What is the translation of " LUNITIDAL INTERVAL " in Vietnamese?

• khoảng nghỉ thủy triều

Examples of using Lunitidal interval in English and their translations into Vietnamese

Hundreds of factors are involved in the lunitidal interval, especially near the shoreline.
Hàng trăm yếu tố liên quan đến khoảng nghỉ thủy triều, đặc biệt là gần bờ biển.

The lunitidal interval,[1] measures the time lag from the Moon passing overhead, to the next high or low tide.
Khoảng nghỉ thủy triều,[ 1] đo độ trễ thời gian từ Mặt trăng đi qua đỉnh, đến thủy triều cao hay thấp tiếp theo.

Tide tables forecast the time of the next high water.[7][8] The difference between these two times is the lunitidal interval..
Bảng thủy triều dự báo thời gian nước dâng cao tiếp theo.[ 1][ 2] Sự khác biệt giữa hai lần này là khoảng thời gian nghỉ.

The approximate lunitidal interval can be calculated if the moonrise, moonset, and high tide times are known for a location.
Khoảng nghỉ thủy triều gần đúng của mặt trăng có thể được tính nếu mặt trăng mọc, mặt trăng lặn và thời gian thủy triều cao được biết đến cho một địa điểm.

However, for a given location the relationship between lunar altitude and the time of high or low tide(the lunitidal interval) is relatively constant and predictable, as is the time of high or low tide relative to other points on the same coast.
Tuy nhiên, đối với một vị trí nhất định, mối quan hệ giữa độ cao mặt trăng và thời gian triều cao hay triều thấp( khoảng thủy triều mặt trăng) là tương đối ổn định và có thể dự đoán được, như là thời gian triều cao hoặc triều thấp so với các điểm khác trên cùng một bờ biển.

Therefore, the lunitidal interval varies from place to place- from 3 hours over deep oceans to 8 hours at New York Harbor.[5] The lunitidal interval further varies within about +/-30 minutes according to the lunar phase.
Do đó, khoảng thời gian nghỉ thay đổi từ nơi này sang nơi khác- từ 3 giờ trên các đại dương sâu đến 8 giờ tại Cảng New York.[ 1] Khoảng nghỉ thủy triều thay đổi trong khoảng+/- 30 phút theo pha mặt trăng.