What is the translation of " IT HAS BEEN GIVEN " in Vietnamese?

• nó đã được trao cho
• đã được đưa ra
• đó được ban cho

Examples of using It has been given in English and their translations into Vietnamese

It has been given.
Lệnh đã được đưa ra.

The earth was here before us and it has been given to us.”.
Trái đất đang ở đây trước mắt chúng ta và nó đã được ban tặng cho chúng ta.

It has been given in suppositories.[4].
Nó đã được đưa vào thuốc đạn.[ 1].

Jesus said to His disciples,“To you it has been given to know the mysteries of the kingdom of God.”.
Đức Giê- su nói với môn đệ:„ Anh chị em đã được ban cho khả năng nhận biết những bí ẩn của Nước Chúa.

It has been given new life, and is thriving.
Nó đã được đưa ra cuộc sống mới, và đang phát triển mạnh.

Mat 19:11 But He said to them,“Not all men can accept this statement, but only those to whom it has been given.
Và ông nói với họ::" Không phải ai cũng có thể nắm bắt từ này, nhưng chỉ những người nào đã được trao.

It has been given the term"bruit", French for noise.
Được cho là thuật ngữ" bruit", tiếng Pháp là tiếng ồn.

As you can see, this vitamin deserves a lot more attention than it has been given over the last couple of decades.
Như bạn thấy, vitamin này xứng đáng là một rất nhiều sự chú ý hơn nó đã được trao trong vài thập kỷ gần đây.

It has been given yearly since 1981, and was originally known as the PWI Editor's Award.
Giải thưởng được trao hàng năm từ 1981, và ban đầu có tên là Giải thưởng biên tập viên của PWI.

John 3:27: John answered and said,“A man can receive nothing, unless it has been given him from heaven.”.
John đáp lại và nói::“ Một người đàn ông không có khả năng nhận được bất cứ điều gì, trừ khi nó đã được trao cho anh ta từ trên trời.

It has been given brand new luxury dashboard, new steering wheel, console with instruments and different centre consol.
Nó đã được trao thương hiệu bảng điều khiển sang trọng mới, tay lái mới, giao diện điều khiển với các dụng cụ và trung tâm consol khác nhau.

The assignment inside the parentheses continues to refer to$a, even after it has been given a value with.
Phép gán bên trong các dấu ngoặc tròn tiếp tục là một tham khảo tới$ a, thậm chí sau khi nó đã được trao cho một giá trị với toán tử< STDIN>

Over the centuries, it has been given several names- Serdica, Sredetz and the remains of the old cities can still be viewed today.
Qua nhiều thế kỷ, nó đã được trao cho một số tên- Serdika, Sredets và phần còn lại của thành phố cũ vẫn có thể được xem ngày hôm nay.

When you are done with it, roll it up the same way it has been given to you and set it aside.
Khi bạn đã hoàn thành nó, hãy cuộn nó giống như cách nó được trao cho bạn và đặt nó sang một bên.

Over the centuries, it has been given several names including Serdica and Sredets, and the remains of the old cities can still be viewed today.
Qua nhiều thế kỷ, nó đã được trao cho một số tên- Serdika, Sredets và phần còn lại của thành phố cũ vẫn có thể được xem ngày hôm nay.

The revocation of an administrative act by another administrative act of a competent authority takes effect only from the moment at which the revocation is legitimately made known to the person for whom it has been given.
Việc thu hồi một hành vi hành chính do một hành vi hành chính khác của nhà chức trách có thẩm quyền chỉ có hiệu lực kể từ khi việc thu hồi được thông báo cách hợp pháp cho người mà hành vi hành chính đó được ban cho.

If a ban is passed, it will contradict Uber's recent claim that it has been given the official green light to operate as a legal entity in the country.
Nếu lệnh cấm được thông qua, nó sẽ trở nên mâu thuẫn với tuyên bố gần đây của Uber về việc thương hiệu này được cho phép hoạt động chính thức về mặt pháp lý tại Indonesia.

It has been given since the 1st BAFTA Awards, representing the best films of 1947, but until 1969 it was called the BAFTA Award for Best Film From Any Source.
Danh hiệu bắt đầu được trao từ lễ trao giải BAFTA lần thứ 1 nhằm vinh danh những tác phẩm điện ảnh hay nhất từ năm 1947, nhưng đến năm 1969 giải đổi tên thành Giải BAFTA cho phim hay nhất từ bất cứ nguồn nào.

The revocation of an administrative act by means of another administrative act of competent authority takes effect only from the moment at which the latter act has been made known to the person for whom it has been given.
Việc thu hồi một hành vi hành chính do một hành vi hành chính khác của nhà chức trách có thẩm quyền chỉ có hiệu lực kể từ khi việc thu hồi được thông báo cách hợp pháp cho người mà hành vi hành chính đó được ban cho.

He explained that the new unit will be headed“by an official of the rank of additional director-general of police,” adding that it has been given three months to research all of the companies“that have cheated investors in the name of cryptocurrency.”.
Ông giải thích rằng các đơn vị mới sẽ được lãnh đạo" bởi một quan chức đang có chức vụ tổng giám đốc cảnh sát", nói thêm rằng kế hoạch đã được đưa ra ba tháng để nghiên cứu tất cả các công ty" có thể đã lừa dối các nhà đầu tư tiền mã hoá.”.

It has been given to thee, who never dipped hand in neighbor's blood, who never found out that shortest way of becoming rich by robbing one's neighbors- it has been given to thee to march on in the vanguard of civilization with the flag of harmony.”.
Nó đã được trao cho ngươi, người không bao giờ nhúng tay vào máu người hàng xóm của cô, người không bao giờ phát hiện ra rằng con đường ngắn nhất để trở thành giàu có là do cướp của một người hàng xóm, nó đã được trao cho ngươi quân tại đội tiên phong của nền văn minh với cờ của sự hòa hợp.

Over the years, it has been giving quality education by having a very comprehensive curriculum that meets the needs of its students.
Trong những năm qua, nó đã được đưa ra giáo dục chất lượng bằng cách có một chương trình giảng dạy rất toàn diện đáp ứng nhu cầu của sinh viên của mình.

Permission was not sought or granted nor would it have been given,” an unidentified person in the Van Halen camp told TMZ.
Quyền đã không tìm kiếm hay được cấp cũng không có thể nó đã được đưa ra," một đại diện của Van Halen nói với TMZ.

The clashes came as a senior US envoy visited Egypt, saying it had been given a"second chance" at democracy.
Vụ đụng độ xảy ra sau khi một phái viên cấp cao của Hoa Kỳ nói Ai Cập đã được cho" một cơ hội thứ hai" để thiết lập một nền dân chủ.

Also, your pet wouldn't understand that it had been given a drug, and the sensations that might feel like a“high” to a human would be a very scary experience for an animal.
Ngoài ra, thú cưng của bạn sẽ hiểu rằng nó đã được cho uống một loại ma túy, và có những cảm giác gần giống với" sự phê pha" ở con người sẽ là một trải nghiệm rất đáng sợ đối với một con vật.

When the series was being developed for broadcast on Mainichi Broadcasting System, it had been given the network's Saturday evening prime time slot, which was later changed to a Thursday late night time slot.
Khi bộ anime được phát triển để phát sóng trên Mainichi Broadcasting System, nó được đưa lên suất chiếu chính vào buổi tối thứ Bảy của hệ thống, rồi sau này được đổi thành suất chiếu vào đêm khuya thứ Năm.

Life is long enough, and it has be given in sufficiently generous measure to allow the accomplishments of the very greatest things if the whole of it is well invested.
Đời người là đủ dài, và nó đã được đem cho trong độ lượng đủ hậu hĩ để cho phép hoàn thành những điều lớn nhất, nếu toàn bộ nó được tiêu dùng khéo.