What is the translation of " MACAN " in Vietnamese?

• macan
• dòng xe macan

Examples of using Macan in English and their translations into Vietnamese

The Macan grew by 84% with 1,090 units delivered.
Dòng xe Macan tăng trưởng 84% tương đương 1.090 chiếc được giao.

It doesn't look it, but it's also slightly bigger than rivals like the Audi Q5, Mercedes GLC, and Porsche Macan.
Lớn hơn một chút so với đối thủ cạnh tranh chính như Audi Q5, Mercedes GLC, và Porsche Macan.

Though based on the same platform found in the Audi Q5, the Macan will be slightly longer and wider than the Audi.
Mặc dù sử dụng khung gầm giống với Audi Q5, Porsche Macan sẽ dài hơn và rộng hơn Q5 một chút.

The new version of the Macan, which Autocar has already driven in prototype form, was initially launched in China.
Phiên bản mới của Macan, mà Autocar đã được định dạng nguyên mẫu, ban đầu được ra mắt tại Trung Quốc.

The facelift also brought a range of new driver assistance systems to the Macan, including Porsche's Traffic Jam Assist.
Sự đổi mới cũng mang đến một loạt các hệ thống hỗ trợ lái xe mới cho Macan, bao gồm hỗ trợ tắc đường của Porsche.

The revised Macan will continue to face off against the likes of the Audi SQ5, the BMW X3/X4, and the Mercedes-AMG GLC43 and GLC63.
Macan đã được sửa đổi sẽ tiếp tục đối mặt với các sản phẩm như Audi SQ5, BMW X3/ X4, và Mercedes- AMG GLC43 và GLC63.

Porsche seems to dominate the luxury SUV market with its Macan and Cayenne SUVs, so why not expand into the pickup arena?
Porsche dường như thống trị thị trường SUV hạng sang với các mẫu SUV Macan và Cayenne, vậy tại sao không mở rộng sang lĩnh vực bán tải?

The Porsche Macan has its home in Leipzig located at the eastern part of Germany, where the Cayenne and Panamera are produced, too.
Quê hương của Porsche Macan ở Leipzig thuộc phía đông của nước Đức, cũng là nơi sản xuất mẫu Cayenne và Panamera.

The highest-volume model series continue to be the Macan with 46,600 vehicles delivered and the Cayenne with 28,700 deliveries.
Các dòng xe có doanh số cao nhất vẫn tiếp tục là Porsche Macan với 46.600 chiếc và Porsche Cayenne với 28.700 chiếc xe được giao.

We are specialized in internal and external decoration parts, just for Porsche, such as Cayenne, Macan, Panamera, Boxster, 911 and so on.
Chúng tôi chuyên về các bộ phận trang trí nội thất và bên ngoài, chỉ cho Porsche, như Cayenne, Macan, Panamera, Boxster, 911 và như vậy.

Market research institute J.D. Power, the Macan has earned the top position multiple times, last year included.
Power tại thị trường Mỹ, dòng xe Macan đã nhiều lần giữ vị trí dẫn đầu trong bảng xếp hạng những năm gần đây.

We are specialized in internal and external decoration parts, just for Porsche, such as Cayenne, Macan, Panamera, Boxster, 911 and so on.
Chúng tôi đặc biệt trong các bộ phận trang trí nội bộ và bên ngoài, chỉ cần cho Porsche, chẳng hạn như Cayenne, Macan, Panamera, Boxster, 911 và như vậy trên.

Porsche is expanding its Macan lineup for 2017 with the Goldilocks GTS, which was unveiled today at the 2015 Tokyo Motor Show.
Porsche đang mở rộng dòng sản phẩm của mình cho Macan 2017 với Goldilocks GTS, được công bố ngày hôm nay tại Tokyo Motor Show 2015.

The front axle features grooved brake discs with a di-ameter of 390 millimetres- 30 millimetres larger than the brake discs fitted on the Macan Turbo without Performance Package.
Các đĩa phanh có rãnh ở trục trước với đường kính 390 mm- lớn hơn 30 mm so với đĩa phanh lắp trên phiên bản Macan Turbo không được trang bị Gói Hiệu Suất.

The decision to manufacture the next generation of the Macan at the company's Leipzig site was taken as early as the beginning of July last year.
Quyết định sản xuất thế hệ tiếp theo của dòng xe Macan tại nhà máy ở Leipzig được đưa ra vào đầu tháng 7 năm ngoái.

Part of the program, the participants also enjoyed a tour of the newly established Porsche Centre Penang, providing the opportunity to learn all about the near infinite individualization options of the Macan.
Trong phạm vi chương trình, người tham gia cũng được dự một tour đến Trung Tâm Porsche mới được thành lập ở Penang, mang đến cơ hội học hỏi về tất cả các tùy chọn cá nhân hóa gần như là vô hạn của Macan.

Five years after its debut, the Porsche Macan has proven to fans and critics alike that a crossover can drive like a sports car.
Năm năm sau khi ra mắt, Porsche Macan đã chứng minh cho người hâm mộ và các nhà phê bình rằng một chiếc crossover vẫn có thể là một chiếc xe thể thao.

The centrepiece of the new future Porsche Communication Management system(PCM) that will be standard in all new Macan models is a high-resolution seven-inch touchscreen.
Trung tâm của Hệ thống Quản Lý Liên Lạc mới của Porsche( PCM)- sẽ được thiết lập trên toàn bộ các mẫu xe Cayenne trong tương lai, là một màn hình cảm ứng 7- inch độ phân giải cao.

The Porsche Macan(Type 95B) is a five-door luxury crossover SUV(CUV) produced by the German car manufacturer Porsche from 2014.
Porsche Macan( Type 95B) là dòng xe SUV/ crossover hạng sang 5 cửa( luxury crossover SUV( CUV)) được sản xuất bởi nhà sản xuất ô tô Porsche, Đức từ năm 2014.

She served briefly as the acting Governor of the British Virgin Islands during 2006 in the gap between Tom Macan leaving office and David Pearey taking up his appointment.
Bà phục vụ ngắn gọn với tư cách là Thống đốc diễn xuất của Quần đảo Virgin thuộc Anh trong năm 2006 trong khoảng cách giữa Tom Macan rời nhiệm sở và David Pearey đảm nhận cuộc hẹn.

It takes around 15 hours for the Macan body to run through all phases of the paint shop, and it is painted in one of a current selection of eleven colors.
Mất khoảng 15 giờ cho thân xe Macan chạy qua tất cả các giai đoạn của quy trình sơn, và mỗi xe được sơn một màu trong bộ sưu tập 11 màu khác nhau.

Production is set to commence in December at BMW's plant in Leipzig, where the Bavarian automaker produces the 1 Series, 2 Series, i3 and i8- just across town from the plant where Porsche builds the Macan, Cayenne and Panamera.
Sản xuất được thiết lập bắt đầu vào tháng 12 tại nhà máy của BMW ở Leipzig, nơi mà các hãng sản xuất Bavarian 1 Series, 2 Series, i3 và i8- chỉ cần băng qua thị trấn từ nơi Porsche chế tạo xe Macan, Cayenne và Panamera.

Compared with the same period in the previous year, the Macan also achieved an increase of 11% with a total of 45,086 new vehicle deliveries, as did the 911 with 18,579 vehicles(+10%).
So với cùng kỳ năm ngoái, Macan cũng đạt mức tăng 11% tương đương với tổng số 45.086 xe mới được giao, cũng như dòng xe 911 với 18.579 chiếc( tăng 10%).

Blume's comments indicate Porsche is planning the Mission E as a complete line-up with models of differing performance levels similar to the strategy undertaken with its existing 718 Boxster/Cayman, 911, Panamera, Macan and Cayenne line-ups.
Ý kiến của ông cho thấy Porsche đang lên kế hoạch cho Taycan như một dòng sản phẩm với các mức hiệu suất khác nhau tương tự như chiến lược được thực hiện với 718 Boxster/ Cayman hiện tại, 911, Panamera, Macan và Cayenne.

Although the top speed is 266 km/h, the Macan Turbo delivers NEDC* fuel consumption figures of between just 9.2 and 8.9 litres/100 km, which equates to a CO2 value of between 216 and 208 g/km.
Mặc dù tốc độ tối đa là 266 km/ h, nhưng mức tiêu thụ nhiên liệu của Macan Turbo chỉ trong khoảng 9,2 và 8,9 lít/ 100 km, tương đương với mức khí thải CO2 từ 216 và 208 g/ km.

When it goes on sale in the UK, the Taycan will be positioned between the £55,965 Cayenne SUV and £67,898 Panamera five-door coupé in a move that will set the scene for the introduction of other new electric Porsches, including a mid-engined sports car in the mould of the existing 718 and an electric Macan.
Khi được bán tại Anh, Taycan sẽ được định vị giữa chiếc SUV Cayenne trị giá 55.965 bảng và chiếc coupe 5 cửa Panamera trong một động thái sẽ tạo bối cảnh cho việc giới thiệu những chiếc Porsches điện mới khác, bao gồm cả động cơ đặt giữa xe thể thao trong khuôn mẫu của 718 hiện có và một chiếc Macan điện.

A key reason for this is the sales success of the new compact SUV Macan, which was introduced last year and will be available for a full 12 months for the first time in 2015.
Lý do chính của kết quả này là sự thành công về doanh số của mẫu xe thể thao đa dụng( SUV) cỡ nhỏ Macan mới, vừa được ra mắt năm ngoái và sẵn sàng cung cấp cho thị trường trong 12 tháng đầu tiên vào năm 2015.

The Macan is not expected to offer a hybrid drivetrain owing to restrictions in the basic engineering of its platform, which is shared with the previous-generation Audi Q5, prohibiting the housing of a sufficiently sized battery.
Macan không dự kiến sẽ cung cấp một hệ thống truyền động hybrid do hạn chế trong các kỹ thuật cơ bản của nền tảng của nó, được chia sẻ với Audi Q5 thế hệ trước, cấm nhà ở của một pin đủ kích cỡ.

In continuing its new design code, the new Macan now sees a sportier three-dimensional rear LED light strip with integrated‘Porsche' lettering, while wheel sizes now range up to 21-inches, giving the car a more performance-driven purpose.
Tiếp tục ngôn ngữ thiết kế mới, Macan giờ đây đã trang bị dải đèn sau bằng LED ba chiều thể thao hơn cùng tên‘ Porsche', trong khi kích thước bánh xe lên tới 21inch, giúp chiếc xe vận hành hiệu quả hơn.

Porsche says the Macan's driving dynamics have been further improved with the facelifted model, suggesting that fine-tuning of the chassis has brought“enhanced neutrality while maintaining stability and improving comfort”.
Porsche cho biết động lực lái xe của Macan đã được cải thiện hơn nữa với mô hình facelifted, cho thấy rằng tinh chỉnh khung gầm đã mang lại" tăng cường tính trung lập trong khi duy trì sự ổn định và cải thiện sự thoải mái".