What is the translation of " LONG AND BORING " in Vietnamese?

• dài và nhàm chán

Examples of using Long and boring in English and their translations into Vietnamese

Always very long and boring to read.
Chúng dài và nhàm chán để đọc.

A lot of people thought it would be too long and boring.
Nhiều người cho rằng nó dài và nhàm chán.

No one has time for long and boring emails from strangers.
Không ai có thời gian cho các email dài và nhàm chán từ người lạ.

If you think that this list of examples has become excessively long and boring….
Nếu bạn thấy danh sách ví dụ này đã trở nên quá dài và buồn tẻ….

No one has time to read long and boring messages from strangers.
Không ai có thời gian cho các email dài và nhàm chán từ người lạ.

It will confuse users: first, they might find it too long and boring to read;
Nó sẽ gây nhầm lẫn cho người dùng: thứ nhất, họ có thể thấy quá dài và chán khi đọc;

It could be long and boring, but you should still make the effort to listen.
Nó sẽ dài và nhàm chán, nhưng bạn vẫn nên cố gắng lắng nghe.

It made his speech long and boring.
Bài phát biểu của ông ta dài dòng và nhàm chán.

The flight was long and boring so the labourers would take to gambling.
Chuyến bay thật dài và thật chán nản nên đám người lao động chơi trò đánh bạc.

Many considered it to be long and boring.
Nhiều người cho rằng nó dài và nhàm chán.

The flights were long and boring and so the men decided to play cards.
Chuyến bay thật dài và thật chán nản nên đám người lao động chơi trò đánh bạc.

Trump called the Times report incorrect on Thursday, and dismissed it as"long and boring".
Ông Trump hôm thứ Năm gọi bài báo của tờ Times là không chính xác, và chê nó" dài và nhàm chán.".

There are no long and boring speeches about tactics, like I was used to at Real Madrid.
Không có những bài thuyết giảng dài dòng và nhàm chán về chiến thuật giống như tôi từng trải qua ở Real Madrid.

Intr- really the presentations slides asemeenea not worth doing it very long and boring. We thank you!
Intr- thực sự là bài thuyết trình slide asemeenea không đáng làm nó rất dài và nhàm chán Chúng tôi cảm ơn bạn!

Instead of a long and boring“about us” page, make an“about us” video that tells your company's story.
Thay vì trang“ về chúng tôi” dài và chán, hãy tạo một video“ về chúng tôi” kể câu chuyện của công ty bạn.

Journalists don't have the time to bother with long and boring pitches, so don't write too many words.
Các nhà báo không có thời gian để bận tâm với những bài viết dài và nhàm chán, vì vậy bạn đừng cố viết quá nhiều từ.

Long and boring will simply not produce the desired effect, as you only have a little time to catch the attention of your viewer and keep it.
Lâu dài và nhàm chán đơn giản sẽ không tạo ra hiệu ứng mong muốn, vì bạn chỉ có một ít thời gian để thu hút sự chú ý của người xem và giữ nó.

As you can see in the video that I have presented below, the long and boring aspect that we can see on console is not there. Why?
Như bạn có thể thấy trong đoạn video tôi đã trình bày dưới đây, mặt dài và nhàm chán tìm thấy trên giao diện điều khiển là không. Tại sao?

The Main Features of the Program- you do not like backing up your operating system and important files or folders because you think that it is a very long and boring process?
Các tính năng chính của theo chương trình bạn không thích sao lưu hệ điều hành của bạn và các tập tin hoặc thư mục quan trọng bởi vì bạn nghĩ rằng nó là một quá trình rất dài và nhàm chán?

The so-called experts on Trump over at the New York Times wrote a long and boring article on my cellphone usage that is so in.
Những đối tượng tự gọi là chuyên gia về Trump ở tờ New York Times đã viết một bài báo dài lê thê và buồn tẻ về việc sử dụng điện thoại di động của tôi.

He said the show was" long and boring"and that in the last decade," so many less independent films had been nominated that the Oscar felt that they would be handed out in a tent.".
Ông nói rằng chương trình này" dài và nhàm chán" và trong thập kỷ qua, Viện hàn lâm đã" đề cử rất nhiều bộ phim độc lập nhỏ hơn mà giải Oscar cảm thấy như chúng nên được trao trong một cái lều".

I like school and are pretty good at most subjects, but the days tend to be long and boring so after only two weeks so I decided to liven things up.
Tôi thích trường học và là khá tốt ở hầu hết các đối tượng, nhưng những ngày có xu hướng được lâu dài và nhàm chán như vậy chỉ sau hai tuần vì vậy tôi quyết định để làm sống động mọi thứ lên.

Which inherently means a long and boring show, and over the past decade we have nominated so many smaller independent films that the Oscars feel like they should be handed out in a tent.
Ông nói rằng chương trình này" dài và nhàm chán" và trong thập kỷ qua, Viện hàn lâm đã" đề cử rất nhiều bộ phim độc lập nhỏ hơn mà giải Oscar cảm thấy như chúng nên được trao trong một cái lều".

Trump tweeted out a denial stating,“The so-called experts on Trump over at the New York Times wrote a long and boring article on my cellphone usage that is so incorrect I do not have time here to correct it.
Ông Trump đăng trên Twitter rằng:“ Cái gọi là những chuyên gia về Trump ở tòa báo New York Times đã viết một bài dài thoòng và chán ngấy về việc sử dụng điện thoại di động của tôi, mà nó thật sai sự thật.

He said the show was“long and boring” and that over the past decade, the Academy had“nominated so many smaller independent films that the Oscars feel like they should be handed out in a tent.”.
Ông nói rằng chương trình này" dài và nhàm chán" và trong thập kỷ qua, Viện hàn lâm đã" đề cử rất nhiều bộ phim độc lập nhỏ hơn mà giải Oscar cảm thấy như chúng nên được trao trong một cái lều".

All customers need to feel special: when a client comes in, if it's not their first visit, the team will have gathered all the relevant information on them so that the individual receptionist will be able to call him by their name and- for example- spare them the long and boring financial checks.
Tất cả khách hàng đều muốn có cảm giác mình là người đặc biệt: Khi một khách hàng đến khách sạn, nếu đây không phải là lần đầu tiên, đội ngũ nhân viên phải thu thập được tất cả những thông tin cần thiết của họ để nhân viên lễ tân có thể chào họ bằng tên riêng và không cần phải thực hiện những thủ tục check- in tẻ nhạt và tốn thời gian.

We went to the production facilities where, after a long and boring press conference on flight specs and fuel savings, we finally got to go down to the factory floor to see the good stuff.
Chúng tôi đã đến các cơ sở sản xuất, sau một cuộc họp báo dài và nhàm chán về thông số kỹ thuật chuyến bay và tiết kiệm nhiên liệu, cuối cùng chúng tôi đã xuống tầng nhà máy để xem những thứ tốt.

If your event calls for a“strange guy” to raise the difficult questions or just a little comic relief in an otherwise long and boring program, CHOPS has successfully taken the job many times in the past 18 years and always delivers a captivating show, each one better than the previous one.
Nếu sự kiện của bạn yêu cầu một anh chàng kỳ lạ người Hồi giáo đưa ra những câu hỏi khó hoặc chỉ là một câu chuyện hài hước trong một chương trình dài và nhàm chán, thì CHOPS đã thực hiện thành công công việc nhiều lần trong 18 năm qua và luôn mang đến một chương trình hấp dẫn, mỗi chương trình một cái tốt hơn cái trước.

Posts on Facebook have the potential to be very long(and sometimes boring).
Bài viết trên Facebook có khả năng sẽ là rất dài( và đôi khi nhàm chán).

We hear that days on the set can be long(and sometimes boring).
Bài viết trên Facebook có khả năng sẽ là rất dài( và đôi khi nhàm chán).