What is the translation of " IT IS NOT RECOMMENDED TO PRESCRIBE " in Vietnamese?

• nó không được khuyến cáo để kê toa
• nó không được khuyến cáo để kê đơn
• không nên kê toa
• nó không được khuyến khích để kê toa
• không nên kê đơn

Examples of using It is not recommended to prescribe in English and their translations into Vietnamese

It is not recommended to prescribe Coraxan immediately after a stroke.
Không nên kê toa Coraxan ngay sau khi bị đột quỵ.

During the period of use of Mytholar, it is not recommended to prescribe nonsteroidal anti-inflammatory drugs.
Trong thời gian sử dụng Mytholar, không nên kê toa thuốc chống viêm không steroid.

It is not recommended to prescribe Legalon 70 during pregnancy and breastfeeding.
Không nên kê toa Legalon 70 trong khi mang thai và cho con bú.

Due to the lack of data on efficacy and safety, it is not recommended to prescribe the drug to children, pregnant and lactating women.
Do thiếu dữ liệu về hiệu quả và an toàn, không nên kê đơn thuốc cho phụ nữ có con, mang thai và cho con bú.

It is not recommended to prescribe Glevenol in the first trimester of pregnancy.
Nó không được khuyến cáo để kê toa Glevenol trong ba tháng đầu của thai kỳ.

The active substance Aseptolina can have an embryotoxic effect, therefore, it is not recommended to prescribe it during pregnancy.
Các hoạt chất Aseptolina có thể có tác dụng embryotoxic, do đó, nó không được khuyến cáo để kê toa nó trong khi mang thai.

It is not recommended to prescribe a remedy for systemic fungal infections.
Nó không được khuyến cáo để quy định một biện pháp khắc phục cho nhiễm nấm toàn thân.

With the use of Levodopa/ Benserazid-Teva, the risk of developing malignant melanoma increases, so it is not recommended to prescribe this drug in patients with this disease, including a history.
Với việc sử dụng Levodopa/ Benserazid- Teva, nguy cơ phát triển u ác tính tăng lên, vì vậy nó không được khuyến cáo để kê toa thuốc này ở những bệnh nhân bị bệnh này, bao gồm cả một lịch sử.

It is not recommended to prescribe a drug to pregnant and lactating women.
Nó không được khuyến cáo để kê đơn thuốc cho phụ nữ mang thai và cho con bú.

Information about the effect of the drug on the body of a pregnant woman and the development of the fetus is not, but it is not recommended to prescribe Antral alone without consulting a specialist.
Thông tin về tác dụng của thuốc trên cơ thể của một phụ nữ mang thai và sự phát triển của thai nhi là không, nhưng nó không được khuyến cáo để kê toa Antral một mình mà không cần tham khảo ý kiến một chuyên gia.

It is not recommended to prescribe Xenalten to patients taking cyclosporine.
Nó không được khuyến cáo để kê toa Xenalten cho bệnh nhân dùng cyclosporin.

Due to the lack of data on the safety of the drug, it is not recommended to prescribe it during lactation, unless the intended benefit of therapy exceeds the risk of side effects in infants.
Do thiếu dữ liệu về sự an toàn của thuốc, nó không được khuyến cáo để kê toa nó trong thời gian cho con bú, trừ khi lợi ích điều trị dự định vượt quá nguy cơ tác dụng phụ ở trẻ sơ sinh.

It is not recommended to prescribe the drug in the presence of such conditions as.
Nó không được khuyến cáo để kê toa thuốc trong sự hiện diện của các điều kiện như.

The drug contains alcohol, so it is not recommended to prescribe during pregnancy, lactation, patients suffering from alcohol dependence and with liver diseases.
Thuốc có chứa rượu, vì vậy không nên kê đơn trong khi mang thai, cho con bú, bệnh nhân bị nghiện rượu và bệnh gan.

It is not recommended to prescribe a drug with other multivitamin preparations.
Nó không được khuyến cáo để kê toa một loại thuốc với các chế phẩm vitamin tổng hợp khác.

It is not recommended to prescribe together with drugs acting depressingly on the central nervous system.
Không nên kê đơn cùng với các loại thuốc có tác dụng làm suy yếu hệ thần kinh trung ương.

It is not recommended to prescribe a drug to women who are breastfeeding, with the exception of strict indications.
Nó không được khuyến cáo để kê đơn thuốc cho phụ nữ đang cho con bú, ngoại trừ các chỉ dẫn nghiêm ngặt.

It is not recommended to prescribe Dormiplant during pregnancy when breast feeding a child due to the lack of sufficient research to date.
Nó không được khuyến cáo để kê toa Dormiplant trong khi mang thai khi cho con bú một đứa trẻ do thiếu nghiên cứu đầy đủ cho đến nay.

It is not recommended to prescribe high doses of itraconazole and ketoconazole in combination with Kaletra, since their serum concentration may increase.
Nó không được khuyến cáo để kê toa liều cao của itraconazole và ketoconazole kết hợp với Kaletra, vì nồng độ trong huyết thanh của họ có thể tăng lên.

It is not recommended to prescribe Bilobil to children under 18, as there is insufficient data on the safety of its use for this age group.
Bạn không nên kê toa Bilobil cho trẻ em dưới 18 tuổi vì không có đủ dữ liệu về mức độ an toàn của việc sử dụng nó cho nhóm tuổi này.

It is not recommended to prescribe the drug to patients with lactose intolerance, lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption syndrome.
Nó không được khuyến cáo để kê đơn thuốc cho bệnh nhân không dung nạp lactose, thiếu lactase hoặc hội chứng kém hấp thu glucose- galactose.

It is not recommended to prescribe a drug with active and recurrent herpetic keratitis, especially associated with the use of prostaglandin F 2α analogues.
Nó không được khuyến cáo để kê toa một loại thuốc có viêm giác mạc Herpetic hoạt động và tái phát, đặc biệt là kết hợp với việc sử dụng các chất tương tự prostaglandin F 2α.

It is not recommended to prescribe the drug at the same time as cephalosporins and depressants of the cough center because of the possible accumulation of mucus in the respiratory tract;
Nó không được khuyến cáo để kê toa thuốc cùng một lúc như cephalosporin và trầm cảm của trung tâm ho vì sự tích tụ có thể có của chất nhầy trong đường hô hấp;

It is not recommended to prescribe medication to patients of adolescence, as its benefits and possible harm for this age group have not been established.
Nó không được khuyến cáo để kê toa thuốc cho bệnh nhân tuổi vị thành niên, vì lợi ích của nó và có thể gây hại cho nhóm tuổi này chưa được thành lập.

It is not recommended to prescribe Altan to children under the age of 9 years, as no studies have been conducted regarding the safety of its use for this age group.
Nó không được khuyến khích để quy định Altan cho trẻ em dưới 9 tuổi, như không có nghiên cứu đã được tiến hành liên quan đến sự an toàn của việc sử dụng nó cho nhóm tuổi này.

Therefore, it is not recommended to prescribe Lorinden C in the first trimester; in the second and third trimesters, it is possible only if the expected benefit outweighs the possible risks.
Vì vậy, nó không được khuyến khích để kê toa Lorinden C trong tam cá nguyệt đầu tiên, trong tam cá nguyệt thứ hai và thứ ba, nó có thể chỉ khi lợi ích dự kiến lớn hơn những rủi ro có thể.

It is not recommended to prescribe vardenafil in combination with other drugs for the treatment of erectile dysfunction, since the safety and efficacy of such combinations have not been studied.
Nó không được khuyến khích để kê toa vardenafil kết hợp với các thuốc khác để điều trị rối loạn cương dương, vì sự an toàn và hiệu quả của các kết hợp như vậy chưa được nghiên cứu.

It is not recommended to prescribe Lansoprazole to children and adolescents under 18 years, because Clinical data confirming the efficacy and safety of the drug in this age group of patients is not enough.
Nó không được khuyến khích để kê toa Lansoprazole cho trẻ em và thanh thiếu niên dưới 18 tuổi, bởi vì Dữ liệu lâm sàng xác nhận hiệu quả và độ an toàn của thuốc ở nhóm tuổi này của bệnh nhân là không đủ.

It is not recommended to prescribe the drug to children and adolescents under 18 years old, pregnant and lactating women, because data on the effectiveness and safety of its use in this category of patients is not enough.
Nó không được khuyến cáo để kê toa thuốc cho trẻ em và thanh thiếu niên dưới 18 tuổi, phụ nữ mang thai và cho con bú, bởi vì dữ liệu về hiệu quả và độ an toàn của việc sử dụng nó trong loại bệnh nhân này là không đủ.

The experience of external use of terbinafine in children under the age of 12 years is not enough, therefore, this age category is not recommended to prescribe a spray and cream.
Kinh nghiệm sử dụng bên ngoài terbinafine ở trẻ em dưới 12 tuổi là không đủ, do đó, loại tuổi này không được khuyến cáo kê đơn thuốc xịt và kem.