What is the translation of " LOOKING ELSEWHERE " in Vietnamese?

• tìm nơi khác

Examples of using Looking elsewhere in English and their translations into Vietnamese

Liverpool looking elsewhere?
Halburne nhìn đi nơi khác.

Looking elsewhere for information.
Đi nơi khác tìm thông tin.

Now, China is urgently looking elsewhere for imports.
Bây giờ, Trung Quốc đang khẩn trương tìm kiếm nơi khác để nhập khẩu.

They will feel put off, and are likely to start looking elsewhere.
Họ sẽ cảm thấy thất vọng, và chắc chắn sẽ bắt đầu tìm kiếm ở nơi khác.

This will see them looking elsewhere for the services that you could have provided.
Điều này sẽ thấy họ đang tìm kiếm nơi khác cho các dịch vụ mà bạn có thể cung cấp.

But the fact is that the market is dynamic and workers are looking elsewhere.
Nhưng thực tế là thị trường rất năng động và công nhân đang tìm kiếm nơi khác.

It's not cheap, so we would recommend looking elsewhere if GPS isn't essential to you.
Nó không phải là giá rẻ, vì vậy Garmin khuyên bạn nên tìm nơi khác nếu GPS không thiết yếu cho bạn..

When one becomes unsatisfactory, they won't be shy about looking elsewhere.
Khi một người trở nên không đạt yêu cầu, họ sẽ không ngại ngùng khi tìm kiếm nơi khác.

In some cases, companies are looking elsewhere in the global marketplace for a downstream outlet.
Trong một số trường hợp, các tổ chức đang tìm kiếm nơi khác trên thị trường toàn cầu cho một cửa hàng hạ nguồn.

When you start becoming an unreliable supplier, people are going to start looking elsewhere.”.
Khi bạn trở thành một nhà cung ứng thiếu tin cậy, mọi người sẽ tìm đến nơi khác”.

This is why it's important to start looking elsewhere in case your current system fails you at a time when you need it most.
Đây là lý do tại sao điều quan trọng là bắt đầu tìm kiếm ở nơi khác trong trường hợp hệ thống hiện tại của bạn làm bạn thất vọng vào thời điểm bạn cần nó nhất.

If they do not give their men the love they need, they will start looking elsewhere.
Nếu họ không cung cấp cho người đàn ông của họ tình yêu mà họ cần, họ sẽ bắt đầu tìm kiếm ở nơi khác.

Some wealthy Indian families that once looked to top British and US universities were now looking elsewhere because of post-study work restrictions in the UK, and political uncertainty due to Brexit and Donald Trump's presidency.
Một số gia đình Ấn Độ giàu có từng tìm đến các trường đại học hàng đầu của Anh và Hoa Kỳ hiện đang tìm kiếm nơi khác cho con họ du học vì những hạn chế việc làm sau khi ra trường ở Anh và sự bất ổn chính trị do Brexit và chính sách của tổng thống Donald Trump.

When you start becoming an unreliable supplier, people are going to start looking elsewhere.”.
Khi bạn bắt đầu trở thành một nhà cung cấp không đáng tin cậy, mọi người sẽ bắt đầu tìm kiếm ở nơi khác.".

Whether you're looking elsewhere because you can't afford the subscription, or you want to support smaller development houses, or you just don't need all the millions of features that come with Photoshop CC, there are a number of options open to you.
Cho dù bạn đang tìm kiếm ở nơi khác vì bạn không đủ khả năng đăng ký( các ưu đãi Thứ Sáu Đen của chúng tôi có thể giúp với điều đó), bạn muốn hỗ trợ các nhà phát triển nhỏ hơn hoặc bạn không cần tất cả hàng triệu tính năng đi kèm với Photoshop CC, có một lựa chọn phần mềm chỉnh sửa ảnh mở ra cho bạn.

As a result, legitimate visitors get frustrated when trying to access your site and go looking elsewhere.
Do đó, khách truy cập hợp pháp sẽ cảm thấy thất vọng khi cố truy cập trang web của bạn và tìm nơi khác.

In the face of any derailments, consider pivoting and reframing the conversation or looking elsewhere within your organization for support and/or buy-in.
Khi đối mặt với bất kỳ khó khăn nào, hãy xem xét việc sắp xếp lại cuộc trò chuyện hoặc tìm nơi khác trong tổ chức của bạn để được hỗ trợ và/ hoặc buy- in.

If you can present yourself as the perfect candidate at this early stage, an employer may snap you up without looking elsewhere.
Nếu bạn có thể giới thiệu bản thân như một ứng viên hoàn hảo ngay từ giai đoạn ban đầu, nhà tuyển dụng có thể lựa chọn bạn ngay mà không cần tìm kiếm ở các nơi khác.

The United States is one of the most mature smartphone markets, so major players are looking elsewhere, such as Asia-Pacific and Latin America for growth.
Nước Mỹ là một trong những thị trường smartphone trưởng thành nhất, vì thế những người chơi lớn đang nhăm nhe đi tìm chỗ chơi khác để tìm kiếm tăng trưởng, như tại khu vực Châu Á- Thái Bình Dương hoặc Mỹ Latinh.

Soon after, though, the headhunting firm working on the search, Spencer Stuart, was told to inform Howe that the Premier League would be looking elsewhere.
Tuy nhiên, ngay sau đó, công ty săn đầu người đang tìm kiếm, Spencer Stuart, đã được thông báo cho Howe rằng Premier League sẽ tìm kiếm ở nơi khác.

The man born blind and healed represents us when we do not realize that Jesus is the light; he is“the Light of the World”, when we are looking elsewhere, when we prefer to entrust ourselves to little lights, when we are groping in the dark.
Người mù từ thuở mới sinh và người được chữa lành chính là đại diện của chúng ta theo nghĩa bóng, khi chúng ta không nhận ra rằng, Chúa Giê- su chính là ánh sáng, Ngài là„ ánh sáng cho trần gian“, khi chúng ta nhìn đi chỗ khác, khi chúng ta thích tín thác vào những ánh đèn cỏn con, và khi chúng ta mò mẫm trong bóng tối.

A major factor is that Americans are buying second homes in the United States in record numbers- thereby driving up the cost of vacation homes- and they're now looking elsewhere.
Một khía cạnh chính là người Mỹ đang chọn nhà đồ vật hai tại Hoa Kỳ sở hữu số lượng kỷ lục- do đấy nâng cao giá tiền cho các nhà nghỉ- và họ đang tìm kiếm ở nơi khác.

SMEs that view the UK as one of their top export markets are looking elsewhere because of Brexit.
Các DNVVN xem Vương quốc Anh là một trong những thị trường xuất khẩu hàng đầu của họ đang tìm kiếm nơi khác vì Brexit.

If the platform is requesting this and you are(rightly) uncomfortable with it, there are plenty of other platforms out there that don't require this information- so consider looking elsewhere.
Nếu nền tảng này yêu cầu điều này và bạn( thật) không thoải mái với nó, có rất nhiều nền tảng khác ngoài đó không đòi hỏi thông tin này- vì vậy hãy xem xét tìm kiếm ở nơi khác.

Regardless of what transpires with the FAS in the North Pacific, China is also looking elsewhere for potential toeholds.
Bất kể thay đổi gì sẽ diễn ra ở vùng bắc Thái Bình Dương này, Trung Quốc cũng đang nhòm ngó những nơi khác nữa.

Some of these developers are simply waiting until the end of the current six-month extension to see if Congress extends the EB-5 Regional Center Program yet again or substantially raises the minimum investment amounts, while others are looking elsewhere for project funding.
Một số nhà phát triển này chỉ đơn giản chờ đến khi kết thúc sáu tháng gia hạn để xem Quốc hội có mở rộng Chương trình Trung tâm Vùng EB- 5 một lần nữa hay tăng đáng kể số tiền đầu tư tối thiểu, trong khi những người khác đang tìm kiếm nơi khác để tài trợ dự án.

With the downturn in the economy and falling stocks and share values, people are looking elsewhere to invest their capital.
Với sự suy thoái của nền kinh tế và chứng khoán giảm và giá trị chia sẻ, người ta đang tìm kiếm nơi khác để đầu tư vốn.

If the company has a bad rating, this could be bad news for you and I would suggest looking elsewhere.
Nếu công ty có một đánh giá xấu, điều này có thể là tin xấu cho bạn và tôi sẽ đề nghị tìm kiếm ở nơi khác.

So, if you're looking for a quick profit through this scheme, we suggest looking elsewhere.
Vì vậy, nếu bạn đang tìm kiếm một thiết bị để chơi tốt, ở mức giá này, chúng tôi khuyên bạn nên tìm kiếm ở nơi khác.