What is the translation of " LEARN TO ADJUST " in Vietnamese?

• học cách điều chỉnh
• học cách thích nghi
• tìm hiểu để điều chỉnh

Examples of using Learn to adjust in English and their translations into Vietnamese

You learn to adjust.
Cô học cách thích nghi.

This meant we had to learn to adjust.
Điều này khiến chúng ta phải học cách thích nghi.

We learn to adjust with them.
Chúng ta phải học cách thích nghi với chúng.

Ultimately, you learn to adjust.
Và cuối cùng, bạn học cách thích nghi.

Learn to adjust your trading accordingly for any chance of success.
Tìm hiểu để điều chỉnh kinh doanh của bạn cho phù hợp với bất kỳ cơ hội thành công.

I will have to learn to adjust.
Tôi sẽ phải học cách thích nghi.

Learn to adjust your expectations and change your outlook so you don't waste moments that could have been great ones.
Hãy học cách điều chỉnh kỳ vọng của bạn và thay đổi cách nhìn của bạn, do đó bạn không lãng phí những khoảnh khắc tuyệt vời.

You will learn to adjust to it.
Cô sẽ học cách thích nghi với nó.

Life is so different now and I am having to learn to adjust.
Cuộc sống nhiều bất ngờ và tôi phải học cách thích nghi.

Most children learn to adjust over time.
Hầu hết trẻ em học cách điều chỉnh theo thời gian.

Although it is difficult to control emotions, people can still learn to adjust them.
Dù rất khó kiểm soát cảm xúc, con người vẫn có thể học cách điều chỉnh chúng.

Now we just have to learn to adjust to life without him.
Nên chăng chúng ta cần học cách điều chỉnh cuộc sống khi không có họ.

My best tip for beginners is to become aware of the intensity of the light and how it hits the food, and learn to adjust accordingly.
Mẹo tốt nhất của tôi cho người mới bắt đầu là nhận thức được cường độ của ánh sáng và cách thức nó chạm vào thức ăn và học cách điều chỉnh cho phù hợp.

A therapist can help you learn to adjust to lack of sensation.
Một nhà trị liệu có thể giúp bạn học cách điều chỉnh sự thiếu cảm giác này.

Rather than trying to change them to fit your requirements, learn to adjust to their habits.
Thay vì cố gắng thay đổi chúng để phù hợp với yêu cầu của bạn, hãy học cách thích nghi với thói quen của họ.

After a while, you will learn to adjust to your business partners' unique pace at work.
Sau một thời gian, bạn sẽ học cách điều chỉnh tốc độ độc đáo của bạn trong công việc.

Pregnancy can be very memorable and enjoyable experience provided you understand, and then learn to adjust to the changes take place in your body.
Mang thai có thể là một kinh nghiệm rất đáng nhớ và thú vị, và rồi bạn sẽ biết cách điều chỉnh những thay đổi xảy ra trong cơ thể.

Therefore, now begin to follow a diet, learn to adjust insulin dosages(in some hospitals there are diabetes schools or you can find such schools in nutrition and insulin therapy on the Internet).
Do đó, bây giờ bắt đầu thực hiện chế độ ăn kiêng, học cách điều chỉnh liều lượng insulin( ở một số bệnh viện có trường tiểu đường hoặc bạn có thể tìm thấy những trường như vậy để điều trị dinh dưỡng và insulin trên Internet).

By this way team work is enhanced and employees learn to adjust and coordinate with their squad.
Bằng cách này mà hiệu quả thực hiện việc theo nhóm được tăng cường và nhân viên cũng học được cách điều chỉnh và phối hợp với nhóm của họ.

With some practice, most people learn to adjust the mask to obtain a comfortable and secure fit.
Với thực tế đó, hầu hết mọi người tìm hiểu để điều chỉnh mặt nạ để có được một sự phù hợp thoải mái và an toàn.

The point of tracking is to notice patterns so that you can begin to use what you learn to adjust your behaviors to improve sleep.
Điểm theo dõi là chú ý các mẫu để bạn có thể bắt đầu sử dụng những gì bạn học được để điều chỉnh hành vi của mình để cải thiện giấc ngủ.

But they learned to adjust.
Nhưng họ đã học được cách thích ứng.

But I have learned to adjust to it.
Và tôi đã học được cách thích nghi với nó.

Learning to adjust to each other's needs would be the major challenge of this partnership.
Học cách điều chỉnh nhu cầu của nhau là thách thức lớn trong mối quan hệ này.

Learning to adjust your verbal communication in this way can make you appear more comfortable and confident in social settings.
Học điều chỉnh giao tiếp ngôn ngữ theo cách này giúp bạn xuất hiện thoải mái và tự tin hơn trong các tình huống xã hội.

Although you might be able to try sleep training later, your 1-week-old baby is still learning to adjust to life outside of the womb, so this week is all about going with the flow.
Mặc dù bố mẹ có thể thử tập luyện giấc ngủ, em bé 1 tuần tuổi vẫn đang học cách điều chỉnh cuộc sống bên ngoài bụng mẹ, vì vậy tuần này tất cả sẽ diễn ra theo tự nhiên.

But with the help of a stray Collie dog named Lassie that the family takes in, Matt learns to adjust to his surroundings, and his family situation, and the two form an unbreakable bond.
Nhưng với sự giúp đỡ của một chú chó Collie đi lạc tên Lassie mà gia đình nhận nuôi, Matt đã học cách thích nghi với môi trường xung quanh, yêu gia đình và cả hai tạo thành một liên kết không thể phá vỡ được.

Living within the natural order means eating only what is necessary for one's condition and desires, and learning to adjust in a peaceful way to life's changes.
Sống trong trật tự tự nhiên có nghĩa là chỉ ăn những gì là cần thiết cho tình trạng và ham muốn của một người, và học để điều chỉnh một cách hòa bình để thay đổi cuộc sống.

And then, when you do play something different, you don't need to spend huge amounts of time learning to adjust to it;
Và sau đó, khi bạn gặp những điều gì khác lạ trong thi đấu, bạn không cần phải dành một lượng lớn thời gian tìm hiểu để thích nghi với nó;