What is the translation of " LEAST UNDERSTOOD " in Vietnamese?

• hiểu nhất

Examples of using Least understood in English and their translations into Vietnamese

It's almost certainly one of the least understood terms.
Đây là một trong những khái niệm ít được hiểu rõ.

Midlife is one of the least understood, appreciated and studied life stages.
Midlife là một trong những giai đoạn cuộc sống ít được hiểu, đánh giá cao và nghiên cứu.

The brain is our most powerful tool but the least understood.
Promises là một công cụ rất mạnh mẽ, nhưng chúng ít được hiểu nhất.

As a result, it is the least understood part of the atmosphere.
Kết quả là nó trở thành phần được hiểu ít nhất của khí quyển.

Credit is the most important part of the economy and probably the least understood.
Tín dụng là phần rất quan trọng của nền kinh tế, và có lẽ là ít hiểu nhất.

The life force may be the least understood force on earth.
Năng lực sống có thể là năng lực khó hiểu nhất trên trái đất.

Of the four forces, the gravitational force is by far the weakest and probably least understood.
Trong số bốn lực, lực mạnh là phức tạp nhất và có lẽ được người ta hiểu ít nhất.

The Holy Spirit is probably the least understood of the three members of the Trinity.
Có lẽ Đức Thánh Linh là thành viên ít được biết nhất của ba ngôi Đức Chúa Trời.

Immunoglobulin D(IgD), which exists in small amounts in the blood, is the least understood antibody.
Immunoglobulin D( IgD), tồn tại với số lượng nhỏ trong máu, là kháng thể khó hiểu nhất.

Yet it is the least understood, the most neglected and the most underestimated possibility of our time.
Vậy mà trong thời đại ngày nay, đó là tiềm năng ít được biết đến nhất, bị lơ là nhiều nhất và bị đánh giá thấp nhất.

Yet ironically, it's also the least understood of all.
Mỉa mai thay nó cũng là lĩnh vực ít được hiểu chính xác nhất.

This consecration is the least understood but one of the most important parts of the message of Fatima.
Việc đền tạ này được hiểu biết ít nhất nhưng là một trong những phần quan trọng nhất của thông điệp Fatima.

Terroir' is one of the most used and least understood wine words.
Terroir" là một trong những từ rượu được sử dụng nhiều nhất và ít được hiểu nhất.

It's the least understood of all the four fundamental forces, and the weakest, and nobody really knows what it is or why it's there.
Trọng lực là thứ khó hiểu nhất trong bốn lực cơ bản, và là lực yếu nhất không ai thực sự biết nó là gì hay tại sao nó tồn tại.

Convenience is the most underestimated and least understood force in the world today.
Sự tiện lợi là nguồn động lực bị xem thường và ít được hiểu rõ nhất trong thế giới ngày nay.

VLOOKUP is one of Excel's most useful functions, and it's also one of the least understood.
VLOOKUP là một trong những Hàm hữu ích nhất của Excel và nó cũng là một trong số hàm khó hiểu nhất.

Yet Koolhaas' most provocative, and in many ways least understood contribution to the cultural landscape is as an urban thinker.
Chưa‘ Koolhaas khiêu khích nhất- và trong nhiều cách kém hiểu- đóng góp cho cảnh quan văn hóa là một đô thị nhà tư tưởng.

Of Seneca's many letters, this is probably one of the most important- and one of the least understood.
Trong số nhiều lá thư Seneca đã gửi, đây có lẽ là một trong những lá thư quan trọng nhất và được thấu hiểu ít nhất.

Extraction is arguably the most important and least understood aspect of coffee brewing.
Chiết xuất được xem là khía cạnh quan trọng nhất và ít được hiểu biết nhất của việc pha chế cà phê.

OF THE many things that are worrying investors around the world, from tumbling oil prices to the spectre of recession and deflation in Europe, one of the most important, and least understood, is China's debt.
Có nhiều điều mà các nhà đầu tư đang lo lắng trên toàn thế giới là, giá dầu giảm mạnh, bóng ma suy thoái và giảm phát ở châu Âu, trong đó một trong những quan trọng nhất, và người ta hiểu rõ nhất, là nợ của Trung Hoa.

Streams are probably the most important primitive that we have in computing(and probably the least understood) and both Node and the Web have their own completely different solutions.
Các luồng có lẽ là nguyên thủy quan trọng nhất mà chúng ta có trong máy tính( và có lẽ ít được hiểu nhất) và cả Node lẫn Web đều có các giải pháp hoàn toàn khác nhau của chúng.

But vision has become one of the most overused and least understood words in the language, conjuring up different images for different people: of deeply held values, outstanding achievement, societal bonds, exhilarating goals, or motivating forces.
Nhưng tầm nhìn đã trở thành một trong những từ bị lạm phát nhiều nhất và ít được hiểu đúng nhất trong ngôn ngữ, tạo ra những cái nhìn khác nhau cho những người khác nhau: về những giá trị sâu sắc, thành tích nổi bật, liên kết xã hội, mục tiêu xứng đáng, lực lượng thúc đẩy, hoặc raisons d' être.

Due to it being compared with advertising, PR is maybe the least understood of all marketing tools.
Bởi lẽ bị so sánh và đánh đồng với quảng cáo, PR có lẽ là công cụ Marketing ít được hiểu đúng nhất.

Despite its potency, the maritime militia is the least understood of China's sea forces, and so far, the U.S. government has not acknowledged its existence in public reports or major official statements.
Dù có tiềm năng, dân quân biển là lực lượng khó hiểu nhất của Trung Quốc, và cho đến nay, chính phủ Mỹ vẫn không thừa nhận sự tồn tại của lực lượng này trong các báo cáo công khai hoặc tuyên bố chính thức.

Both are unsurprising considering that the continent is the most remote and the least understood on Earth.
Nói vậy hẳn cũng không có gì khó hiểu bởi lục địa này là nơi xa xôi nhất và ít được hiểu nhất trên Trái đất.

Subsisting on a stone-age, hunter-gatherer lifestyle, with no known evidence of any sort of agriculture, these primitive people comprise perhaps the least understood, most enigmatic, and most isolated uncontacted tribes on the planet, with almost nothing known about their lifestyle, their environment, or even how many of them there are or what kind of language they speak.
Họ hoàn toàn sống theo lối sống hái lượm thời đồ đá, không có bằng chứng về bất kỳ loại nông nghiệp nào, những người nguyên thủy này có lẽ là những bộ lạc ít hiểu biết nhất, bí ẩn nhất và cô lập nhất trên hành tinh. Hầu như không ai biết gì về sống của họ, môi trường, họ có bao nhiêu người hoặc loại ngôn ngữ họ nói.

Psychology is probably the most important factor in the market- and one that is least understood."- David Dreman.
Tâm lý học có lẽ là nhân tố quan trọng nhất trên thị trường- và một trong những thứ được hiểu ít nhất” David Dreman.

The Chief Executive Officer is one of the most coveted titles, and least understood jobs in a company.
Giám đốc điều hành là một trong những chức danh được thèm muốn nhất và những công việc ít được hiểu nhất trong một công ty.

Older drinkers are one of the most at-risk populations from alcohol-related harm, yet they are also one of our least understood drinking groups.
Những người uống rượu lâu năm là một trong những nhóm người có nguy cơ cao nhất do tác hại liên quan đến rượu, nhưng họ cũng là một trong những nhóm uống ít hiểu biết nhất của chúng tôi.

It is always the rich who least understand the true value of money.
Những người giàu có luôn là những người hiểu rõ nhất về giá trị của đồng tiền.