What is the translation of " LIGHT WAVE " in Vietnamese?

• sóng ánh sáng

Examples of using Light wave in English and their translations into Vietnamese

This will create light waves for coastal residential land, residential land….
Điều này sẽ tạo ra những đợt sóng nhẹ đối với đất thổ cư ven biển, đất ở….

The beach runs about 10km along transparent, pale blue water with light waves as warm welcome to visitors.
Bãi biển Dốc Lết dài khoảng 1km, nước xanh với những con sóng nhẹ như một sự tiếp đón nồng nhiệt đến với quý khách.

One light wave of her lance might have granted the ridiculous wish of having every guy in the world as a friend and every girl as a lover.
Một cái vung nhẹ từ ngọn thương của cô ta có thể toại nguyện điều ước lố bịch như mọi chàng trai trên thế giới đều thành bạn còn mọi cô gái thì trở thành người yêu.

During summer, you can enjoy the light waves of the Black Sea on the Bulgarian coast.
Vào mùa hè, bạn có thể thưởng thức những con sóng ánh sáng của Biển Đen ở bờ biển Bungari.

Org, primarily due to enormous differences in frequencies between water waves on a liquid's surface and light wave oscillations.
Org, chủ yếu là do những khác biệt hết sức lớn về tần số giữa sóng nước trên bề mặt một chất lỏng và các dao động sóng ánh sáng.

The lifetimes of light captured in such small dimensions are so short that the light wave has time to wiggle up and down only a few tens or hundreds of times.
Thời gian tồn tại của ánh sáng có kích thước nhỏ như vậy quá ngắn để sóng ánh sáng có thời gian rung động lên xuống chỉ vài chục hoặc vài trăm lần.

The term frequency may also refer to cycles per second of an electromagnetic wave, such as a sound wave or a light wave.
Tần số thuật ngữ cũng có thể đề cập đến chu kỳ mỗi giây của sóng điện từ, chẳng hạn như sóng âm hoặc sóng ánh sáng.

Matter an atomic clock, which counts the number of peaks and troughs of a light wave emitted from an atom to generate the ticks.
Hay cho dù đó là đồng hồ nguyên tử, nó đếm số đỉnh và hõm của sóng ánh sáng phát ra từ một nguyên tử để tạo ra tiếng tíc.

In Figure 4, light wave A can interfere constructively with light wave B, because the two coherent waves are in the same phase, differing only in relative amplitudes.
Trong hình 4, sóng ánh sáng A có thể giao thoa tăng cường với sóng ánh sáng B, vì hai sóng kết hợp có cùng pha, chỉ khác nhau về biên độ.

L-Best intelligent clothes drying rack with energy-saving LED lighting, intelligent drying, light wave sterilization, auto stop when hit obstacle etc.
L- giá phơi quần áo thông minh tốt nhất với đèn led tiết kiệm năng lượng, sấy thông minh, khử trùng sóng ánh sáng, tự động dừng khi gặp chướng ngại vật v. v….

However, light wave communication did not become feasible until the mid-twentieth century, when advanced technology provided a transmission source, the laser, and an efficient medium, the optical fiber.
Tuy nhiên, liên lạc bằng sóng ánh sáng mãi đến giữa thế kỷ 20 mới trở nên khả thi, khi công nghệ tiến bộ tạo được nguồn truyền, laser và một phương tiện hiệu quả: sợi quang.

L-Best intelligent clothes drying rack with energy-saving LED lighting, intelligent drying, light wave sterilization, auto stop when hit obstacle etc.
L- Best thông minh quần áo khô rack với năng lượng tiết kiệm LED chiếu sáng, thông minh khô, ánh sáng sóng khử trùng, tự động dừng lại khi nhấn trở ngại vv.

Light waves from each of the slits must travel an equal distance to reach point A on the screen illustrated in Figure 5, and should reach that point still in step or with the same phase displacement.
Sóng ánh sáng từ mỗi khe phải truyền đi quãng đường bằng nhau để chạm tới điểm A trên màn hứng như minh họa trong hình 5, và phải chạm tới điểm đó đồng bộ hoặc có cùng độ lệch pha.

This result is due to the fact that THE WAVE absorbs the energy transmitted through light wave, sound wave and the vibration frequency into the components of the beverage, and changes the water mass.
Kết quả này là do THE WAVE hấp thụ năng lượng truyền qua sóng ánh sáng, sóng âm và tần số rung động vào các thành phần của đồ uống và thay đổi khối lượng nước.

For vitality is a cycle whose completion requires both upward movement and downward movement just as light cannot manifest itself without the whole motion of the light wave from start to finish;
Đối với sức sống là một chu kỳ mà sự hoàn thành của nó đòi hỏi cả chuyển động đi lên và chuyển động đi xuống giống như ánh sáng không thể tự biểu hiện mà không có toàn bộ chuyển động của sóng ánh sáng từ đầu đến cuối;

The ether was a handy answer, providing both a medium for light waves to travel through, and, as Aristotle originally imagined, a reference frame against which all change in the universe would unfold.
Ether là câu trả lời tiện lợi, nó tạo môi trường cho những tia sóng ánh sáng di chuyển qua, và như Aristotle đã tưởng tượng từ lâu, nó là một khung tham chiếu để soi rọi mọi thay đổi diễn ra trong vũ trụ11.

It might be important as a new imaging tool since human bodies are transparent at this frequency, making this sort of light wave useful for security or medical scanning machines.
Nó có thể là quan trọng, là một công cụ ghi ảnh mới vì cơ thể con người trong suốt ở tần số này, khiến cho loại sóng ánh sáng này có ích cho ngành an ninh hoặc cho các máy quét y khoa.

Fiber Splitter Optical is based on the plane light wave guide technology luminous power assignment product, the product has the feature of low insertion loss and small volume, wide operating wavelength scope, high channel and so on….
Fiber Splitter Quang dựa trên công nghệ hướng dẫn sóng ánh sáng máy bay, sản phẩm có tính năng tổn thất chèn thấp và âm lượng nhỏ, phạm vi bước sóng hoạt động rộng, kênh cao, v.

This paradigm-shifting discovery was a hallmark of multimessenger astronomy- that is, astronomy in which scientists use both light waves and the detection of some other particle or wave in order to observe a source.
Khám phá làm chuyển biến thời đại này là một điềm báo của thiên văn học đa kênh- nghĩa là, thiên văn học trong đó các nhà khoa học sử dụng cả sóng ánh sáng và việc dò tìm một số hạt hay sóng khác để quan sát một nguồn.

Building on research demonstrating how light waves can be bent around an object to make it appear invisible, Cummer and his collaborators used mathematical analysis to show how to do the same thing with sound.
Dựa trên nghiên cứu chứng minh sóng ánh sáng có thể bị bẻ quanh một vật thể để khiến nó trở nên vô hình, Cummer và cộng sự đã sử dụng các phân tích toán học để chứng tỏ cũng có thể làm điều tương tự với âm thanh.

The new PCAP touch screens from GVision bring 10-point multitouch to screens of up to 65 inches while GVision's DS-Series large-format touch-screen monitors reach screen sizes of 84 inches with HD and 4K resolutions and surface light wave touch.
Màn hình cảm ứng PCAP mới từ GVision mang đến màn hình cảm ứng 10 điểm với màn hình lên đến 65 inch trong khi màn hình cảm ứng khổ rộng DS- Series của GVision đạt kích thước màn hình 84 inch với độ phân giải HD và 4K và chạm sóng ánh sáng bề mặt.

Instead of collecting light waves or radio waves, these novel instruments will allow astronomers to at last place their hands on the fabric of space-time and feel the very rhythms of the universe.
Thay vì thu thập những sóng ánh sáng hoặc sóng vô tuyến, những dụng cụ hiện đại sẽ cho phép các nhà thiên văn cuối cùng sẽ đặt tay mình lên trên các cấu trúc không- thời gian và cảm nhận được nhịp điệu rất đẹp của vũ trụ.

The second was therefore redefined as the time required for a certain number of vibrations of the light waves emitted by a cesium atoms in a lamp constructed like a familiar neon sign but with the neon replaced by cesium.
Vì thế, giây được định nghĩa lại là thời gian cần thiết cho một số lượng nhất định các dao động của sóng ánh sáng phát ra bởi một nguyên tử cesium trong một bóng đèn cấu tạo giống như đèn neon quen thuộc nhưng neon được thay thế bằng cesium.

In fact, if light worked the way sound does, just as people on a supersonic jet will never hear any sound that emanates from behind the plane, so too would travelers racing quickly enough through the ether be able to outrun a light wave.
Thật vậy, nếu ánh sáng hoạt động theo kiểu giống như sóng âm, giống hệt như người ta ở trên máy bay siêu thanh sẽ không bao giờ nghe thấy bất kì âm thanh nào phát ra từ phía sau của máy bay, cho nên một người chạy đủ nhanh trong ê te sẽ có thể bỏ sóng ánh sáng lại đằng sau.

Huygens, for all his intuition, had suggested in his 1690 treatise Traité de la Lumière that light waves traveled through space mediated by the ether, a mystical weightless substance, which exists as an invisible entity throughout air and space.
Huygens, với trực giác của mình, đề xuất trong chuyên luận năm 1690 của ông rằng, sóng ánh sáng truyền trong không gian qua trung gian ête, một chất bí ẩn không trọng lượng, tồn tại như một thực thể vô hình trong không khí và không gian.

The Maxwell theory predicts that the energy of a light wave depends only on its intensity, not on its frequency; nevertheless, several independent types of experiments show that the energy imparted by light to atoms depends only on the light's frequency, not on its intensity.
Lý thuyết Maxwell tiên đoán rằng năng lượng của sóng ánh sáng chỉ phụ thuộc vào cường độ của nó, chứ không phụ thuộc vào tần số của nó; nhưng một số thí nghiệm độc lập khác lại chỉ ra rằng năng lượng ánh sáng truyền cho các nguyên tử chỉ phụ thuộc vào tần số của nó, mà không phụ thuộc vào cường độ.

This electron-electron interaction may then mean that it takes a short while before an electron that is shaken by the incident light wave is released by its fellow electrons and allowed to leave the atom," sais Dr. Martin Schulze, Postdoc at the LAP-Team.
Tương tác electron- electron này có thể nghĩa là mất một khoảng thời gian ngắn trước khi một electron bị lay động bởi sóng ánh sáng tới được giải phóng khỏi các electron đồng chí của nó và được phép rời khỏi nguyên tử”, phát biểu của Martin Schulze, nghiên cứu sinh hậu tiến sĩ tại Đội LAP.

In physics, the concept of ether as a medium for light wave transmission ran into serious opposition in the late 1800s, but it was not disregarded until the early 1900s, when Einstein proposed alternate explanations for the wave nature of light that did not rely upon a medium for transmission.
Trong vật lý, khái niệm ether như một phương tiện để truyền sóng ánh sáng gặp phải sự phản đối nghiêm trọng vào cuối những năm 1800, nhưng nó đã không được coi thường cho đến đầu những năm 1900, khi Albert Einstein đề xuất giải thích thay thế cho bản chất sóng của ánh sáng không dựa vào một phương tiện để truyền tải.

Either way, so long as there was some sort of motion between the ether and the Earth, it should have created an effective"ether wind" that would have either pushed or hindered the motion of the light wave, similar to how a swimmer moves faster or slower depending on whether he is moving along with or against the current.
Dù bằng cách nào, miễn là có một loại chuyển động nào đó giữa ether và Trái đất, thì nó sẽ tạo ra một“ cơn gió ether” hiệu quả, có thể đẩy hoặc cản trở chuyển động của sóng ánh sáng, tương tự như cách một người bơi di chuyển nhanh hơn hoặc chậm hơn tùy thuộc vào việc anh ta đang di chuyển cùng hoặc chống lại hiện tại.

The ether theory lasted at least until the late 1800s, as evidenced by Charles Wheatstone's proposed model demonstrating that ether carried light waves by vibrating at an angle perpendicular to the direction of light propagation, and James Clerk Maxwell's detailed models describing the construction of the invisible substance.
Thuyết ête tồn tại ít nhất là cho tới cuối những năm 1800, bằng chứng là mô hình do Charles Wheatstone đề xuất, chứng minh ête mang sóng ánh sáng bằng cách dao động theo hướng vuông góc với hướng truyền sóng, và mô hình chi tiết của James Clerk Maxwell mô tả việc xây dựng chất vô hình này.