What is the translation of " LIBYA WILL " in Vietnamese?

• libya sẽ

Examples of using Libya will in English and their translations into Vietnamese

All of Libya will be destroyed.
Toàn bộ Libya sẽ bị hủy diệt.

Without a robust enforcement mechanism, the arms embargo into Libya will become a cynical joke.
Không có một cơ chế tăng cường, lệnh cấm vũ khí tại Libya sẽ là một trò đùa.

Libya will become a second Somalia?
Libya sắp trở thành Somali thứ hai?

The game against Libya will be tough.
Trận đấu với Myanmar sẽ rất khó khăn.

Libya will become a red flame, a burning coal.”.
Libya sẽ trở thành ngọn lửa đỏ, một viên than nóng bỏng.".

Its next steps in Libya will likely mirror this approach.
Động thái tiếp theo của IS tại Libya có thể sẽ phản ánh cách tiếp cận này.

Demand is showing some signs of recovery, and the disruptions in Iran, Venezuela and Libya will keep the black stuff bid.
Nhu cầu đang cho thấy một số dấu hiệu phục hồi, và sự gián đoạn ở Iran, Venezuela và Libya sẽ giữ cho nguồn cung đen.

Nigeria and Libya will be exempted from cuts.
Nigeria và Libya sẽ được miễn cắt.

Tajani: In the absence of a central role for the EU, the future of Libya will be in the hands of other countries.
Tajani: Trong trường hợp không có vai trò trung tâm của EU, tương lai của Libya sẽ nằm trong tay các quốc gia khác.

The worsening crisis in Libya will certainly have serious repercussions on neighboring countries.
Cuộc khủng hoảng đang trầm trọng hơn ở Libya chắc chắn sẽ gây hậu quả nghiêm trọng đối với các nước láng giềng.

The Security Council statement stressed that"lasting peace and stability in Libya will come only through a political solution.".
Thông cáo nhấn mạnh:“ Hòa bình lâu dài và ổn định ở Libya sẽ đạt được thông qua một giải pháp chính trị”.

We're under no illusions, Libya will travel a long and winding road to full democracy.
Chúng ta không ảo tưởng- Libya sẽ đi một chặng đường dài và quanh co trước khi đến được một nền dân chủ đầy đủ.

If nothing is done to address the situation, a new group of stateless children living on the margins of already fragile and fragmented states like Iraq, Syria, and Libya will emerge.
Nếu không có một nỗ lực nào được triển khai để giải quyết tình hình này, nhiều trẻ em không quốc tịch sống ở các quốc gia vốn đã mong manh và bị phân mảnh như Iraq, Syria và Libya, sẽ xuất hiện.

Lasting peace and stability in Libya will come only through a political solution.”.
Hòa bình lâu dài và ổn định ở Libya sẽ đạt được thông qua một giải pháp chính trị”.

Libya will live and will win," Chavez read out his letter to Gaddafi on air of Venezuela's national television VTV.
Libya sẽ tồn tại và sẽ chiến thắng”, Chavez đọc to bức thư gửi cho Đại tá Gaddafi trên truyền hình quốc gia Venezuala.

TUNIS- UN envoy Bernardino Leon insisted Wednesday that efforts to clinch a political deal to end the turmoil in Libya will carry on although the key parties have rejected his proposals.
AFP/ TTXVN Ngày 21/ 10, đặc phái viên Liên hợp quốc Bernardino Leon nhấn mạnh các nỗ lực nhằm đạt một thỏa thuận chính trị để chấm dứt hỗn loạn tại Libya sẽ được tiếp diễn dù một số bên đã bác bỏ các đề xuất của ông.

Any arms entering Libya will only escalate the conflict and lessen the prospects for a cease-fire,” Hickey told the Security Council.
Bất kỳ vũ khí nào vào Libya sẽ chỉ leo thang xung đột và giảm bớt triển vọng ngừng bắn” Hickey nói trước Hội đồng Bảo an.

Years before his own presidency, Donald Trump warned in 2011 that"As bad as Qaddafi was- what comes next in Libya will be worse- just watch," although he at times also appeared to support U.S. intervention.
Nhiều năm trước khi đắc cử tổng thống, ông Donald Trump cũng cảnh báo,“ Không phải là Gaddafi, những gì tiếp theo ở Libya sẽ còn tồi tệ hơn”, mặc dù đôi khi ông cũng tuyên bố ủng hộ sự can thiệp của Mỹ.

As part of the agreement, Nigeria and Libya will remain exempt from making cuts while Iran would be allowed to retain the right to increase production to the same reference level, around 3.797 million barrels a day, agreed in November last year.
Theo thỏa thuận, Nigeria và Libya sẽ không phải tuân theo cam kết cắt giảm, trong khi Iran được cho phép duy trì quyền tăng sản lượng với mức như trước, khoảng 3.797 triệu thùng/ ngày như thỏa thuận tháng 11 năm ngoái.

Introducing measures to tackle smugglers without providing safe alternative routes out for the people desperate to flee conflict in Libya, will not resolve the plight of migrants and refugees.
Đưa ra những biện pháp đối phó với những kẻ buôn người mà không có một con đường thay thế an toàn cho những người tuyệt vọng chạy trốn xung đột ở Libya sẽ không giúp giải quyết được hoàn cảnh của di dân và người tỵ nạn.

Concerns that the situation in Libya will escalate further are driving oil prices ever higher,” Commerzbank wrote in an April 9 report.
Lo ngại về tình hình tại Libya sẽ leo thang hơn nữa đang khiến giá dầu tăng cao hơn bao giờ hết,” Commerzbank đã viết trong một báo cáo ngày 9 tháng 4.

Libya will resume exports as soon as possible from two oil ports in the country's east after taking back control from rebels who blocked crude shipments for the past year, Mohamed Elharari, spokesman for the state-run National Oil Corp., said by phone from Tripoli.
Libya sẽ nối lại hoạt động xuất khẩu dầu từ 2 cảng xuất khẩu tại phía đông nước này sau khi giành lại quyền kiểm soát từ quân nổi dậy, Mohamed Elharari, người phát ngôn của Công ty quốc doanh National Oil cho biết.

Whatever scenario unrolls in the following weeks, one thing is for sure: Libya will continue to be an epicentre of the crisis in North Africa and a major source of concern beyond its borders.
Dù bất kỳ viễn cảnh nào xảy ra ở Libya trong một vài tuần tới thì có một điều chắc chắn là Libya sẽ tiếp tục là“ tâm chấn” của cuộc khủng hoảng ở Bắc Phi và là mối quan tâm lớn với các quốc gia láng giếng./.

David Cameron says all military attacks on Libya will be"fully consistent" with the United Nations mandate, as he faces pressure to clarify whether Col Gaddafi himself could be a target.
Ông David Cameron nói rằng những cuộc tấn công quân sự vào Libya sẽ hoàn tòan phù hợp với quyết định của Liên Hiệp Quốc, khi mà ông phải đương đầu với áp lực để làm sáng tỏ cho mọi người biết Gaddafi có phải là mục tiêu hay không.

They said"If you will just stop supporting Al-Qaeda, Muslim Brotherhood and Ansar al-Sharia in our country, then we the tribes of Libya will clean our country of all these radical Islamists and then we will join hands with the other tribes in all the other countries and rid the world of radical Islam.".
Họ nói:" Nếu bạn chỉ sẽ ngừng hỗ trợ Al- Qaeda, Hồi giáo Brotherhood và Ansar al- Sharia ở nước ta, sau đó chúng tôi các chi tộc của Libya sẽ làm sạch nước của chúng ta về tất cả những người Hồi giáo cực đoan và sau đó chúng ta sẽ chung tay với các bộ tộc khác trong tất cả các quốc gia khác và thoát khỏi thế giới Hồi giáo quá khích.".

Whatever the scenario will be, one thing we know for sure: Libya will continue to be, at least on short term, the ground zero of North Africa's crises and a major concern on the international scene.
Dù bất kỳ viễn cảnh nào xảy ra ở Libya trong một vài tuần tới thì có một điều chắc chắn là Libya sẽ tiếp tục là“ tâm chấn” của cuộc khủng hoảng ở Bắc Phi và là mối quan tâm lớn với các quốc gia láng giếng./.

We hope that the National Transitional Council and other political forces in Libya will adopt effective measures to restore peace and stability, and promptly conduct a general election to elect a national reconciliation government which represents the will and interest of the entire Libyan people.
Chúng tôi mong rằng Hội đồng dân tộc chuyển tiếp và các lực lượng chính trị tại Libi sẽ có những biện pháp hữu hiệu nhằm sớm khôi phục hòa bình, ổn định và nhanh chóng tiến hành tổng tuyển cử để bầu ra chính quyền hòa hợp, hòa giải dân tộc, đại diện cho ý chí và quyền lợi của toàn thể nhân dân Libi..

The military engagements in Iraq, Afghanistan and Libya won't help him either.
Hoạt động quân sự của Mỹ ở Iraq, Afghanistan và Libya sẽ không bị ảnh hưởng.