phổ biến nhất của nó là thuốc Tylenol, thường được xem là cách chữa an toàn tình trạng đau và sốt trong lúc mang thai, nhưng nghiên cứu mới ở Anh cho thấy nó có tác động đối với trẻ em sau khi chào đời.

When a Normal, Quick-Play or Ritual Spell Card, or a Normal or Counter Trap Card is activated, it cannot be returned from the field to the hand or Deck during that Chain unless it has an effect that would cause it to remain on the field after activation, such as"Swords of Revealing Light" or"Kunai with Chain"(unless a card effect specifically permits it, such as"Goblin Out of the Frying Pan").
Khi một Bài Phép Thông thường, Tức thời hoặc Tế lễ, hay một Bài Bẫy Thông thường hoặc Phản hồi được kích hoạt, nó không thể được trả lại từ sân về tay hay Bộ bài trong cùng Chuỗi đó trừ khi nó có hiệu ứng nhằm giúp giữ nó lên trên sân sau khi kích hoạt, giống như" Swords of Revealing Light" hay" Kunai with Chain".

The drug can also be used by patients suffering from bronchial asthma, as it has an effect on bronchial receptors.
Thuốc cũng có thể được sử dụng bởi bệnh nhân bị hen phế quản, vì nó có tác dụng trên các thụ thể phế quản.

Be aware that social influence is very strong, and it has an effect on your temptation to use drugs.
Biết rằng ảnh hưởng từ xã hội là rất mạnh mẽ, và nó cũng tác động đến xu hướng dễ sa ngã vào ma túy.

A Normal, Quick-Play or Ritual Spell Card, or a Normal or Counter Trap Card will be sent to the Graveyard after the whole Chain in which it was activated in resolves if it is still on the field, unless it has an effect that keeps it on the field(such as"Swords of Revealing Light").
Một lá Bài Phép Thường, Tức thời hay Tế lễ, hoặc một lá Bài Bẫy Thường hay Phản đòn sẽ được gửi vào Mộ bài sau khi cả một Chuỗi mà nó được kích hoạt giải quyết nếu vẫn còn ở trên sân, trừ phi có hiệu ứng giữ nó lại trên sân( chẳng hạn" Swords of Revealing Light").

It is what we call non-euphoric-inducing, in that it doesn't cause you to feel high, but it is still what we call psychoactive, meaning that it has an effect on the neurotransmitters and the chemistry of your brain, just like an antidepressant or a sleep aid would have..
Đó là một hợp chất mà chúng ta gọi là không gây hưng phấn, vì nó không khiến bạn cảm thấy“ phê”, nhưng nó vẫn là thứ có ảnh hưởng đến tâm sinh lý, vì nó có ảnh hưởng đến các chất dẫn truyền thần kinh và chất hóa học của não, giống như một thuốc chống trầm cảm hoặc một loại thuốc hỗ trợ giấc ngủ.

Vitamin C is a very important nutrient in our diet, primarily because it has an effect on everything in our body.
Vitamin C là một chất dinh dưỡng rất quan trọng trong chế độ ăn kiêng của chúng ta, chủ yếu bởi vì nó có ảnh hưởng đến mọi thứ trong cơ thể.

With the function of anti-depression and sedation, it has an effect on the nervous system;
Với các chức năng của các thuốc chống trầm cảm và các thuốc an thần, có ảnh hưởng đến hệ thần kinh;

Gaming disorder interferes with an individual's daily routines, and it has an effect on mental and physical well-being.
Rối loạn chơi video game can thiệp vào thói quen hàng ngày của một cá nhân, và nó có ảnh hưởng đến sức khỏe tinh thần và thể chất.

This new blackbody force only affects the smallest particles in the universe, though it has an effect on basic astrophysical scenarios.
Lực vật đen mới này chỉ tác dụng lên những hạt nhỏ nhất trong vũ trụ, mặc dù nó có tác dụng trên các kịch bản thiên văn vật lí cơ bản.

The drug is ineffective in hypoglycemia on the background of a low-carb diet, adrenal insufficiency and chronic hypoglycemia, since it has an effect in the presence of glycogen in the liver;
Thuốc không hiệu quả trong hạ đường huyết trên nền của một chế độ ăn low- carb, suy thượng thận và hạ đường huyết mãn tính, vì nó có tác dụng trong sự hiện diện của glycogen trong gan;

I swear, it had an effect.
Tôi thề là nó có hiệu quả.

Titanium dioxide recently made headlines because a study showed it had an effect on bacteria in the guts of mice.
Titanium dioxide tiêu đề gần đây bởi vì một nghiên cứu cho thấy nó có ảnh hưởng đến vi khuẩn trong ruột chuột.

It… it had an effect on Westcliff, then?” she managed to ask.
Nó… nó có hiệu quả với Westcliff sao?” cô ngọng nghịu hỏi.

It was sort of like the rustling of clothing, but there was a rumor that it had an effect on the minds of people who weren't used to hearing it if they heard it for long periods of time.
Nó giống với tiếng sột soạt của áo quần, nhưng người ta đồn rằng nó có ảnh hưởng lên não những người nghe nó trong thời gian dài nếu như họ không quen với thứ âm thanh này.