Examples of using Lighted up in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The girl's face lighted up.
The house lighted up as Christmas tree.
Martha's face quite lighted up.
Your face lighted up instantly.
Gương mặt anh sáng lên ngay lập tức.It is their act of kindness, big or small, that has lighted up my path.
Chính hành động tử tế của họ, dù lớn hay nhỏ, đã thắp sáng con đường của tôi.The old man's eyes lighted up like a leaping flame.
Mắt mụ già sáng lên như ánh chớp.Lighted up slim LED dog Raincoat keeps dog been seen and be save at night.
Thắp sáng con chó LED thon gọn Áo mưa giữ cho chó được nhìn thấy và được cứu vào ban đêm.The oil lamp was lighted up again.
When people pondered the dilemmas that required killing someone with their bare hands,several networks in their brains lighted up.
Khi mọi người suy nghĩ về những tình huống khó xử yêu cầu họ phải giết một ai đó bằng chính tay mình,nhiều mạng lưới trong não của họ sáng lên.The red lamp will be lighted up when touched.
Đèn đỏ sẽ được thắp sáng khi chạm vào.Like the young lovers, when these volunteers were put in scanners and shown pictures of their partners,their dopamine-rich areas lighted up.
Tương tự những kẻ yêu đương trẻ tuổi, khi đặt họ vào máy rà dò và cho họ thấy hình ảnh bạn tình,những vùng nảo giàu dopamine của họ rực sáng lên.The red lamp will be lighted up when touched. 4. Accuracy: 0.005mm 5.
Đèn đỏ sẽ được thắp sáng khi chạm vào. 4. độ chính xác: 0.005 mm 5.The glitch was manifested in the fact that theright turn signal on the car spontaneously lighted up either when arming, or after some time.
Sự cố đã được thể hiện trong thực tế là tín hiệurẽ phải trên xe tự phát sáng hoặc khi vũ trang, hoặc sau một thời gian.The point of his heart becomes lighted up and by that light the self departs either through the eye or the head or through other apertures of the body.
Đỉnh của trái tim người này sáng lên, và với ánh At the ceremony,the most gorgeous and memorable moment is the time all staffs lighted up and“woke up” the Eagle by more than 2,000 sparkling flash spots.
Tại buổi lễ,thời khắc rực rỡ đáng nhớ nhất là khi toàn thể CBNV thắp sáng và“ đánh thức đại bàng” bằng hơn 2,000 ánh đèn flash lấp lánh.The Islamic month of Ramadan and Eid-ul-Fitr or Hari Raya Puasa as it is called here, is a major occasion in Malay parts of town, particularly Geylang Serai on the East Coast,which is lighted up with extensive decorations during the period.
Tháng Ramadan của Hồi giáo và Eid- ul- Fitr hay Hari Raya Puasa như nó được gọi ở đây, là một dịp quan trọng trong các bộ phận Mã Lai của thành phố, đặc biệt là Geylang Serai trên bờ biển phía Đông,được thắp sáng với đồ trang trí rộng rãi trong kỳ.Colourful plastic multicolor change lighted up led flower pot/vaseproof Flower Pots.
When this thoroughly congenial task was finished, I must say that it would have been difficult to find a more perfect and attractive specimen of a Dolls' House in Strawberry Hill Gothic than that which now stood onMr. Dillet's large kneehole table, lighted up by the evening sun which came slanting through three tall slash-windows.
Sau khi nhiệm vụ tương đắc này được hoàn thành, tôi phải nói là khó lòng kiếm được một mẫu vật nào hoàn hảo và hấp dẫn hơn ngôi nhà búp bê kiểu Gô tích đứng trên ngọn đồi Strawberry Hill trên cái bàn giấy rộng củaông Dillet, được chiếu sáng rực rỡ bởi ánh nắng chiều xuyên nghiêng qua ba cửa sổ cao có khung kính trượt.Clear daylight had come, and the sun lighted up the summits surrounding the Alban Lake.
Trời đã I never saw a more interesting creature: his eyes have generally an expression of wildness, and even madness, but there are moments when, if anyone performs an act of kindness towards him or does him any the most trifling service,his 서면오피 whole countenance is lighted up, as it were, with a beam of benevolence and sweetness that I never saw equalled.
Em chưa từng gặp một sinh linh nào thú vị đến như vậy: đôi mắt anh thường thoáng ánh hoang dại, hay thậm chí điên cuồng; nhưng có những phút, nếu có ai xử sự tử tế với anh, hoặc giúp anh một việc chodù rất nhỏ, cả khuôn mặt anh sáng bừng lên, với một vẻ dịu dàng hiền hậu em chưa từng thấy ở ai bao giờ.Name: colourful plastic multicolor change lighted up led flower pot/vaseproof Flower Pots.
Tên: nhựa nhiều màu thay đổi sáng lên chậu hoa led/ chậu hoa vaseproof.When the red light indicator next to thewords“Exchange Module” at the front of the Oxy'z is lighted up, it means that it is time to replace the filter cartridge.
Khi đèn báo màu đỏ bên cạnh dòng chữExchange Exchange Module ở phía trước của Oxy' z được bật sáng, điều đó có nghĩa là đã đến lúc thay thế hộp lọc.Thank God, she has refused him," thought the mother,and her face lighted up with the habitual smile with which she greeted her guests on Thursdays.
Đội ơn Chúa, nó từ chối rồi”,bà mẹ nghĩ thầm và mặt sáng lên nụ cười quen thuộc, nụ cười tiếp khách những tối thứ năm.But now it blazed forth brilliantly,even the wings on either side being lighted up, as if Miss Minerva were entertaining the whole town.
Nhưng lúc này đây cả ngôi nhà đang chìmtrong luồng ánh In the midst of darkness, you, together with so many others,were like living candles that lighted up the path with open hands, ready to help soothe the pain and share what you had, from your poverty, with others.
Ở giữa bóng tối tăm, cùng với rất nhiều người khác,anh chị em giống như những ngọn nến soi đường dẫn lối bằng những bàn tay mở rộng, sẵn sàng giúp xoa dịu nỗi đớn đau và chia sẻ những gì anh chị em có với những người khác từ cảnh bần cùng của mình.At nightfall, large and small lanterns are lit, Itsukushima Shinto shrine, five-storied pagoda,and they are lighted up, light and shadow are mixed, and a very mysterious time flows.
Khi màn đêm buông xuống, những chiếc đèn lồng lớn và nhỏ được The company has made important contribution to building up the image of‘KOREA',the world's top shipbuilder' and lighted up hopes of those living on islands and remote places through constructing diesel power plants.
Công ty đã đóng góp quan trọng để xây dựng hình ảnh của' HÀN QUỐC',công ty đóng tàu hàng đầu thế giới' và thắp lên hy vọng của những người sống trên đảo và những nơi xa xôi thông qua việc xây dựng các nhà máy điện diesel.The company has made important contribution to building up the image of‘KOREA',the world's top shipbuilder' and lighted up hopes of those living on islands and remote places through constructing diesel power plants.
Công ty đã có những đóng góp quan trọng để xây dựng hình ảnh của‘ Hàn Quốc',tập đoàn đóng tàu hàng đầu thế giới“ và thắp lên hy vọng của những người sống trên các hòn đảo và các địa điểm từ xa thông qua xây dựng các nhà máy điện diesel.
