What is the translation of " IT IS ADVISABLE TO KEEP " in Vietnamese?

• nên giữ
• khuyến khích giữ

Examples of using It is advisable to keep in English and their translations into Vietnamese

It is advisable to keep them in a separate file by pressing the button.
Nó là nên để giữ chúng trong một tập riêng bằng cách nhấn nút.

However, there are certain contexts where it is advisable to keep them away from us.
Tuy nhiên, có một số bối cảnh nơi nào nên giữ chúng cách xa chúng ta.

It is advisable to keep the head elevated for the first few days, even when sleeping.
Luôn giữ đầu cao hoặc thẳng trong 2 tuần đầu tiên ngay cả trong lúc ngủ.

Because they prefer to live in schools, it is advisable to keep three or more in a group.
Bởi vì họ thích sống trong trường học, nên giữ ba hoặc nhiều hơn trong một nhóm.

Often, it is advisable to keep the original register in the BVI for stamp duty reasons.
Thông thường, người ta cất giữ hồ sơ đăng ký gốc tại BVI vì lý do thuế tem.

New feathers will grow back in 2 months, and at this time it is advisable to keep balding beauties warm and well fed.
Lông mới sẽ mọc trở lại sau 2 tháng, và tại thời điểm này, nên giữ ấm cho người đẹp và giữ ấm tốt.

It is advisable to keep around S$300 to meet ones personal expenses in Singapore.
Bạn nên giữ khoảng 300 đô la Singapore để đáp ứng các chi phí cá nhân ở Singapore.

Credit cards might not be accepted in small cities and towns, so it is advisable to keep cash when visiting there.
Khả năng dùng thẻ tín dụng không được phổ biến ở thành phố nhỏ và thị trấn, vì vậy nên giữ tiền mặt khi đến khu vực nông thôn.

It is advisable to keep out of the sun if this oil is used on the skin.
Được khuyến cáo là tránh ánh nắng mặt trời nếu tinh dầu này được sử dụng trên da.

The likelihood that credit cards are accepted decreases in small cities and towns, and thus it is advisable to keep cash at hand when visiting rural areas.
Khả năng dùng thẻ tín dụng không được phổ biến ở thành phố nhỏ và thị trấn, vì vậy nên giữ tiền mặt khi đến khu vực nông thôn.

It is advisable to keep a list of passwords and their corresponding documents names in a safe place.
Bạn nên giữ một danh sách mật khẩu và tên tài liệu tương ứng của chúng ở nơi an toàn.

Unless you are planning to never return to your current country, it is advisable to keep at least one bank account open in your current country.
Trừ khi định không bao giờ quay trở lại, bạn nên duy trì ít nhất một tài khoản ngân hàng nơi bạn đang sống.

It is advisable to keep the talisman in a bag, at the same time it should be separated from ordinary coins.
Nên giữ bùa trong túi, đồng thời nên tách ra khỏi các đồng tiền thông thường.

Most freelancers are able to get more translation gigs through word of mouth or referrals so it is advisable to keep a steady, growing network in tow.
Hầu hết các biên dịch tự do có thể có được nhiều hợp đồng dịch thông qua truyền miệng hoặc giới thiệu vì vậy nên giữ một mạng lưới mối quan hệ trong ngành liên tục tăng trưởng.

In freezing conditions, it is advisable to keep the engine running for 1-2 minutes before pulling away.
Trong điều kiện đóng băng, bạn nên giữ cho động cơ chạy trong 1- 2 phút trước khi kéo ra xa.

It is advisable to keep a small amount of cash or traveler's checks at home in a safe place that you can quickly access in case of evacuation.
Khuyến khích giữ một lượng nhỏ tiền mặt hoặc séc du lịch tại nhà ở một nơi an toàn nơi bạn có thể nhanh chóng truy cập chúng trong trường hợp phải sơ tán.

When a water bath is used for cooling the strands, it is advisable to keep the passage through the water bath as short as possible to permit optimum evaporation of any entrained water.
Khi tắm nước được sử dụng để làm mát các sợi, nên giữ lối đi qua bể nước càng ngắn càng tốt để cho phép bay hơi tối ưu bất kỳ nước bị nhiễm bẩn nào.

It is advisable to keep a small amount of cash or traveler's checks at home in a safe place where you can quickly gain access to it in case of an evacuation.
Khuyến khích giữ một lượng nhỏ tiền mặt hoặc séc du lịch tại nhà ở một nơi an toàn nơi bạn có thể nhanh chóng truy cập chúng trong trường hợp phải sơ tán.

It is advisable to keep all essentials things with you as safety purpose when you plan to visit the beach such as life jackets, tubes, goggles and dress.
Đó là khuyến khích để giữ cho tất cả mọi thứ cần thiết với bạn như là mục đích an toàn khi bạn có kế hoạch đến thăm bãi biển như áo phao, ống, kính và ăn mặc.

The most screen reader cut off alt text at around 125 characters, So it's advisable to keep it to that character count or less.
Các trình đọc màn hình phổ biến nhất đã cắt văn bản thay thế ở khoảng 125 ký tự, do đó, nên giữ nó ở mức ký tự đó hoặc ít hơn.

As most boats do not have lockable cabins, it might be advisable to keep your items locked away in bags in your cabins.
Do hầu hết các tàu thuyền không có thể khóa cabin, do đó bạn nên lưu ý không đề đồ đạc của mình bỏ trong túi bỏ trong cabin.

To keep that skin glowing, it is advisable to embark on the three-phase treatment for the face that includes cleansing, toning and moisturizing.
Để giữ cho rằng da phát sáng, nó được khuyến khích để bắt tay vào ba giai đoạn điều trị cho khuôn mặt bao gồm làm sạch, toning và giữ ẩm.

It is also advisable to keep it healthy using henna packs, natural proteins or amla-reetha-shikakai packs.
Nó cũng được khuyến khích để giữ cho nó khỏe mạnh bằng cách sử dụng gói Henna, protein tự nhiên hoặc Amla- reetha- Shikakai gói.

If you have a choice, it is always advisable to keep your original teeth.
Nếu bạn còn có thể chọn lựa, tốt nhất là hãy giữ lại răng nguyên thủy của bạn.

If people are unable to keep to the safe levels for alcohol consumption it is advisable that they quit altogether.
Nếu người dân không thể giữ được mức an toàn cho việc tiêu thụ rượu, thì nên bỏ thuốc hoàn toàn.

Therefore, it is best advisable to keep your girlish whims, dreamy fantasies to yourself, as they may fall on the deaf ears of your Virgo man.
Vì vậy, tốt nhất là khuyến khích để giữ whims nữ tính của bạn, mơ màng tưởng tượng cho chính mình, vì chúng có thể rơi vào tai điếc của người đàn ông Virgo của bạn.

Even when the ingredient Bergaptene(Furocoumarin) is removed from the oil and photo toxicity is therefore minimized, it is still advisable to keep treated skin out of the sun, and to use it in concentrations of less than 1%.
Ngay cả khi các thành phần Bergaptene( Furocoumarin) được lấy ra khỏi tinh dầu và vì thế độc tính khi tiếp xúc với ánh sáng mặt trời được giảm thiểu, tuy vậy vẫn được khuyến cáo giữ cho da đã được bôi tinh dầu tránh ánh nắng mặt trời, và sử dụng với nồng độ dưới 1%.

It's advisable to keep a diary to see if any of these foods directly aggravate acne and avoid them if this is the case.
Bạn nên ghi nhật ký để xem liệu có bất kỳ loại thực phẩm nào trực tiếp làm nặng thêm mụn trứng cá và tránh chúng nếu đây là trường hợp.

Given the decreasing freedoms many people are experiencing on the net along with increased data collection, it is always advisable to keep a VPN connection active.
Do các quyền tự do ngày càng giảm mà nhiều người đang trải nghiệm trên mạng cùng với việc thu thập dữ liệu ngày càng tăng, nên luôn duy trì kết nối VPN.