What is the translation of " IT WAS LINKED " in Vietnamese?

• nó được liên kết
• nó có liên quan

Examples of using It was linked in English and their translations into Vietnamese

It was linked by road to the other three cities.
Nối bởi các đường đến đúng 3 thành phố khác.

With this as it was linked to my girlfriend.
Với điều này vì nó có liên quan đến bạn gái của tôi.

It was linked to a small group of parents who live outside Chicago.
Nó liên quan tới một nhóm nhỏ phụ huynh sống bên ngoài Chicago.

Islamabad said it rejected the suggestion it was linked to the attack.
Islamabad từ chối đề nghị nó có liên quan đến vụ tấn công.

But more importantly, it was linked in to the Andean notions of sacred geography.
Nhưng quan trọng hơn, nó liên quan tới khái niệm đất linh thiêng của người Andean.

The top of the hill was fortified around the middle of the 19th century; it was linked with Jäschkental Park.
Đỉnh đồi được củng cố vào khoảng giữa thế kỷ 19; nó được liên kết với Công viên Jäschkental.

Unfortunately, it was linked with hepatotoxicity, and due to this, it became obsolete.
Thật không may, nó đã được liên kết với độc tính với gan, và do đó, nó đã trở nên lỗi thời.

It was granted town status in 1943 when it was linked to the Pechora Railway.
Nó nhận được tình trạng thị trấn vào năm 1943 khi nó được liên kết với các tuyến đường sắt Pechora.

And it was linked to a 10-fold higher risk in adults aged between 18 and 29, Imperial College London researchers found.
Và nó có liên quan đến nguy cơ cao gấp 10 lần ở người trưởng thành trong độ tuổi từ 18 đến 29, Imperial College London các nhà nghiên cứu tìm thấy.

In 1997, the trials were temporarily suspended because it was linked to peripheral visual field defects in humans.[25].
Năm 1997, cáck thử nghiệm đã tạm thời bị đình chỉ vì nó liên quan đến khiếm khuyết trường thị giác ngoại biên ở người.[ 1].

One side of it was linked to the gel bed, the headrest was covered by a protruding crude helmet-based interface.
Một phía của nó được nối với chiếc giường gel, phần gối đầu được che phủ bởi một giao diện kiểu mũ bảo hộ trông khá thô thiển nhô ra ngoài.

The drug was removed from the market soon after its original approval because it was linked to serious complications.
Loại thuốc này bị thu hồi khỏi thị trường ngay sau khi được chấp thuận lần đầu tiên, vì nó có liên quan đến nhiều biến chứng nghiêm trọng.

The theory exploded once it was linked with the ancient gods that came down to Earth to rule- the Annunaki.
Lý thuyết này đã bùng nổ khi nó được liên kết với các vị thần cổ đã xuống Trái Đất để cai trị- Annunaki.

The NTJ is a radical Muslim group in Sri Lanka that came to notice in 2018 when it was linked to the vandalisation of Buddhist statues.
NTJ là nhóm Hồi giáo cực đoan ở Sri Lanka, được biết đến vào năm 2018 khi liên quan đến vụ phá hoạt các bức tượng Phật ở nước này.

We then discovered it was linked both to negative attitudes towards military ethics and higher frequency of self-reported unethical behaviour.
Sau đó chúng tôi phát hiện ra nó có liên quan đến cả thái độ tiêu cực đối với đạo đức quân sự và tần suất hành vi phi đạo đức tự báo cáo cao hơn.

In around 1 to 3% cases of stomach cancer, testing has found that it was linked to a mutation in a gene that runs in the family.
Trong khoảng 1 đến 3% trường hợp ung thư dạ dày, khi xét nghiệm đã phát hiện ra rằng nó có liên quan đến đột biến gen di truyền trong gia đình.

From its earliest days, it was linked with early migrant workers from India, who would have worshipped the goddess to feel safe in a new foreign land.
Từ những ngày đầu, đền thờ được gắn với những người lao động nhập cư từ Ấn Độ, họ thờ cúng nữ thần để có được cảm giác bình yên trên miền đất mới.

Hutchins said he stumbled across the solution when he was analyzing a sample of the malicious code and noticed it was linked to an unregistered web address.
Anh Hutchin nói, anh tình cờ tìm được giải pháp khi phân tích một mã độc và để ý thấy rằng nó liên kết với một địa chỉ mạng không có đăng ký.

It was linked to"26 reports of burns and 55 reports of property damage, including fires in cars and a garage," according to a U.S. Product Safety Commission recall.
Nó được liên kết với“ 26 báo cáo về bỏng và 55 báo cáo thiệt hại về tài sản, bao gồm cả hỏa hoạn trong ô tô và nhà để xe”, theo một cuộc triệu hồi của Uỷ ban An toàn Sản phẩm Hoa Kỳ.

Hutchins said he stumbled across the solution when he was analyzing a sample of the malicious code and noticed it was linked to an unregistered web address.
Hutchins nói anh đã phát hiện một giải pháp trong quá trình phân tích một mẫu mã độc và nhận thấy nó được liên kết đến một địa chỉ web chưa đăng ký.

It was subsequently withdrawn from the market by its manufacturer after it was linked with three cases of the rare neurological condition progressive multifocal leukoencephalopathy(PML) when administered in combination with interferon beta-1a, another immunosuppressive drug often used in the treatment of multiple sclerosis.
Sau đó, nó đã bị nhà sản xuất của nó rút khỏi thị trường sau khi nó được liên kết với ba trường hợp bệnh lý thần kinh đa nhân hiếm gặp tiến triển( PML) khi dùng kết hợp với interferon beta- 1a, một loại thuốc ức chế miễn dịch khác thường được sử dụng trong điều trị bệnh đa xơ cứng.

No one knows exactly where Momo originated, or who is behind the disturbing trend, though it was linked to at least seven phone numbers beginning with codes from Japan and multiple countries across Latin America.
Không ai biết chính xác Momo bắt nguồn từ đâu, mặc dù nó được liên kết với ít nhất bảy số điện thoại bắt đầu bằng mã từ Nhật Bản và nhiều quốc gia trên khắp châu Mỹ Latinh.

Believe it is linked to serotonin.
Các nhà khoa học tin rằng nó liên quan đến serotonin.

It's linked to problems like high blood pressure.
Nó liên quan đến các vấn đề như tăng huyết áp.

It's linked with happiness and sunshine.
Nó liên quan đến hạnh phúc và ánh mặt trời.

It's linked to a higher risk of cancer.
Nó liên quan đến nguy cơ ung thư cao hơn.

It is linked to the vehicle and not its owner.
Nó gắn với xe chứ không gắn với chủ.

It is linked to obesity.
Nó được liên hệ với sự tiết dục.

It is linked with obesity.
Nó được liên hệ với sự tiết dục.