What is the translation of " LIKEMINDED " in Vietnamese?

• cùng chí hướng
• tương tự
• có cùng sở thích
• cùng

Examples of using Likeminded in English and their translations into Vietnamese

This is about likeminded people.
Đây là nói về mặtcon người.

This environment often consists of a close-knit team of young likeminded people.
Môi trường này thường gồm một đội thân thiết của những người trẻ đồng điệu.

Other likeminded U.S. startups are MyndYou and Neurotrack Technologies Inc.
Các công ty khởi nghiệp Mỹ tương tự khác là MyndYou và Neurotrack Technologies Inc.

Some great ways to meet likeminded people include.
Một số cách giúp bạn gặp được người tương thông.

Mingle with likeminded hobbyists and challenge yourself in categories like the 42-kilometre Sportive Ride and the 23-kilometre Straits Times Ride.
Cùng tham gia với những người có cùng sở thích và thử thách bản thân trong các hạng mục như Sportive Ride dài 42 kilomet và Straits Times Ride dài 23 kilomet.

Com- there are tons of different niche groups where you can meet and connect with likeminded individuals.
Com- có những nhóm thích hợp khác nhau, nơi bạn có thể gặp và kết nối với những cá nhân cùng quan điểm.

True intimacy and healthy connections with other likeminded people teaches us how to be spiritual beings.
Sự thân mật thực sự và mối liên hệ lành mạnh với những người cùng chí hướng khác dạy chúng ta cách trở thành những sinh linh.

Being surrounded by likeminded people helped us to gather advice and feedback on Nomad House, find new ideas to expand and create strong relationships around the‘product' too.
Được bao quanh bởi những người có cùng sở thích đã giúp chúng tôi thu thập lời khuyên và phản hồi về Nomad House, tìm ý tưởng mới để mở rộng và tạo mối quan hệ mạnh mẽ xung quanh' sản phẩm.

A more aligned United States and India, working closely with other likeminded partners, can achieve this.
Khi Mỹ và Ấn Độ liên kết chặt chẽ hơn, làm việc cùng với các đối tác chung tư tưởng khác, họ có thể đạt được điều này.

Enjoy your favorite keno game with likeminded players from all over the world, right at your home, right now.
Thưởng thức trò chơi keno yêu thích của bạn với những người chơi tương tự từ khắp nơi trên thế giới, ngay tại nhà bạn, ngay bây giờ.

You can also make mention of your work values in your cover letter so likeminded hiring managers take notice.
Bạn cũng có thể đề cập đến các tiêu chí công việc của bạn trong thư xin việc của bạn để các nhà quản lý tuyển dụng chú ý đến.

The founding vision of Vingle is to share with likeminded people about everything, not just videos,” says Mark Tetto, Vingle's chief strategy officer.
Tầm nhìn sáng lập của Vingle là để chia sẻ với những người chí hướng về tất cả mọi thứ, không chỉ video," Mark TETTO, giám đốc chiến lược Vingle nói.

WellHello is an online adult community that's designed for you to meet and hang out with likeminded singles and couples.
WellHello là một cộng đồng người lớn trực tuyến được thiết kế để bạn gặp gỡ và giao lưu với những người độc thân và các cặp vợ chồng.

His administration will have to work closely with likeminded states- from Japan and Australia to India and Vietnam- to build a stable balance of power in Asia.
Chính quyền của ông Trump sẽ phải hợp tác chặt chẽ với các nước cùng chí hướng- từ Nhật Bản và Australia đến Ấn Độ và Việt Nam- để xây dựng một sự cân bằng quyền lực ổn định ở châu Á.

If you enjoy art, or you're interested in a particular exhibit, this is a great opportunity for you to meet someone likeminded in a small group setting.
Nếu bạn thưởng thức nghệ thuật, hay bạn đang quan tâm đến một đặc biệt triển lãm, đây là một cơ hội tuyệt vời cho cậu đến gặp ai đó cùng trong một nhóm nhỏ.

They had experienced the benefits of having a likeminded community surrounding them, thus Paragraph gives writers of all types access to the best of both worlds.
Họ đã trải nghiệm những lợi ích của việc có một cộng đồng tương tự xung quanh họ, do đó, Đoạn văn cho phép các nhà văn thuộc mọi thể loại truy cập vào những điều tốt nhất của cả hai thế giới.

In the implementation of these and previous reform commitments, it is therefore imperative that the EU team up with the United States and likeminded partners where possible to ensure China keeps its promises.
Để thực hiện những cam kết cải cách hiện nay và trước đó, việc EU liên kết với Mỹ và các đối tác có cùng chí hướng buộc Trung Quốc giữ lời hứa là hết sức cần thiết.

Technical SEO isn't just Bartosz' job, it's also one of his biggest passions, which is why he enjoys traveling all around the world to share his enthusiasm with likeminded SEO folks.
SEO kỹ thuật không chỉ là công việc của Bartosz, mà là một trong những niềm đam mê lớn nhất của anh ấy, đó là lý do tại sao anh ấy thích đi du lịch khắp thế giới để chia sẻ sự nhiệt tình này với những người làm SEO có cùng chí hướng.

As a postgraduate student at NUA you will collaborate with likeminded peers and be guided by subject specialist staff.
Là một sinh viên sau đại học tại NUA, bạn sẽ cộng tác với những người cùng chí hướng và được hướng dẫn bởi các nhân viên chuyên môn.

Years older than Gillies, worked on the Poor Law Commission, wrote reports for the government on sanitation and poverty and sought to meet likeminded people who could help.
Hơn Gillies 15 tuổi, làm việc trong Ủy Ban Luật Người Nghèo, đã viết báo cáo cho chính phủ về vệ sinh và nghèo đói và tìm cách gặp những người có cùng sở thích có thể giúp đỡ với các chiến dịch của mình.

Any smart investor will be willing to take a couple of minutes to contact another likeminded individual if the resulting relationship can help them in the future.
Nhà đầu tư thông minh sẽ sẵn sàng để mất một vài phút để liên hệ với một cá nhân khác chí hướng nếu mối quan hệ kết quả có thể giúp họ trong tương lai.

Plus, access online web guides, materials, and tools to help you get your ideas off the ground, and event information so you can meet likeminded women wanting to break into the tech world.
Ngoài ra, truy cập các hướng dẫn, tài liệu và công cụ trực tuyến trên web để giúp bạn đưa ra ý tưởng của mình và thông tin sự kiện để bạn có thể gặp những người phụ nữ tương tự muốn xâm nhập vào thế giới công nghệ.

They let go of attachments to preconceived ways of being, embrace new technologies and form communities around likeminded interests, and perhaps most important their experiences of encountering new countries and cultures provide tangible examples of how we can co-create and coexist together.
Họ từ bỏ chấp trước vào những cách tồn tại từ trước, nắm bắt các công nghệ mới và hình thành các cộng đồng xung quanh lợi ích tương tự, và có lẽ quan trọng nhất là kinh nghiệm của họ khi gặp các quốc gia và nền văn hóa mới cung cấp các ví dụ hữu hình về cách chúng ta có thể cùng tạo ra và cùng tồn tại.

Southwood Smith, who was 15 years older than Gillies, worked on the Poor Law Commission, wrote reports for the government on sanitation and poverty and sought to meet likeminded people who could help with his campaigns.
Southwood Smith, hơn Gillies 15 tuổi, làm việc trong Ủy Ban Luật Người Nghèo, đã viết báo cáo cho chính phủ về vệ sinh và nghèo đói và tìm cách gặp những người có cùng sở thích có thể giúp đỡ với các chiến dịch của mình.

He also stated that the UAE has been a proud member of OPEC for over 50 years, and that by working with likeminded partners, both within and outside of the OPEC organisation, the goal of a more stable, less volatile oil market can be pursued.
Ông cũng tuyên bố rằng UAE đã là thành viên của OPEC trong hơn 50 năm và bằng cách hợp tác với các đối tác cùng chí hướng, cả trong và ngoài tổ chức OPEC, mục tiêu của một thị trường dầu mỏ ổn định hơn, ít biến động hơn có thể được theo đuổi.

Your university may also offer a society especially for people who do not drink, which is a great way to meet other likeminded people who are in the same situation as yourself.
Trường đại học của bạn cũng có thể cung cấp một xã hội đặc biệt cho những người không uống rượu, đó là một cách tuyệt vời để gặp gỡ những người có cùng sở thích khác, những người có cùng hoàn cảnh như bạn.

Recently moving back to Halifax, Glen hopes to continue working with likeminded artists who share his passion for storytelling.
Bây giờ đang sinh sống ở Toronto, Glen hy vọng sẽ tiếp tục làm việc với các nghệ sỹ có cùng chí hướng chia sẻ niềm đam mê của mình cho việc kể chuyện.

If you do have the time to attend a Spanish course before or after work, it's of course a great opportunity to practise your spoken Spanish with a native speaker and meet some likeminded individuals who may well also be learning Spanish for travel.
Nếu bạn có thời gian để tham dự một khóa học tiếng Tây Ban Nha trước hoặc sau khi làm việc, đây là cơ hội tuyệt vời để luyện tập nói tiếng Tây Ban Nha của bạn với người bản xứ và gặp gỡ một số cá nhân tương tự, những người cũng có thể học tiếng Tây Ban Nha để du lịch.

For one, people are more likely to be serious about dating and finding likeminded believers when they have to use their own money to do so.
Đối với một, mọi người có nhiều khả năng được nghiêm túc về hẹn hò và tìm kiếm những tín hữu cùng chí hướng khi họ phải sử dụng tiền riêng của họ để làm như vậy.

Women Techmakers: Divided into three teams: early career, mid-level career, and established career, this Slack channel will connect you with likeminded people as well as inform you about upcoming events and resources to help advance your career.
Phụ nữ công nghệ: Được chia thành ba nhóm: sự nghiệp sớm, sự nghiệp trung cấp và sự nghiệp đã được thiết lập, kênh Slack này sẽ kết nối bạn với những người có cùng sở thích cũng như thông báo cho bạn về các sự kiện và nguồn lực sắp tới để giúp phát triển sự nghiệp.