What is the translation of " LEARNED TO THINK " in Vietnamese?

• học cách nghĩ

Examples of using Learned to think in English and their translations into Vietnamese

They learned to think of others.
Họ đã biết nghĩ về người khác.

Another prisoner said he has learned to think before he acts.
Có những phạm nhân nói rằng họ đã biết suy nghĩ trước khi hành động.

I learned to think, work, walk, talk and feel like a millionaire.
Tôi đã học được để nghĩ suy, hành động, đi bộ, trò chuyện và cảm thấy như mộttriệu phú.

At some point, we all learned to think from someone else.
Có đôi lúc, chúng ta đều từng học cách suy nghĩ từ người khác.

He learned to think about someone else's well-being other than just his own and not to take life and health for granted.
Anh ta học cách nghĩ về hạnh phúc của người khác, không chỉ là của riêng anh ta và không coi cuộc sống và sức khỏe là điều hiển nhiên.

Maybe Caroline's matured since then and learned to think about somebody besides herself.
Có khi từ đó đến nay, Caroline đã trưởng thành hơn và học được cách nghĩ đến người khác ngoài bản thân mình.

I have learned to think fast, talk faster, and fight with all my might.
Con đã học được cách suy nghĩ nhanh, nói nhanh hơn, và chiến đấu với tất cả sức lực của mình.

But learning how to identify an opportunity to buy or sell does not mean that you have learned to think like a trader.
Nhưng học như thế nào để xác định một cơ hội để mua hoặc để bán không có nghĩa là bạn đã học được cách suy nghĩ như một nhà giao dịch.

The army gradually learned to think as the enemy wanted it to..
Dần dà quân đội học cách nghĩ theo cách mà kè thù muốn thế.

But learning how to identify an opportunity to buy or sell does not mean that you have learned to think like foreign exchange traders.
Nhưng học như thế nào để xác định một cơ hội để mua hoặc để bán không có nghĩa là bạn đã học được cách suy nghĩ như một Trader.

Through him we learned to think different and to sell the dream as well as the product.
Thông qua ông chúng ta học được cách nghĩ khác biệt và bán giấc mơ cũng như sản phẩm.

So, perspective is everything and, because of the history that I have just briefly talked to you about, I have learned to think about Earth as an extraterrestrial planet.
Vì vậy, tưởng tượng là tất cả ta có và vì lịch sử tôi vừa mới nói tôi đã học cách nghĩ về Trái đất như một hành tinh khác có sự sống.

She said that she had learned to think for herself rather than doing what she was told by voting for Democrats.
Nhưng bà cũng nói bà đã học được cách suy nghĩ độc lập thay vì làm theo người khác để bỏ phiếu cho Đảng Dân chủ.

Today we possess science precisely to the extent to which we have decided to accept the testimony of the senses--to the extent to which we sharpen them further, arm them, and have learned to think them through.
Ngày nay chúng ta có khoa học đúng y đến mức độ mà chúng ta đã quyết định chấp nhận lời khai của những giác quan- đến mức độ mà chúng ta mài dũa cho sắc nhọn hơn nữa, trang bị chúng, và đã học được để suy nghĩ thông qua chúng.

Thanks to their stories, I have learned to think differently and listen to others differently.
Nhờ các câu chuyện của họ, tôi đã học cách suy nghĩ khác đi, và lắng nghe người khác một cách khác đi.

People learned to think for themselves and follow their hearts, instead of blindly obeying bigoted priests and hidebound traditions.
Người ta học được cách nghĩ cho bản thân mình và nghe theo trái tim mách bảo, thay vì mù quáng tin lời các linh mục ru ngủ và các tập tục hủ lậu.

I see a university degree as, you have learned to think outside the box, to come up with solutions” to problems like poverty and food insecurity, he said.
Tôi cho rằng tấm bằng đại học có nghĩa là ta phải tập suy nghĩ bên ngoài cái hộp, để tìm ra các giải pháp” đối với các vấn đề như nghèo đói và mất an ninh lương thực, anh nói.

They quickly learned to think bigger than books, and within a few years, Amazon would sell anything that you can think of(or as their logo shows, anything from A to Z).
Họ nhanh chóng học cách nghĩ lớn hơn sách và trong vài năm, Amazon sẽ bán bất cứ thứ gì bạn có thể nghĩ ra( hoặc như logo của họ hiển thị, bất cứ thứ gì từ A đến Z).

They are learning to think of others too.
Bé cũng được học cách suy nghĩ cho người khác.

I have to learn to THINK faster.
Chắc mình phải học cách suy nghĩ lẹ hơn mới được.

Learn to think in that language.
Tập suy nghĩ qua ngôn ngữ đó.

We have to learn to think and act like Christ.
Chúng ta cần học biết cách suy xét và hành động như Thiên Chúa.

Learn to think like rich people.
Học cách tư duy như người giàu.

Can you learn to think creatively?
Bạn có thể học để nghĩ sáng tạo?

We have to learn to think in a new way.
Cần phải học tập để nghĩ đến một hướng đi mới.

Learn to think like a trader;
Được cách suy nghĩ như một Trader.

Learn to think through the buying process from the perspective of the customer.
Hãy tìm hiểu quá trình mua bán thông qua quan điểm của khách hàng.

You can learn to think better!
Bạn có thể học để nghĩ sáng tạo hơn!

I have learnt to think of others more.”.
Cháu đã học được nghĩ cho người khác”.