What is the translation of " LEADS BY EXAMPLE " in Vietnamese?

• dẫn dắt bằng ví dụ
• dẫn đầu bằng ví dụ

Examples of using Leads by example in English and their translations into Vietnamese

She is the first teacher, and leads by example.
Là giáo viên, bạn dẫn đầu bằng ví dụ.

Leads by example and doesn't shy away from the dirty work.
Dẫn dắt bằng ví dụ và không trốn tránh việc làm bẩn.

In referent power, the manager leads by example.
Trong quyền lực giới thiệu, người quản lý dẫn bằng ví dụ.

When a leader leads by example, he creates a picture of what? s possible.
Khi bạn dẫn dắt bằng ví dụ, bạn tạo ra một bức tranh về những gì có thể.

He is such a great leader who leads by example.
Ông là một nhà lãnh đạo tuyệt vời, người đã lãnh đạo bằng ví dụ.

A good leader is one who leads by example and does what they expect everyone else to do.
Một nhà lãnh đạo tốt là một trong những người dẫn đầu bởi ví dụ và làm những gì họ mong đợi tất cả mọi người khác để làm.

Local environmental organisation Forum Terra leads by example.
Tổ chức Môi trường Địa phương Forum Terra dẫn đầu bằng ví dụ.

Jull leads by example, and prefers to get his paws dirty with powerful melee attacks on the front line.
Jull thích dẫn dắt bằng ví dụ, và hắn thích làm nhơ móng vuốt của mình bằng các đòn cận chiến nơi tiền tuyến.

Leadership: provides a clear sense of direction, leads by example and demonstrates the ability to carry out the organization's vision.
Lãnh đạo: cung cấp ý thức rõ ràng về phương hướng, dẫn dắt bằng ví dụ và thể hiện khả năng thực hiện tầm nhìn của tổ chức.

He leads by example, and is passionate about building a strong culture with Energi, where the team has all the tools they need to be self-directed and successful.
Ông dẫn dắt bằng ví dụ, và đam mê xây dựng một nền văn hóa mạnh mẽ với Energi, nơi nhóm có tất cả các công cụ họ cần để tự định hướng và thành công.

They know that achieving the best results from their team members requires having someone who leads by example and provides the resources to help them do their best.
Họ biết rằng để các thành viên trong nhóm đạt được kết quả tốt nhất, đòi hỏi phải có người dẫn dắt bằng ví dụ và cung cấp các tài nguyên để giúp các thành viên cố gắng hết sức.

To me, a leader leads by example, meaning actually doing work and playing backstop for everyone else, like the pitcher in baseball.
Với tôi, một nhà lãnh đạo dẫn đầu bằng ví dụ, có nghĩa là thực sự làm việc và chơi backstop cho tất cả mọi người khác, như bình đựng bóng chày.

That means true employee engagement only happens if the brand is embedded into the culture of the organization, is lived and breathed by everyone and underpinned by a leadership team that leads by example.
Điều đó có nghĩa là cam kết của nhân viên thực sự chỉ xảy ra nếu thương hiệu được gắn vào văn hoá của tổ chức, được mọi người sống và hít thở, và do một nhóm lãnh đạo dẫn dắt bằng ví dụ.

If Zlatan reading this book, I hope he leads by example as the super dude he is and gets rid of its"luxury" American Express cards.
Nếu Zlatan đọc cuốn sách này, tôi hy vọng ông dẫn bằng ví dụ như các anh chàng siêu anh là gì và giúp loại bỏ các thẻ American Express" sang trọng" của nó.

Even though I don't discuss politics overtly here at Get Rich Slowly, I hope that my choices and actions for the site subtly reflect what I believe, in a way that leads by example rather than shouts from the rooftops.
Mặc dù tôi không thảo luận về chính trị một cách công khai ở đây tại Làm giàu từ từ, tôi hy vọng rằng những lựa chọn và hành động của tôi cho trang web phản ánh một cách tinh tế những gì tôi tin, theo cách dẫn dắt bằng ví dụ thay vì hét lên từ mái nhà.

The Forum often leads by example, having banned all-male panels well before the MeToo moment and has designated an all-female chairmanship for the first time this year.
Diễn đàn thường dẫn dắt bằng ví dụ, cấm tất cả đàn ông trước giai đoạn MeToo và đã chỉ định một vị trí nữ tổng thống lần đầu tiên trong năm nay.

Parents can lead by example when teaching toddlers how to share.
Phụ huynh có thể dẫn dắt bằng ví dụ khi dạy trẻ cách chia sẻ.

They lead by example, not by threat.
Họ dẫn đầu bằng ví dụ, không phải bằng mối đe dọa.

They should lead by example and always be respectful of others' opinions.
Họ nên dẫn dắt bằng ví dụ và luôn tôn trọng ý kiến của người khác.

Again, leading by example is the best way to show them.
Một lần nữa, dẫn dắt bằng ví dụ là cách tốt nhất để làm điều này.

Leading by example and doing what we say we will do.
Dẫn đầu bằng ví dụ và làm những gì chúng ta nói rằng chúng ta sẽ làm.

Lead by example, and follow through with commitments.
Dẫn dắt bằng ví dụ, và tuân theo những cam kết.

Parents should also lead by example and always wear their helmets.
Phụ huynh cũng nên dẫn dắt bằng ví dụ và luôn đội nón bảo hiểm.

Are proactive with people and can lead by example.
Chủ động với mọi người và có thể dẫn dắt bằng ví dụ.

But good leaders must lead by example.
Các nhà lãnh đạo giỏi phải dẫn dắt bằng ví dụ.

Lead by example: do not swear yourself.
Lead by example: đừng tự thề.

However, leading by example may not be sufficient by itself.
Tuy nhiên lãnh đạo bằng ví dụ cụ thể có thể bản thân nó vẫn là chưa đủ.

Lead by example, don't take shit.
Lead by example: đừng tự thề.

Commanders lead by example, not by threat.
Họ dẫn đầu bằng ví dụ, không phải bằng mối đe dọa.

Lead by example to help him improve.
Đưa ra những ví dụ để giúp anh ấy tiến bộ.