What is the translation of " MAJORITY IN THE SENATE " in Vietnamese?

• đa số tại thượng viện

Examples of using Majority in the senate in English and their translations into Vietnamese

Holding the majority in the Senate.
Chiếm đa số tại Thượng viện.

But no president has ever been removed from office- that requires a two-thirds majority in the Senate.
Nhưng không có tổng thống nào từng bị cách chức- điều đó đòi hỏi phải chiếm 2/ 3 đa số tại Thượng viện.

Holding the majority in the Senate.
Chiếm lấy đa số ở thượng viện.

Republicans like former national committee chairman Mike Duncan are cautiously optimistic about the chances of retaking a majority in the Senate.
Cựu chủ tịch uỷ ban toàn quốc đảng Cộng Hòa Mike Duncan lạc quan một cách dè dặt về cơ may chiếm lại thế đa số tại Thượng Viện.

They also have the majority in the Senate at present.
Giờ cũng chiếm đa số trong nghị viện.

Republicans like former national committee chairman Mike Duncan are cautiously optimistic about the chances of retaking a majority in the Senate.
Các đảng viên Cộng hoà như cựu chủ tịch uỷ ban toàn quốc Mike Duncan đang lạc quan một cách dè dặt về cơ may chiếm lại thế đa số tại Thượng viện.

Democrats hold at 53-47 majority in the Senate.
Đảng Cộng hòa chiếm đa số 53- 47 tại Thượng viện.

They're the majority in the Senate, the majority in the House.
Bên có đa số ở Thượng Viện, bên đa số ở Hạ Viện..

The Government doesn't have a majority in the Senate.
Chính phủ không cần phải có đa số ghế ở Thượng viện.

The Republican majority in the Senate does not intend to impeach Trump.
Đa số đảng Cộng hòa tại Thượng viện không có ý định luận tội Trump.

The Government will not have a majority in the Senate.
Chính phủ không cần phải có đa số ghế ở Thượng viện.

They have only a 52-48 majority in the Senate and no Democrats are willing to support the bill.
Họ chỉ có 52- 48 số đông trong Thượng viện và không thành viên đảng Dân chủ nào ủng hộ dự luật.

The ruling party does not need to have a majority in the Senate.
Chính phủ không cần phải có đa số ghế ở Thượng viện.

Republicans hold a thin 52-48 majority in the Senate and may need some Democrats on board to win passage.
Phe Cộng hòa chiếm thế đa số 52- 48 trong Thượng viện và có thể cần một số nghị sĩ Dân chủ tán đồng để được thông qua.

But Republicans swept nearly all the close races and will have a majority in the Senate beginning in January.
Nhưng đảng Cộng hòa càn quét gần như tất cả các cuộc đua gần và sẽ đạt được thế đa số ở Thượng viện vào tháng 1.

The Republican majority in the Senate could vote to immediately dismiss the charges against Trump without considering evidence.
Đảng Cộng hòa chiếm đa số tại thượng viện có thể bác bỏ lập tức các cáo buộc nhằm vào Trump mà không cần xem xét tới bằng chứng.

This abuse of power is not the kind of leadership the public has come to expect from Sen. Mikulski or the Democrat Majority in the Senate.”.
Sự lạm dụng quyền lực này không phải là cách lãnh đạo mà công chúng đã mong đợi từ Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Mikulski hoặc đa số tại Thượng viện.

With Republicans extending their majority in the Senate, this seems rather unlikely.
Tuy nhiên với việc phe Cộng hòa chiếm đa số ở Thượng viện thì khả năng này sẽ khó xảy ra.

Current polls suggest that the Democrats are quite likely to lose control of the House of Representatives, and could also lose their majority in the Senate.
Các cuộc thăm dò hiện tại cho thấy đảng Dân chủ nhiều khả năng có thể để mất quyền kiểm soát tại Hạ viện, và có thể mất cả đa số trong Thượng viện.

The Democrats(and their independent allies) need just two more seats to win a majority in the Senate come November, and 25 seats to win control of the House.
Đảng Dân chủ( và các đồng minh độc lập của họ) chỉ cần thêm hai ghế nữa để giành đa số trong Thượng viện vào tháng 11 này, và cần thêm 25 ghế để giành quyền kiểm soát Hạ viện..

Widespread dissatisfaction with Octavian over these settlements of his soldiers encouraged many to rally at the side of Lucius Antonius, who was brother of Mark Antony and supported by a majority in the Senate.
Sự bất mãn đối với Octavian lan rộng trong binh lính, nhiều người vì thế đã bỏ sang hàng ngũ của Lucius Antonius, em trai của Marcus Antonius và là người được số đông Nguyên lão ủng hộ.

Getting people vetted and confirmed is no easy thing, even if the Republicans keep their majority in the Senate,” said Chris Lu, a White House Cabinet secretary under Obama.
Để các vị trí được thẩm tra và phê chuẩn không phải là điều dễ dàng, dù đảng Cộng hòa chiếm đa số ở Thượng viện”, Politico dẫn lời Chris Lu, thư ký phụ trách nội các trong Nhà Trắng vào nhiệm kỳ đầu của Obama.

Democrats hold a majority in the Senate and the big question in this year's election is whether Republicans will be able to win a net of six seats now held by Democrats and retake the majority..
Phe Dân chủ nắm thế đa số tại Thượng viện và câu hỏi lớn trong cuộc bầu cử năm nay là liệu phe Cộng hòa có khả năng thắng đủ số 6 ghế hiện đang nằm trong tay phe Dân chủ và chiếm lại thế đa số hay không.

Getting people vetted and confirmed is no easy thing, even if the Republicans keep their majority in the Senate,” said Chris Lu, White House Cabinet secretary during Obama's first term.
Để các vị trí được thẩm tra và phê chuẩn không phải là điều dễ dàng, dù đảng Cộng hòa chiếm đa số ở Thượng viện”, Politico dẫn lời Chris Lu, thư ký phụ trách nội các trong Nhà Trắng vào nhiệm kỳ đầu của Obama.

WASHINGTON- Newly re-elected President Barack Obama appears to be headed toward another clash over taxes and government spending with the House of Representatives, where Republicans held on to their majority after the election and Democrats expanded their majority in the Senate.
Tổng thống tái đắc cử Barack Obama dường như sắp đi tới một cuộc xung đột khác về thuế khóa và công chi với Hạ viện, là nơi đảng Cộng Hoà giữ được thế đa số sau cuộc bầu cử và Ðảng Dân chủ mở rộng thế đa số tại Thượng viện.

Nov. 4: In the 2014 midterm elections, Republicans take back the majority in the Senate for the first time since 2006, while also adding to their majority in the House.
Tháng mười một 4: Trong năm 2014 cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, đảng Cộng hòa giành lại đa số tại Thượng viện lần đầu tiên kể từ năm 2006, trong khi cũng thêm vào phần lớn của họ trong nhà.

If we can get the House back and keep our majority in the Senate, and President Trump wins reelection, I can promise you not only are we going to repeal ObamaCare, we're going to do it in a smart way where South Carolina will be the biggest winner," Graham said in an interview with a South Carolina radio station.
Nếu chúng tôi giành lại Hạ Viện và giữ đa số tại Thượng viện và Tổng thống Trump thắng tái tranh cử, tôi có thể hứa với bạn chúng tôi sẽ bãi bỏ ObamaCare“, Graham nói trong một cuộc phỏng vấn với đài truyền hình Nam Carolina.

President Trump called Tuesday's midterm election results a“tremendous success”, as the Republicans maintained their majority in the Senate but lost control of the House to the Democrats for the first time in eight years.
Tổng thống Trump gọi cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ hôm thứ Ba là một“ thành công to lớn”, khi đảng Cộng hòa duy trì đa số trong Thượng viện nhưng đã mất quyền kiểm soát Hạ viện cho đảng Dân chủ lần đầu tiên sau tám năm.

His victory marks the end of the Democrats'"super" majority in the Senate and raises questions about the viability of the Democratic party and the pending health-care reform bill.
Chiến thắng của ông đánh dấu sự kết thúc của" Đảng Dân chủ" siêu" đa số tại Thượng viện và đặt ra câu hỏi về khả năng tồn tại của đảng Dân chủ và các dự luật cải cách y tế cấp phát.