IT WILL YIELD in Vietnamese Translation

Hopefully it will yield happy results.

Hy vọng sẽ đem lại kết quả tốt.

Persuading these grocers to divert their garbage has cost Houston nothing, but it will yield a massive environmental dividend.

Việc thuyết phục những người bán tạp hóa này chuyển hướng rác thải của họđã khiến Houston không mất gì, nhưng nó sẽ mang lại một khoản cổ tức lớn cho môi trường.

But it will yield a lot of results.

Nhưng nó sẽ mang lại rất nhiều kết quả.

This is now my fifth day andI am very positive that it will yield more results than I ever imagined!

Đây là ngày thứ năm của tôi vàtôi rất tích cực rằng nó sẽ mang lại nhiều kết quả hơn tôi tưởng tượng!

It will yield the fruits of the kingdom.

Thánh Linh đó sẽ sinh ra trái của vương quốc.

I really hope that it will yield something tangible.

Rất hi vọng nó sẽ mang lại nhiều điều thiết thực.

It will yield a strong signal for opening long positions.

Nó sẽ mang lại một tín hiệu mạnh cho việc mở các vị thế dài.

Once Rahu transits from Gemini to Taurus in September, it will yield desired results in money matters.

Một khi La Hầu chuyển từ Song Tửsang Kim Ngưu vào tháng 9, nó sẽ mang lại kết quả mong muốn trong các vấn đề tiền bạc.

I think it will yield a fairly good reward this time.”.

Mình nghĩ rằng nó sẽ mang lại một phần thưởng khá ngon đây.”.

I will ordain My blessing for you in the sixth year, and it will yield a crop sufficient for the three-year period.”.

Ta sẽ truyền cho phúc lành của Ta đến với các ngươi vào năm thứ sáu, và phúc lành sẽ sinh hoa lợi đủ cho ba năm.”.

It will yield thorns and thistles to you; and you will eat the herb of the field.

Ðất sẽ sanh chông gai và cây tật lê, và ngươi sẽ ăn rau của đồng ruộng;

The adhesive must reach a certain temperature before it will yield, and reaching that point may require reheating the area several times.

Các chất kết dính phải đạt đến một nhiệt độ nhất định trước khi nó sẽ mang lại, và đạt đến điểm đó có thể yêu cầu phục hồi khu vực nhiều lần.

Given the scale of data at Facebook, if the company opens its platform to academic research intocontent monitoring on large-scale live feeds it will yield results.

Với quy mô dữ liệu tại Facebook, nếu công ty mở nền tảng nghiên cứu học thuật về giám sát nội dung trên các nguồn cấp dữ liệutrực tiếp quy mô lớn, nó sẽ mang lại kết quả.

Defeating it will yield a high reward and make the enemy type extinct in an area of the game.

Đánh bại nó sẽ mang lại một phần thưởng cao và làm cho các loại kẻ thù đã tuyệt chủng trong một khu vực của trò chơi.

This method tends to yield fewer Frog legs because the Pigs will eat them, but it will yield extra Pig Skins and Meats if the number of Frogs is high enough.

Cách này cho ít Đùi Ếch vì Lợn sẽ ăn chúng, nhưng sẽ cho thêm Da Lợn và Thịt nếu số lượng Ếch đủ lớn.

In the end, it will yield the same results as what we did before, but without a Profit calculated column.

Trong kết thúc, nó sẽ lợi tức kết quả tương tự như những gì chúng tôi đã làm trước, nhưng không có một cột được tính toán lợi nhuận.

Encouraging this risk taking will not only make employees more confident andautonomous, but it will yield more output within a culture of innovation.

Việc khuyến khích chấp nhận rủi ro này sẽ không chỉ khiến nhân viên tự tin và tự chủ hơn màcòn mang lại nhiều sản lượng hơn trong văn hóa đổi mới.

A NASA spokesman said:"It will yield an unprecedented three-dimensional view of Arctic and Antarctic ice sheets, ice shelves and sea ice".

Theo NASA," nó sẽ mang lại một cái nhìn ba chiều chưa từng có về các biển băng và khối băng ở Bắc Cực và Nam Cực".

To designers, the benefits of creative work are obvious,but convincing a client that it will yield a return on investment requires tangible statistics from previous outcomes.

Đối với nhà thiết kế, lợi ích của việc sáng tạo là điều hiển nhiên,nhưng để thuyết phục khách hàng rằng thiết kế này sẽ đem lại lợi nhuận đầu tư đòi hỏi những thống kê hữu hình từ các kết quả trước đó.

Within this experience, it will yield to you all of the things that you now need to take the vital step that is waiting for you to take.

Trong trải nghiệm này, nó sẽ đưa cho bạn tất cả những điều mà bạn cần ngay lúc này để đi bước đi thiết yếu mà đang chờ để bạn thực hiện.

Analytics can also help you balance trade-offs: for instance, the data might help an oil company decide to place a refinery offshore,even though the costs are higher, because it will yield more uptime and thus more profits.

Phân tích cũng có thể giúp bạn cân bằng các sự đánh đổi: ví dụ dữ liệu có thể giúp một công ty dầu mỏ quyết định đặt một nhà máy lọc ra biển,mặc dù chi phí cao hơn, bởi vì nó sẽ mang lại thời gian hoạt động nhiều hơn và do đó có nhiều lợi nhuận hơn.

Management should invest in a proposed project only if it will yield a return at least equal to the minimum attractive rate of return(MARR) from foregone opportunities as envisioned by the organization.

Quản lý nên đầu tư vào một dự án đề xuất chỉ khi nó sẽ mang lại lợi nhuận ít nhất bằng tỷ lệ hấp dẫn tối thiểu( MARR) từ các cơ hội bị bỏ qua như hình dung của tổ chức.

Analyst Juenger pointed out that although Hulu's offering would give TV companies the chance to capitalize on the push toward more tailored bundles, it's too soon to tellhow considerable the disruption will be and whether it will yield significant cost reductions for consumers.

Chuyên viên phân tích Juenger chỉ ra rằng mặc dù chào Hulu sẽ cung cấp cho các công ty truyền hình có cơ hội để tận dụng lực đẩy về phía bó phù hợp hơn, còn quá sớm để nói như thếnào đáng kể sự gián đoạn sẽ được và liệu nó sẽ mang lại cắt giảm chi phí đáng kể cho người tiêu dùng.

Your“return” on that investment is best measured in terms of the pleasure it will yield and the doorway to the intimacies of community and the Japanese mind it will lure you into.

Sự trở lại” của bạn về khoản đầu tư đó được đo lường tốt nhất về mặt niềm vui mà nó mang lại và cánh cửa đến với sự thân mật của cộng đồng và tâm trí Nhật Bản nó sẽ lôi kéo bạn vào.

It will become such a good tree that it will yield in due season the sweet and adorable Fruit of honor and grace, which is Jesus, who has always been and will always be the only fruit of Mary.

Nó sẽ trở thành một cây tốt lành đến nỗi trổ sinh đúng mùa Hoa Trái hiển vinh và ân phúc đầy ngọt ngào đáng khen đó là Chúa Giêsu, Đấng đã mãi là và sẽ luôn là hoa trái duy nhất của Mẹ Maria.

The"return" on your investment in a home in Japanis best measured in terms of the pleasure it will yield and the doorway to the intimacies of community and the Japanese mind it will lure you into.

Sự trở lại” của bạn về khoản đầu tư đó được đo lườngtốt nhất về mặt niềm vui mà nó mang lại và cánh cửa đến với sự thân mật của cộng đồng và tâm trí Nhật Bản nó sẽ lôi kéo bạn vào.

I will yield it to God.

Rồi em sẽ dâng nó cho CHÚA.

It will also yield new opportunities.

Nó cũng sẽ tạo ra những cơ hội mới.

B: Well if you say it won't yield to anything….

David Bohm: Ồ, liệu ông nói, nó sẽ không nhượng bộ bất kỳ thứ gì….

Developing a content strategy and implementing it will not yield immediate results by way of an upsurge in traffic.

Phát triển một chiến lược nội dung và thực hiện nó sẽ không mang lại kết quả tức thì bằng cách tăng lưu lượng truy cập.