What is the translation of " LIKELY WON'T " in Vietnamese?

• có thể sẽ không
• có khả năng sẽ không
• rất có thể sẽ không phải
• nhiều khả năng sẽ không

Examples of using Likely won't in English and their translations into Vietnamese

There likely won't be a hotel.
Rõ ràng là sẽ không có một khách sạn.

If we extract it out, this child most likely won't survive past two.”.
Nếu lấy ra thì đứa bé này sẽ không thể sống qua nổi hai tuổi đâu.".

And that likely won't change this week.
Điều ấy có lẽ sẽ không thay đổi trong tuần này.

If you are ready for the worst-case scenario, it most likely won't happen.
Nếu bạn đã sẵn sàng cho trường hợp xấu nhất, điều đó rất có thể sẽ không xảy ra.

You most likely won't eat a whole cup of almonds in one sitting.
Bạn rất có thể sẽ không ăn cả một chén hạnh nhân trong một lần ngồi.

So if a site that sells links is linking to you, it most likely won't hurt you.
Vì vậy, nếu một trang web có bán liên kết liên kết với bạn, nó rất có thể sẽ không làm tổn thương bạn.

However, the bill most likely won't be passed in the near future, the source added.
Tuy nhiên, dự luật rất có thể sẽ không được thông qua trong tương lai gần, nguồn tin nói thêm.

If someone is a complete jerk 100 percent of the time, they likely won't be successful long-term.
Nếu một người luôn là tồi tệ xấu xa suốt 100 phần trăm thời gian, họ chắc sẽ chẳng thể nào thành công lâu dài được.

Black Cat likely won't be the only woman to anchor one of Sony's Marvel movies.
Black Cat có khả năng sẽ không phải là nhân vật nữ duy nhất trong các phim Marvel sắp tới của Sony.

But the rains weren't enough to put out the flames, and likely won't be enough to end the drought.
Nhưng, những cơn mưa không đủ để dập tắt ngọn lửa, và có khả năng sẽ không đủ để chấm dứt hạn hán.

Plus, you likely won't meet as many people at a bar as you will surfing at the beach.
Thêm vào đó, bạn sẽ không có cơ hội gặp gỡ nhiều người như khi đang lướt sóng tại bãi biển.

But if readers don't know what you're talking about in the title, they likely won't click on it to read it.
Nhưng nếu người đọc không biết bạn đang nói gì về tiêu đề, họ có thể sẽ không nhấp vào nó để đọc nó.

Smaller companies most likely won't have distributors and will sell to you directly.
Các công ty nhỏ hơn rất có thể sẽ không có nhà phân phối và sẽ bán trực tiếp cho bạn.

However, as long as the requirements are fully understood before investing any time or effort you most likely won't be disappointed.
Tuy nhiên, miễn là các yêu cầu được hiểu đầy đủ trước khi đầu tư bất kỳ thời gian hoặc nỗ lực bạn rất có thể sẽ không phải thất vọng.

It has a very light footprint, so you likely won't notice any lag in other programs while Ashampoo Snap runs.
Do đó bạn có thể sẽ không nhận thấy bất kỳ độ trễ nào trong các chương trình khác trong khi Ashampoo Snap chạy.

Gallavich is hitched at last, but the state of Shameless means the final season likely won't be a honeymoon.
Gallavich cuối cùng đã bị cản trở, nhưng trạng thái không biết xấu hổ có nghĩa là mùa cuối cùng có thể sẽ không phải là tuần trăng mật.

If you don't pay, your followers very likely won't see anything you're doing in the social realm.
Nếu bạn không trả tiền, những người theo dõi bạn rất có thể sẽ không nhìn thấy bất cứ điều gì bạn đang làm trong lĩnh vực xã hội.

There likely won't be an image that gets more exposure, and there likely isn't one that will have more of an impact either.
Có khả năng sẽ không có hình ảnh nào được phơi sáng nhiều hơn và có khả năng đó cũng không phải là hình ảnh sẽ có nhiều ảnh hưởng hơn.

They are concerned with facts rather than emotion, and likely won't spend time getting to know you on a personal level.
Họ quan tâm đến sự kiện chứ không phải là cảm xúc, và có khả năng sẽ không dành thời gian để tìm hiểu về bạn ở mức độ cá nhân.

While you most likely won't see every link that Google's found for your site, you will see more than if you went to google.
Mặc dù bạn rất có thể sẽ không thấy mọi liên kết mà Google tìm thấy, nhưng bạn cũng có thể thấy nhiều hơn nếu bạn truy cập google.

The"true" Sally Lightfoot species is the Grapsus grapsus found in the Galapagos Islands, which most likely won't be the one you find in fish stores.
Loài Sally Lightfoot" thật" là Grapsus grapsus được tìm thấy ở Quần đảo Galapagos, rất có thể sẽ không phải là thứ bạn tìm thấy trong các cửa hàng cá.

But this test most likely won't be needed if this is the first time you have had signs or symptoms of cystitis.
Thử nghiệm này rất có thể sẽ không cần thiết nếu đây là lần đầu tiên có dấu hiệu hoặc triệu chứng của viêm bàng quang.

In the event that you have a solid concentrate on process and they think the most imperative thing is to be adaptable and adjust forms as you go, then you likely won't get on.
Trong trường hợp bạn có một tập trung vững chắc vào quá trình và họ nghĩ rằng điều bắt buộc nhất là để được thích nghi và điều chỉnh các hình thức như bạn đi, sau đó bạn có thể sẽ không nhận được trên.

It's also important to note that the perpetrator most likely won't exhibit behaviours which correspond to what you think are characteristic of a predator.
Cũng cần lưu ý rằng kẻ xâm hại nhiều khả năng sẽ không biểu hiện các hành vi tương ứng với những gì bạn nghĩ là đặc trưng của kẻ xấu.

For example, selling designer shoes at a flea market likely won't work well, but selling discounted kid's shoes at a flea market would be a better idea.
Ví dụ, bán giày thiết kế tại một chợ trời có khả năng sẽ không hoạt động tốt, nhưng bán giày bé giảm giá tại một khu chợ sẽ là một ý tưởng tốt hơn.

If you're using a wide-angle lens and the moon is a small element, it likely won't cause the overall image to suffer if the moon is blown out with no visible details.
Nếu bạn đang sử dụng một ống kính góc rộng và mặt trăng là một phần tử nhỏ, nó có khả năng sẽ không gây ra hình ảnh tổng thể bị ảnh hưởng nếu mặt trăng bị thổi bay mà không có chi tiết nhìn thấy được.

This section of the 1993 survey is rare in that sense, and it's something that likely won't be replicated, Kuhlmann says, due to increased efforts to avoid identification of survey respondents.
Phần này của khảo sát 1,000 rất hiếm theo nghĩa đó và đó là thứ có khả năng sẽ không được sao chép, Kuhlmann nói, do những nỗ lực gia tăng để tránh việc xác định người trả lời khảo sát.

Implement these into your client communication right away, and it likely won't take long before you're turning“we went with someone else” into“we want to work with you!”.
Thực hiện những thành giao tiếp khách hàng của bạn ngay lập tức, và nó có thể sẽ không mất nhiều thời gian như trước kia và chuyển đổi từ“ chúng tôi đã đi với người khác” thành“ chúng tôi muốn làm việc với bạn“.

This is a maximum speed for all the devices on your network to share, and you likely won't get anywhere near close to these speeds- but Wi-Fi is much faster than it used to be.
Đây là một tốc độ tối đa cho tất cả các thiết bị làm việc trong mạng để chia sẻ, và bạn có thể sẽ không thể nào tiến gần đến tốc độ này, nhưng nhìn chung Wi- Fi nhanh hơn nhiều so với trước đây.

AMP is for publishers only at this point, so if you're not in Google News, it likely won't have the benefit that you need to justify the resources needed to create the pages.
AMP là nhà xuất bản chỉ vào thời điểm này, vì vậy nếu bạn đang không ở trong Google News, nó có khả năng sẽ không có lợi ích mà bạn cần để biện minh cho các nguồn lực cần thiết để tạo ra các trang.