What is the translation of " LEFT IMAGE " in Vietnamese?

• ảnh trái
• hình bên trái
• hình ảnh bên trái

Examples of using Left image in English and their translations into Vietnamese

Left image is a good day-- Saturday.
Hình bên trái là 1 ngày đẹp trời thứ Bảy.

The Helmholtz illusion(left image) shows this with two squares.
Ảo ảnh Helmholtz( ảnh trái) cho thấy điều này với hai hình vuông.

The left image shows the star as it appeared in 2007.
Bức ảnh bên trái cho thấy ngôi sao trên xuất hiện vào năm 2007.

The definitive example of where the relationship is unstable is the left image above.
Ví dụ cổ điển của mối quan hệ không ổn định là hình bên trái phía trên.

In the left image, the background isn't far enough away.
Trong ảnh trái, khoảng cách không đủ xa.

Pictured above: The gimbal plate was balanced for a standard 18-105mm lens(left image).
Ảnh trên: Tấm gimbal được cân bằng cho ống lens 18- 105mm( ảnh trái).

The left image is from Chandra X-ray Observatory data.
Hình ảnh này được ghi lại bởi dữ liệu Chandra X- Ray Observatory.

Experts of Mitsubishi Motors introduced about the Electric Car test drive project(left image);
Chuyên gia của Mitsubishi Motors giới thiệu về đề án thử nghiệm ô tô điện( ảnh trái);

On the left images of a different patient, who also has optic neuritis.
Hình ảnh bên dưới của một bệnh nhân khác, người cũng bị viêm thần kinh thị( optic neuritis).

The carbon fiber tubes shown in the above left image is example of clear coating.
Các ống sợi cacbon được hiển thị trong hình bên trái phía trên là ví dụ về lớp phủ trong.

On the left images of a patient with a small coloboma at the entrance of the optic nerve.
Hình ảnh bên dưới là của một bệnh nhân có một coloboma nhỏ ở chỗ đi vào của dây thần kinh thị giác.

You will be presented with the'Paste Special' dialog box(also shown in the left image below).
Bạn sẽ được trình bày với hộp thoại' Dán đặc biệt'( cũng được hiển thị trong hình bên trái bên dưới).

In the example below, the left image was taken with the warm setting increased.
Trong ví dụ dưới đây, hình ảnh bên trái được chụp với thiết lập màu ấm tăng lên.

The Growth Lead analyzes the results following a template he has created to evaluate each experiment.(see left image).
Growth leader phân tích kết quả dựa theo mẫu đã tạo để đánh giá từng thử nghiệm.( xem hình trên).

Left image: Roman fresco of a blond maiden reading a text, Pompeian Fourth Style(60- 79 AD), Pompeii, Italy Right image:.
Ảnh trái: Một bức tranh tường La Mã về một thiếu nữ tóc vàng hoe đang đọc một văn bản, Phong cách Pompeii thứ Tư( 60- 79 AD), Pompeii, Ý.

Similarly, t-shirts with large sleeves can make your arms look like spaghetti strings(see left image below).
Tương tự như vậy, áo thun có tay áo lớn có thể làm cho cánh tay của bạn trông giống như dây spaghetti( xem hình bên trái bên dưới).

The two horizontal lines in the Ponzo Illusion(left image) are actually the same length, but to most people, the lower line seems shorter.
Hai đường ngang trong Ảo ảnh Ponzo( ảnh trái) thực sự có cùng độ dài, nhưng với hầu hết mọi người, đường dưới có vẻ ngắn hơn.

Left image: an Egyptian statue of either Arsinoe II or Cleopatra VII as an Egyptian goddess in black basalt, second half of the 1st century BC;
Hình trái: một bức tượng Ai Cập thể hiện hoặc Arsinoe II hoặc Cleopatra VII như một nữ thần Ai Cập bằng đá basalt đen, nửa sau thế kỷ thứ nhất trước Công nguyên;

Projectional radiograph of a normal wrist(left image) and one with a dorsal tilt due to wrist osteoarthritis(as well as osteoporosis).
X quang hình chiếu của một cổ tay bình thường( hình ảnh bên trái) và một người bị nghiêng lưng do viêm xương khớp cổ tay( cũng như loãng xương).

Typically located at the bottom of the Outlook window, the quick access bar shows- depending on selected settings- either button names(left image) or icons(right image) associated with feature names.
Thường được đặt ở cuối cửa sổ Outlook, thanh truy nhập nhanh hiển thị- tùy theo các cài đặt được chọn- các nút tên( hình ảnh bên trái) hoặc biểu tượng( hình ảnh bên phải) có liên kết với tên tính năng.

In the left image above, we can see a white triangle despite the fact, the image is comprised of three Pac-Man like shapes.
Trong tấm hình bên trái phía trên, bạn sẽ thấy một tam giác trắng cho dù trên hình chỉ thực sự gồm ba hình giống như trò chơi Pac- Man màu đen.

Look back at Figure 1: the right image is a high-quality RAW image, the left image is JPEG compressed with“quality15”, the middle one is the JPEG after being enhanced by“Topaz JPEG to RAW AI”.
Hình bên phải là ảnh RAW chất lượng cao, hình bên trái là ảnh JPEG được nén với chất lượng 15, và hình giữa là hình JPEG sau khi được tăng cường chất lượng bằng" Topaz JPEG to RAW AI".

In the left image above, you should see a white triangle even though the image is actually comprised of three black Pac-Man-like shapes.
Trong tấm hình bên trái phía trên, bạn sẽ thấy một tam giác trắng cho dù trên hình chỉ thực sự gồm ba hình giống như trò chơi Pac- Man màu đen.

Jean Pied de Port in France, the Redemptorist brother was leaving images of victims along the road with a note calling for a stop to the murders.
Jean Pied de Port ở Pháp, thầy Jun để lại những hình ảnh của các nạn nhân trên suốt tuyến đường, với lời kêu gọi chấm dứt những vụ giết người.

Footprints found in Russia(image left) and in Bangalore(image right).
Dấu chân tìm thấy ở Nga( ảnh trái) và ở Bangalore( hình phải). Nguồn ảnh: Ufosightingshotspot.

FIX A thin line was appearing on the top and left of image(issue resolved).
CỐ ĐỊNH Một dòng mỏng xuất hiện ở trên cùng và bên trái của hình ảnh( vấn đề đã được giải quyết).

Compare this period to the downtrend on the left of the image.
So sánh giai đoạn này với xu hướng giảm ở bên trái của hình ảnh.

Float Left- Align the image to the left.
Float: left với image- Image trôi về bên trái.

You can see in the left side image above that the 3 layers the file has been separated into are collapsed.
Bạn có thể thấy ở phần bên trái của bức ảnh trên có 3 lớp layers riêng biệt đã được thu gọn lại.

On the left another image of the same patient.
Bên dưới là một hình ảnh khác của cùng một bệnh nhân.