What is the translation of " IT IS DIRECTLY RELATED " in Vietnamese?

• nó liên quan trực tiếp

Examples of using It is directly related in English and their translations into Vietnamese

I think it is directly related.
Tôi nghĩ là nó liên quan trực tiếp.

Now all these three types of suffering pertain to feeling as it is directly related to consciousness.
Và giờ thì ba loại khổ nói trên gắn liền với cảm giác bởi chúng liên quan trực tiếp tới tâm thức.

It is directly related to the law itself.
Nó còn liên quan trực tiếp đến pháp luật.

This is your marketing strategy, and it is directly related to your business goals and objectives.
Đây là chiến lược tiếp thị của bạn và nó liên quan trực tiếp đến các mục tiêu và mục tiêu kinh doanh của bạn.

It is directly related to temperature.
Điều này có liên quan trực tiếp tới nhiệt độ.

Spiritual health is also called energy because it is directly related to the person's chakras, one's aura.
Sức khỏe tâm linh còn được gọi là năng lượng luân xa vì nó liên quan trực tiếp đến luân xa, hào quang của một người.

It is directly related to the intensity of UV light and photoinitiator.
Nó là trực tiếp liên quan đến cường độ của tia UV và photoinitiator.

Strengthening the market position of the license it is directly related to the effectiveness of anti-piracy measures.
Củng cố vị thế thị trường của giấy phép nó có liên quan trực tiếp đến hiệu quả của các biện pháp chống vi phạm bản quyền.

It is directly related to your personality and serves to show your strength.
Điều này liên quan trực tiếp đến tính cách của bạn và phục vụ để thể hiện sức mạnh của chính bạn.

Scabies: It is one of the most common skin problems in Sphynx cats, and it is directly related to poor hygiene.
Bệnh ghẻ: Đây là một trong những vấn đề về da phổ biến nhất ở mèo Sphynx và nó liên quan trực tiếp đến do vệ sinh kém.

Because it is directly related to human life.
Bởi nó liên quan trực tiếp đến tính mạng con người.

This is not considered a significant contributor to the cause of the condition, but it is directly related to the length of the abnormal breathing cycles.
Điều này không được coi là một đóng góp đáng kể cho nguyên nhân của tình trạng này, nhưng nó liên quan trực tiếp đến độ dài của chu kỳ thở bất thường.

It is directly related to the economic impact that Big Data technology provides to users.-.
Nó có liên quan trực tiếp đến tác động kinh tế công nghệ lớn dữ liệu cung cấp đến người dùng.

In the modern printing industry, copy of film making is all the printing program when one of the first, it is directly related to the printing quality.
Trong ngành công nghiệp in hiện đại, bản sao làm phim là tất cả các chương trình in khi một trong những đầu tiên, nó liên quan trực tiếp đến chất lượng in.

But in our country it is directly related to the shortages and inflation.”.
Nhưng ở đất nước chúng tôi, điều đó liên quan trực tiếp đến tình trạng thiếu thốn và lạm phát.”.

However, in 2011 we know that gout does not discriminate based on socioeconomic status but rather it is directly related to uric acid metabolism.
Tuy nhiên, vào năm 2011 đổ lại đây chúng ta biết rằng bệnh gout không phân biệt đối xử dựa trên điều kiện kinh tế mà thay vào đó nó liên quan trực tiếp đến chuyển hóa acid uric.

It is directly related to the country's fate, the interests of 1.3 billion people, and the vitality of the party as a ruling party.
Nó trực tiếp quan hệ đến số phận quốc gia, quyền lợi của 1.3 tỉ người, và sự sống còn của đảng là một đảng cầm quyền.

The flow is one of the important performance data of the sump pump, it is directly related to the production capacity and transmission capacity of the entire device.
Dòng chảy là một trong những dữ liệu hiệu suất quan trọng của bơm bơm, nó liên quan trực tiếp đến công suất sản xuất và công suất truyền tải của toàn bộ thiết bị.

It is directly related to the violation of the production of the hormone insulin, which regulates the glucose content in human blood.
Nó liên quan trực tiếp đến việc vi phạm việc sản xuất hoóc môn insulin, điều chỉnh hàm lượng glucose trong máu người.

This is not just about the accountability of medical ethics or laboratory safety operations, it is directly related to the current endeavors to contain the virus outbreak.
Đây không chỉ là trách nhiệm giải trình về y đức hoặc hoạt động an toàn trong phòng thí nghiệm mà còn liên quan trực tiếp đến những nỗ lực hiện tại nhằm ngăn chặn sự bùng phát virus.

This priority is vital as it is directly related to achieving successful outcomes in the other four priority areas.
Ưu tiên này rất quan trọng vì nó liên quan trực tiếp tới những kết quả thành công trong bốn lĩnh vực ưu tiên còn lại.

So, because the mind is completely still, naturally still, because you have laid the foundation, it is directly related to life, it is not divorced from everyday living.
Bởi vì cái trí hoàn toàn tĩnh lặng, tự nhiên tĩnh lặng, bởi vì bạn đã đặt nền tảng, nó được liên quan trực tiếp với cuộc sống, nó không bị tách rời khỏi đang sống hàng ngày.

It is directly related to Buddha and can be found carved on statues on the soles of his feet and on his heart.
Nó có liên quan trực tiếp đến Đức Phật và có thể được tìm thấy trên các bức tượng, được tạc vào lòng bàn chân và trái tim của Phật.

It is the first choice when selecting a filter parameters, it is directly related to the cleanliness of the working medium and system operating conditions are good or bad.
Đây là lựa chọn đầu tiên khi lựa chọn các thông số lọc, nó liên quan trực tiếp đến sự sạch sẽ của môi trường làm việc và các điều kiện hoạt động của hệ thống là tốt hay xấu.

It is directly related to the supposed crash of a bell-shaped object that occurred in Kecksburg, Pennsylvania, USA on December 9, 1965.
Nó liên quan trực tiếp đến vụ tai nạn khả nghi của một vật thể hình chuông xảy ra ở Kecksburg, Pennsylvania, Mỹ vào ngày 9 tháng 12 năm 1965.

In particular, building material package is one of the most concerned product because it is directly related to how we preserve quality of the materials contained inside.
Trong đó, bao bì vật liệu xây dựng là một trong những sản phẩm được quan tâm hơn cả bởi nó liên quan trực tiếp đến việc bảo quản chất lượng của vật liệu được chứa đựng bên trong.

It is directly related to stability and peace of the region, adding that the international community, including Japan, is paying serious attention to the situation in the sea.
Nó liên quan trực tiếp đến sự ổn định và hòa bình của khu vực, và cộng đồng quốc tế bao gồm cả Nhật Bản chú ý nghiêm túc đến tình hình ở Biển Đông.

The merging of tax departments is clearly stipulated in the Party's Resolution No. 18 and a mandatory requirement, but it is also quite sensitive because it is directly related to the thoughts and aspirations of tax officials.
Việc sáp nhập các chi cục thuế đã được quy định rõ trong Nghị quyết số 18 của Đảng và là yêu cầu bắt buộc, nhưng cũng khá nhạy cảm vì liên quan trực tiếp đến tâm tư, nguyện vọng của cán bộ công chức ngành thuế.

Screw It is the most important part of the extruder It is directly related to the application range and productivity of the extruder It is made of high strength and corrosion resistant alloy steel 2 Barrel It is a metal cylinder which is generally….
( 1) Vít: Đây là phần quan trọng nhất của máy đùn. Nó liên quan trực tiếp đến phạm vi ứng dụng và năng suất của máy đùn. Nó được làm bằng thép hợp kim bền và chống ăn mòn cao.( 2) Thùng: Nó là một xi lanh kim loại, thường được làm bằng thép hợp kim….

A recent study at Penn State University found that people who react negatively to stress, suffer from high levels of inflammation in the body, and it is directly related to obesity as well as diabetes, cardiovascular diseases and cancer.
Một nghiên cứu gần đây tại Penn State cho thấy những người phản ứng nặng với những tình huống căng thẳng đã làm tăng mức độ viêm trong cơ thể- và tình trạng viêm liên quan trực tiếp đến chứng béo phì, cũng như các bệnh như tiểu đường, bệnh tim và ung thư.