What is the translation of " KNOW TO BE TRUE " in Vietnamese?

• biết là đúng
• biết là thật
• biết là sự thật
• biết là đúng thật

Examples of using Know to be true in English and their translations into Vietnamese

There are some things we know to be true.
Có một vài điều mà ta biết là đúng thật.

What we think we know to be true, we actually borrowed from somebody else.
Những gì chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi biết là đúng, chúng tôi thực sự đã mượn từ người khác.

There are certain things I know to be true.
Có một vài điều mà ta biết là đúng thật.

What I now know to be true for myself is that because it takes a lot of energy to pursue happiness in life, there is very little left to realize where it actually comes from….
Những gì giờ đây tôi biết là đúng đối mình, đều là kết quả của việc tôi đã mất nhiều năng lượng để đuổi theo hạnh phúc trong đời và còn lại rất ít sức lực để nhận ra hạnh phúc thực chất đến từ đâu….

These are things I know to be true.
Đây là những điều mà tôi biết là thật.

Wealthy people surround themselves daily with people who question their beliefs or what they know to be true.
Những người giàu có hàng ngày thường vây quanh bản thân họ với những người đặt ra câu hỏi về lòng tin của họ hay những điều họ biết là thật.

Don't deny what you know to be true, Amunet.
Đừng chối bỏ điều mà cô đã biết là sự thật, Amunet.

You can combat that assumption by only saying what you know to be true.
Bạn có thể chống lại giả định này chỉ bằng cách nói ra điều mà bạn biết là đúng.

But there are some facts we know to be true about the enigmatic music star.
Tuy nhiên, có vài facts chúng ta biết là sự thật về ngôi sao ca nhạc bí ẩn này.

Okay, so these are three things I know to be true.
Ok, đó là ba điều mà tôi biết là đúng.

Take his methods and apply them to what you know to be true and fitting for your style of trading and personal time frame.
Hãy áp dụng các phương pháp của mình và áp dụng chúng vào những gì bạn biết là đúng và phù hợp làm sao để hiểu quyền chọn nhị phân với phong cách kinh doanh và khung thời gian cá nhân của bạn.

Google has a list of“Ten things we know to be true.”.
Triết lý của Google là“ Mười điều chúng ta biết sẽ thành sự thật”.

One way to do this is to make a statement that you know to be true and then mentally record how the subject's body looks when they respond.
Một cách đơn giản để làm việc đó là nói một điều bạn biết là thật và sau đó ghi nhớ trong đầu cơ thể của đối tượng sẽ phản ứng ra sao khi đưa ra câu trả lời.

For example, Google has"ten things we know to be true".
Triết lý của Google là" Mười điều chúng ta biết sẽ thành sự thật".

Don't worry dad, if I go down, I won't go thinking anything but what I know to be true- that you and mom love me more than the moon and the stars.”.
Bố đừng lo lắng, nếu con gục ngã, con sẽ không suy nghĩ gì hết, nhưng có một điều mà con biết là thật, đó là bố và mẹ yêu con hơn cả mặt trăng và những vì sao".

However, your sword can harm me, in clear defiance of what I know to be true.
Tuy nhiên, thanh kiếm của anh có thể gây thương tổn cho tôi, rõ ràng theo tôi biết là vậy.

Ultimately, the driving force in our lives should be our faith- what we know to be true, what we trust regardless of how we feel.
Trên hết, động lực thúc đẩy cuộc sống của chúng ta nên là đức tin- điều chúng ta biết là chân thật, điều chúng ta tin bất kể cảm thấy ra sao.

That's anecdotal, but the numbers back up what 2 million Cuban-Americans today(i.e., Cuban-born people who can speak freely) know to be true.
Đó chỉ là lời kể, nhưng đó là những gì 2 triệu người Mỹ gốc Cuba ngày hôm nay, những người Cuba tự do, đều biết là sự thật.

I need to embrace what I know to be true.
Tôi phải vững tin vào những gì tôi biết là thật.

Don't worry Dad, if I do go down, I won't go thinking anything but what I know to be true.
Đừng lo lắng nhé Cha, nếu con gục ngã, con sẽ không nghĩ nữa, nhưng những gì con biết sẽ là sự thật.

Be constructive in the way you share information and only share what you know to be true not what grabs your attention.
Mang tính xây dựng theo cách bạn chia sẻ thông tin và chia sẻ những gì bạn biết là đúng, không phải những gì bạn chú ý.

All right, so I want you to take a moment, and I want you to think of three things that you know to be true.
Được rồi, bây giờ tôi muốn các bạn dừng lại một chút. và tôi muốn bạn nghĩ đến ba điều mà bạn biết là đúng.

They refer to it as“Ten things we know to be true”.
Họ cũng có thể ghi nhận trong“ 10 điều chúng ta biết là sự thật”.

My continuing series on Google's“10 things we know to be true.”.
Triết lý của Google là“ Mười điều chúng ta biết sẽ thành sự thật”.

Then it is time to proclaim what you know to be true.
Thì đó là lúc để bạn tuyên xưng những gì bạn biết là thật.

But they are also enshrined in their“ten things we know to be true.”.
Tuy nhiên, họ cũng có thể ghi nhận trong“ 10 điều chúng ta biết là sự thật”.

Daddy got very sick with a disease that not many people get(or whatever you know to be true), and he died.
Ba của con bị một bệnh rất nặng mà ít người mắc phải[ hoặc bất cứ điều gì bạn biết là thật], và ba đã chết.

God challenged me that moment to stop“trying to figure it all out”, and settle my heart on what I know to be true, and what He confirmed.
Đức Chúa Trời thử thách tôi lúc đó để dừng việc tìm ra tất cả mọi thứ, và sắp đặt trái tim tôi vào những gì tôi biết là đúng, và những gì Ngài đã xác nhận.

While this does not disprove atheism by itself, if the logical outworking of a belief system fails to account for what we instinctively know to be true, it ought to be discarded.
Mặc dù điều này không tự bác bỏ chủ nghĩa vô thần, nhưng nếu hoạt động logic của một hệ thống niềm tin không giải thích được những gì theo bản năng chúng ta biết là đúng, thì nó nên bị loại bỏ.