Examples of using
It is necessary to fill
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
It is necessary to fill in only for wallet activation.
Nó là cần thiết để điền vào khi kích hoạt ví.
If there is a wasteless feeder in the cage, it is necessary to fill up the food only once in 4-7 days.
Nếu có một máng ăn không có chất thải trong lồng, chỉ cần đổ đầy thức ăn một lần trong 4- 7 ngày.
It is necessary to fill a glass of onion peel with two glasses of water.
Nó là cần thiết để làm đầy một ly vỏ hành tây với hai ly nước.
Having chosen the method of transferring money and specifying the amount, it is necessary to fill in the form intended for this.
Sau khi đã chọn xong phương thức nạp tiền và nhập số tiền, bạn cần điền vào biểu mẫu dành cho việc này.
Therefore it is necessary to fill your pump up to the inlet connection with water.
Vì vậy nó là cần thiết để điền vào bơm của bạn lên đến các kết nối đầu vào với nước.
Before process of electrochemical processing of water, it is necessary to fill both lower capacities(cathodic and anode chambers).
Trước khi bắt đầu quátrình điều trị điện nước, nó là cần thiết để điền vào cả xe tăng thấp hơn( cathode và anode buồng).
So, it is necessary to fill in the lack of vitamins for a person's physical and emotional health.
Vì vậy, cần phải bổ sung thiếu vitamin cho một người Sức khỏe thể chất và tinh thần.
To start the admission process it is necessary to fill in the corresponding form, so that the profile of the candidate can be evaluated by our Academic Committee.
Để bắt đầu quá trình ứng dụng mà bạn phải điền vào mẫu thích hợp để hồ sơ của ứng viên có thể được đánh giá bởi Ủy ban học thuật của chúng tôi.
It is necessary to fill with one liter of water a handful of husk, tightly cover and wait 6-7 hours.
Nó là cần thiết để điền vào một nắm nước với một nắm trấu, che nó thật chặt và chờ 6- 7 giờ.
If new teeth are deep, it is necessary to fill teeth to avoid infection through the side teeth, while also protecting the pulp, help you not to be sensitive when eating.
Nếu răng mới chớm sâu thì cần đi trám răng để tránh lây nhiễm qua răng bên cạnh, đồng thời giúp bảo vệ tủy răng, giúp bạn không bị ê buốt khi ăn uống.
It is necessary to fillbeing with new activities, hobbies, goals, projects that contribute to distraction.
Nó là cần thiết để lấp đầy với các hoạt động mới, sở thích, mục tiêu, dự án góp phần gây xao lãng.
To add one, it is necessary to fill in many details so that the application can consider only the events of your type, no other unnecessary.
Để thêm một, nó là cần thiết để điền vào nhiều chi tiết để các ứng dụng có thể chỉ xem xét các sự kiện của loại hình, không cần thiết khác.
Therefore, it is necessary to fill the gap by mapping out a strategic direction for brand building and promoting the image of the country's food industry,” Trujilo said.
Do đó, cần phải lấp khoảng trống bằng cách lập ra một hướng đi chiến lược nhằm xây dựng thương hiệu và thúc đẩy hình ảnh của ngành công nghiệp thực phẩm của đất nước," ông Trujilo nói.
At this point it is necessary to fill in the requested data without having to enter any information regarding any payments, then give the confirmation via the button at the bottom of the page.
Tại thời điểm này, cần phải điền dữ liệu được yêu cầu mà không cần phải nhập bất kỳ thông tin nào liên quan đến bất kỳ khoản thanh toán nào, sau đó đưa ra xác nhận qua nút ở cuối trang.
(2) Generally, it is necessary to fill with grease once every 100 hours for ball-type bearing, once every 50 hours for roller-type bearing and once every week for those under the special working condition such as at the torrid zone, high humidity, severe dust, large temperature variation and long continuing working time.
( 2) Nói chung, nó là cần thiết để được nạp đầy dầu mỡ 100 giờ mỗi lần cho các loại bóng chịu lực, 50 giờ mỗi lần cho con lăn ổ bi và mỗi lần một tuần cho những loại được dùng trong điều kiện làm việc đặc biệt như những khu vực nóng bỏng, độ ẩm cao, nhiều bụi, có sự biến đổi nhiệt độ lớn và làm việc liên tục trong một thời gian dài.
Cons: 1 water is necessary to fill in a specially prepared(filtered, for example), otherwise"clogged" in the process of cleaning the water not the air;
Nhược điểm: 1 nước là cần thiết để điền vào một đặc biệt chuẩn bị( lọc, ví dụ), nếu không" tắc" trong quá trình làm sạch các nước không không khí;
The applicant must have a bachelor's degree orits equivalent from their country that is necessary to fill the specialty occupation as outlined by the employer.
Người nộp đơn phải có bằng cử nhân hoặctương đương từ quốc gia của họ, đó là cần thiết để điền vào nghề nghiệp đặc biệt như được nêu bởi người sử dụng lao động.
To promote business, increase in sales is necessary to fill the site with interesting information, having familiarized with which the client wants to use the services offered or to purchase the promoted product.
Để thúc đẩy kinh doanh,tăng doanh thu là cần thiết để điền vào các trang web với thông tin thú vị, đã làm quen với mà khách hàng muốn sử dụng các dịch vụ được cung cấp hoặc mua sản phẩm phát huy.
Bone grafting may also be necessary to fill in large bone defects.
Xương ghép cũng có thể cần thiết để điền vào các khiếm khuyết lớn.
Com will store all the data sent to us when you register to use our online services or make use of our service customer support or technical support,at which time it might be necessary to fill in a form that requires disclosure of your name and e-mail.
Com sẽ lưu trữ tất cả dữ liệu được gửi cho chúng tôi khi bạn đăng ký sử dụng các dịch vụ trực tuyến hoặc sử dụng dịch vụ hỗ trợ khách hàng hoặc hỗ trợkỹ thuật của chúng tôi mà tại thời điểm đó có thể cần điền biểu mẫu yêu cầu tiết lộ tên và email của bạn.
But to be filled, it is necessaryto make space, empty oneself, step aside.
Nhưng để được lấp đầy, cần phải tạo không gian, dọn chỗ trống, để mình sang một bên.
It is necessaryto allow the air to fill the abdominal cavity so that the stomach bulges under the arm.
Cần cho phép không khí lấp đầy khoang bụng để dạ dày phình ra dưới cánh tay.
Sabiha Gökçen is a square that should grow, and it is necessaryto try to fill the capacity of Istanbul Airport without too much stubbornness.
Sabiha Gökçen là một quảng trường nên phát triển, và cần phải cố gắng lấp đầy sức chứa của sân bay Istanbul mà không có quá nhiều sự bướng bỉnh.
But to be filled it is necessaryto make room, to empty oneself, to step aside.
Nhưng để được lấp đầy, cần phải tạo không gian, dọn chỗ trống, để mình sang một bên.
It is necessaryto change the filling unit to low vacuum filling method and equal seepage filling method.
Nó là cần thiếtđể thay đổi các đơn vị làm đầy để phương pháp điền chân không thấp và phương pháp điền thấm bằng nhau.
When the surface sowing method is used, itis not necessary to fill the seeds with soil mixture, otherwise they will not germinate.
Khi phương pháp gieo bề mặt được sử dụng, không cần thiết phải lấp hạt bằng hỗn hợp đất, nếu không chúng sẽ không nảy mầm.
In the movement to transform regular factories into smart factories with even greater efficiency andmaximum profit productions, it is necessary to adequately fill such gaps through the fusion of IT and OT in order to acquire an optimal security solution.
Trong phong trào chuyển đổi các nhà máy thường xuyên thành các nhà máy thông minh có hiệu quả thậm chí cònlớn hơn và sản xuất lợi nhuận tối đa, cần phải bổ sung đầy đủ những khoảng trống đó thông qua sự kết hợp CNTT và OT để đạt được một giải pháp an ninh tối ưu.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文