Then contact the appropriate agency listed in this section.
Sau đó liên lạc với cơ quan thích hợp liệt kê trong phần này.
The documents listed in this section are mandatory, if applicable.
Các tài liệu được liệt kê trong phần này là bắt buộc, nếu có.
Your printer's IP address should be listed in this section.
Địa chỉ IP của máy in của bạn nên được liệt kê trong phần này.
Any violation of the terms listed in this section, deprives the Customer the right to demand payment or refund from the Company.
Bất kỳ vi phạm đối với điều khoản nào được liệt kê trong phần này, sẽ khiến Khách hàng không có quyền yêu cầu thanh toán hoặc hoàn trả từ Công ty.
Sites for such manufacturing steps should be listed in this section.
Các trang web cho các bước sản xuất như vậy phải được liệt kê trong phần này.
Use this drug for a condition that is listed in this section only if it has been so prescribed by your health care professional….
Sử dụng thuốc này cho một điều kiện được liệt kê trong phần này chỉ khi nó đã được quy định bởi chuyên gia chăm sóc sức khỏe của bạn.
Tip: You cannot useOutlook Web App to do the steps listed in this section.
Mẹo: Bạn không thể sử dụng Outlook WebApp để thực hiện các bước được liệt kê trong mục này.
All of the Christian Bookstores and Publications listed in this section are owned and operated by members of the churches of Christ.
Tất cả các Nhà sách và Ấn phẩm Kitô giáo được liệt kê trong phần này được sở hữu và vận hành bởi các thành viên của các nhà thờ của Chúa Kitô.
Make sure that your computer meets the minimum system requirements listed in this section.
Hãy chắc chắn rằng hệ thống của bạn đáp ứng được những yêu cầu được liệt kê trong phần này.
Some examples are listed in this section.
Một số ví dụ này được nêu lên trong phần này.
Original video animation releases and music videos(theatrical and television)are also listed in this section.
Những video nhạc và các bản phát hành phim hoạt hình video gốc( rạp và truyền hình)cũng được liệt kê trong phần này.
Use this drug for a condition that is listed in this section only if it has been so prescribed by your healthcare professional.
Sử dụng thuốc này cho một bệnh được liệt kê trong phần này chỉ khi nó đã được xác định như vậy bởi chuyên gia chăm sóc sức khỏe của bạn.
Yes you can withdraw your winnings from freebingo games no deposit at bingo sites listed in this section.
Có bạn có thể rút tiền thắng cược của bạn từ các trò chơi bingo miễn phí không có tiền gửi tại cáctrang web cờ lê được liệt kê trong phần này.
Being listed in this section is NOT an endorsement of these services and is to serve merely as a Bitcoin cloud mining comparison.
Việc được liệt kê trong phần này KHÔNG phải là sự chứng thực của các dịch vụnày và chỉ phục vụ như một sự so sánh khai thác đám mây- Bitcoin Cloud Mining.
The instruments and equipment listed in this section must be.
Các thiết bị hay dụng cụ đã nêu trong mục này phải có.
Unless otherwise specified herein, Chapter 15(Government Procurement)shall cover all agencies subordinate to the entities listed in this Section.
Trừ trường hợp được quy định cụ thể tại đây, Chương 15( Mua sắm chính phủ) áp dụng với tất cả đơn vịtrực thuộc các cơ quan được liệt kê trong Phần này.
If 12 or more sites are listed in this section, you will see a See all link that, when clicked, will take you to a page that lists all of the SharePoint sites you visit frequently.
Nếu 12 site trở lên được liệt kê trong phần này, bạn sẽ thấy một nối kết xem tất cả, khi được bấm, sẽ đưa bạn đến trang liệt kê tất cả các site SharePoint bạn truy nhập thường xuyên.
In general, many of Giant's standard pumps can operate with high temperature fluids,so other possibilities exist beyond those listed in this section.
Nói chung, nhiều máy bơm tiêu chuẩn của Giant có thể hoạt động với chất lỏng ở nhiệt độ cao, do đó,các khả năng khác tồn tại ngoài những điều được liệt kê trong phần này.
For each type of information listed in this section, before we access this information or these features of your mobile device, we will ask for your permission.
Đối với từng loại thông tin được liệt kê trong phần này, trước khi chúng tôi truy cập thông tin này hoặc các tính năng này của thiết bị di động của bạn, chúng tôi sẽ yêu cầu sự cho phép của bạn.
Contact us for more information regarding materials not listed, custom calibration blocks,or quotations on blocks not listed in this section.
Liên hệ với chúng tôi để biết thêm thông tin về các vật liệu không được liệt kê, khối hiệu chuẩn tùy chỉnh,hoặc báo giá trên các khối không được liệt kê trong phần này.
If 12 or more sites are listed in this section, you will see a See all link that, when clicked, will take you to a page that lists all of the SharePoint sites you visit frequently.
Nếu 12 hoặc nhiều trang được liệt kê trong phần này, bạn sẽ thấy một xem tất cả nối kết đó, khi bạn bấm vào, sẽ đưa bạn đến một trang nơi danh sách tất cả các SharePoint trang web bạn ghé thăm thường xuyên.
Levofloxacin injection is indicated for the treatment of adults(≥ 18 years of age) with mild, moderate, andsevere infections caused by susceptible isolates of the designated microorganisms in the conditions listed in this section.
Viên nén Levofloxacin được chỉ định để điều trị người lớn( ≥ 18 tuổi) với các bệnh nhiễm trùng nhẹ, trungbình và nặng do các chủng vi khuẩn nhạy cảm trong các điều kiện được liệt kê trong phần này gây ra.
Certain other miscellaneous deductions are listed in this section as well, such as income tax preparation and audit fees, and any expenses related to maintaining investments or income-producing property.
Một số các khoản khấutrừ hỗn hợp cũng được liệt kê trong phần này, chẳng hạn như phí chuẩn bị và kiểm toán chi phí thuế thu nhập và các chi phí liên quan đến việc duy trì các khoản đầu tư hoặc tài sản tạo ra thu nhập.
Anyone listed in this section has the right to apply to a competent court, alleging that a right in the Bill of Rights has been infringed or threatened, and the court may grant appropriate relief, including a declaration of rights.
Bất kỳ đối tượng nào được liệt kê ở mục này đều có quyền tiếp cận với một toà án có thẩm quyền để khiếu nại về việc một quyền trong Bộ luật về Quyền bị đe doạ hoặc bị vi phạm, và toà án có thể đưa ra những phán quyết phù hợp, bao gồm việc tuyên bố các quyền.
In addition to public offenses created by the Vehicle Code,the actions listed in this Section 7.2 are prohibited, and each and every violation of a prohibition listed below shall be an infraction, except as otherwise provided in:.
Ngoài hành vi phạm tội nào được tạo ra bởi các luật xe,các hành động được liệt kê tại mục 7.2 này đều bị cấm, và mỗi hành vi vi phạm các quy định cấm liệt kê dưới đây sẽ là một sự vi phạm, trừ trường hợp quy định tại:.
We offer a list in this section of the paper all that is associated with a freebie.
Chúng tôi cung cấp một danh sách trong phần này của giấy tất cả những gì liên quan đến một tiện ích miễn phí.
All documents required to apply for a student visa are listed and explained in this section.
Tất cả các tài liệu cần thiết để xin visa du học được liệt kê và giải thích trong phần này.
You will get the features listed earlier in this section, plus directory synchronization, better integrated compliance features, and the ability to move mailboxes to and from Office 365 using online mailbox moves.
Bạn sẽ nhận được những tính năng được liệt kê trước đó trong mục này, cộng thêm đồng bộ hóa thư mục, các tính năng tuân thủ được tích hợp tốt hơn và khả năng di chuyển hộp thư đến và từ Office 365 bằng tính năng di chuyển hộp thư trực tuyến.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文