Examples of using
Linux operating systems
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
LongView works consistently on Linux operating systems.
LongView hoạt động ổn định trên các hệ điều hành Linux.
However, some Linux operating systems might not work properly using Hyper-V.
Tuy nhiên, một số hệ điều hành Linux có thể không hoạt động tốt bằng cách sử dụng Hyper- V.
You will find dd built into most Linux operating systems.
Bạn sẽ tìm thấy ddđược tích hợp vào hầu hết các hệ điều hành Linux.
Most Linux operating systems are free of charge as are thousands of programs and apps.
Hầu hết các hệ điều hành Linux là miễn phí cũng như hàng nghìn các chương trình và ứng dụng khác.
Their servers are manufactured by Dell and run Linux operating systems.
Máy chủ của họ được sản xuất bởi Dell và chạy hệ điều hành Linux.
But basically Ubuntu and most Linux operating systems are free and will remain so.
Nhưng về cơ bản Ubuntu và hầu hết các hệ điều hành Linux, được tự do và sẽ vẫn như vậy.
There are comparatively more distributions or versions of Linux operating systems.
Có tương đối nhiều bản phân phối hoặc các phiên bản của hệ điều hành Linux.
Like most Debian-based Linux operating systems, the Qubes OS initial installation is fairly simple.
Giống như hầu hết các hệ điều hành Linux dựa trên Debian, cài đặt ban đầu của Qubes khá đơn giản.
No Windows Hosting: InMotion Hosting uses Linux operating systems exclusively.
Không có Windows Hosting:InMotion Hosting sử dụng riêng hệ điều hành Linux.
Although Linux operating systems are fairly stable and secure, they may not completely be immune to threats.
Mặc dù các hệ điều hành Linux khá ổn định nhưng chúng có thể không hoàn toàn miễn nhiễm với các mối đe dọa.
Will Microsoft continue to support Linux operating systems with Hyper-V?
Liệu Microsoft sẽ tiếp tục hỗ trợ các hệ điều hành Linux với Hyper- V không?
At the beginning of November 2015,Doctor Web reported on detection of dangerous ransomware for Linux operating systems.
Vào đầu tháng 11 2015,xuất hiện một Ransomware nguy hiểm cho hệ điều hành Linux.
Rather, the Raspberry Pi Foundation relies on Linux operating systems because of their open source origins and versatility.
Nói đúng hơn là, Raspberry Pi Foundation dựa vào các hệ điều hành Linux vì nguồn gốc và tính linh hoạt của mã nguồn mở.
Adobe Flash Player is now available for Windows,Mac, and Linux operating systems.
Adobe Flash Player là bây giờ có sẵn cho Windows,Mac, và hệ điều hành Linux.
While Zeal only supports Windows and Linux operating systems, it does not support the Mac, although Linux is the same.
Trong khi Zeal chỉ hỗ trợ cho Windows và các hệ điều hành Linux thì nó lại không hỗ trợ cho Mac mặc dù cũng là Linux như nhau.
However, RedHat Virtualization is made specifically for Linux operating systems.
Tuy nhiên,RedHat Virtualization được thiết kế riêng cho các hệ điều hành Linux.
The code release includes atrio of Linux drivers designed to help Linux operating systems better run as guests on Microsoft's Windows Server 2008 through its Hyper-V virtualization technology.
Việctung ra mã nguồn này bao gồm mộtbộ ba các trình điềukhiển Linux được thiết kế để giúp cho các hệ điềuhành Linux chạy tốt hơn như những khách trên WindowsServer 2008 của Microsoft thông qua công nghệ ảo hoá Hyper- Vcủa hãng.
To prevent hacking attempts, many organizations keep their Linux operating systems private.
Để ngăn chặn hacking,nhiều tổ chức lựa chọn giữ hệ điều hành Linux ở chế độ riêng tư.
The more conservative Linux operating systems like CentOS are stable and long-lived, providing the ideal platform for developers who want to focus on building their applications and sites, and not on managing their servers.
Hệ điều hành Linux hoạt động ổn định và lâu dài hơn như CentOS, cung cấp nền tảng lý tưởng cho các nhà phát triển, những người muốn tập trung xây dựng các ứng dụng và trang web, chứ không phải tốn quá nhiều thời gian quản lý các máy chủ của họ.
Install and configure the managed hosting system based on Linux operating systems.
Cài đặt và cấu hình các hệ thống quản lý hosting trên nền hệ điều hành Linux.
They're turning to open-source technologies such as the GNU and Linux operating systems, the Apache Web server and Sendmail e-mail.
Họ chuyển hướng sang sử dụng các công nghệ nguồn mở như GNU và hệ điều hành Linux, PM máy chủ Web Apache và PM thư điện tử Sendmail.
In Windows, you can use Notepad to create an HTML file, whileon a Mac you can use TextEdit and Vim on other Linux operating systems.
Trong Windows, bạn có thể dùng Notepad để tạo ra một tập tin HTML,còn trên Mac thì có thể dùng TextEdit và Vim trên các hệ điều hành Linux khác.
The foremost basic difference between OpenVZ andKVM is that OpenVZ can solely host Linux operating systems, whereas KVM is a lot versatile and might host Linux, Windows, or can opt for custom OS.
Điểm khác biệt cơ bản nhất giữa OpenVZ vàKVM là OpenVZ chỉ có thể lưu trữ các hệ điều hành Linux, trong khi KVM linh hoạt hơn và có thể lưu trữ các tùy chọn hệ điều hành Linux, Windows và OS tùy chỉnh.
Unfortunately Windows bootloader does not know anddoes not want to load Linux operating systems.
Thật không may của Windows bootloader không biết vàkhông muốn để nạp hệ điều hành Linux.
Most of the web andsystem developers working today learned their craft using free Linux operating systems and developer tools.
Hầu hết các nhà phát triển web vàhệ thống đã học được cách sử dụng hệ điều hành Linux miễn phí và các công cụ phát triển.
Linux creator Linus Torvalds officially released the Linux 4.11 kernel on April 30, providing new features that will help improve the performance andstorage capabilities of Linux operating systems.
( Dịch vụ cho thuê máy chủ ảo uy tín) Nhà phát triển Linux Linus Torvalds chính thức phát hành hạt nhân Linux 4.11 vào ngày 30 tháng 4, cung cấp các tính năng mới sẽ giúp cải thiện hiệu năng vàkhả năng lưu trữ của các hệ điều hành Linux.
Rpm A RPM Package Manager, or RPM,is a file that used to install applications in Linux operating systems.
Rpm RPM Package Manager hay RPM là một tệp được sửdụng để cài đặt các ứng dụng trong hệ điều hành Linux.
The purpose of the Filesystem Hierarchy Standard(FHS)is to define the main directories and their contents in Linux operating systems.
Các Tiêu chuẩn phân cấp hệ thống tập tin( FHS)định nghĩa các thư mục chính và nội dung của chúng trong các hệ điều hành Linux.
Linux distributions that bundle the Linux kernel with applications, Unix programs andapplication packages are responsible for the rising popularity of Linux operating systems among users.
Các bản phân phối Linux đóng gói nhân Linux với các ứng dụng, chương trình và gói ứng dụng Unix chịu trách nhiệm cho sựphổ biến ngày càng tăng của hệ điều hành Linux với người dùng.
Partnering with the Ubuntu Linux organization Canonical, Microsoft included the Windows Subsystem for Linux in Windows 10,which is the command-line utility found on Linux operating systems(sometimes inaccurately called the Bash shell).
Thông qua việc hợp tác với tổ chức Ubuntu Linux Canonical, Microsoft đã tích hợp hệ thống con cho Linux trong Windows 10, đây là một tiện íchdòng lệnh được tìm thấy trên hệ điều hành Linux( đôi khi còn được gọi với cái tên không chính xác là Bash shell).
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文