What is the translation of " MAKING THE 13TH MONTH PART OF THE EMPLOYMENT CONTRACT " in Vietnamese?

• làm
• khiến
• thực hiện
• tạo ra
• ra
• tháng thứ 13
• một phần
• bộ phận
• part
• một bộ phận
• thành phần
• của hợp đồng lao động

Examples of using Making the 13th month part of the employment contract in English and their translations into Vietnamese

Such notice is considered to be part of the employment contract or must be delivered to the employee in writing within one month of the employee's start of employment..
Việc thông báo đó được coi như là một phần của hợp đồng lao động hoặc phải được chuyển cho người lao động bằng văn bản chậm nhất trong vòng một tháng kể từ khi người lao động bắt đầu làm việc.

It may be an integral part of the employment contract.
Nó có thể là một bộ phận của hợp đồng lao động.

A copy of the employment contract.
Bản sao hợp đồng lao động.

It's part of the employment initiation..
Và đó là một phần của việc khởi nghiệp.

Or unreasonable variation of the terms of the employment contract;
Hoặc biến đổi bất hợp lý của các điều khoản của hợp đồng lao động;

The entire contents of the employment contract are illegal;
Toàn bộ nội dung của hợp đồng lao động vi phạm pháp luật;

Include a copy of the employment contract if possible.
Bao gồm một bản sao hợp đồng lao động nếu có thể.

According to the Employment and Skills Development Law of 2013, employer and employee have to sign a labour contract within one month after the commencement of the employment.
Theo Luật Việc làm và Phát triển Kỹ năng năm 2013, người sử dụng lao động và người lao động phải ký một hợp đồng lao động trong vòng một tháng sau khi bắt đầu việc làm.

Payment of the 13th month is not a favour done to the workers.
Tháng lương thứ 13 không bắt buộc phải trả cho người lao động.

The 13th Month Policy.
Chính sách tháng lương thứ 13.

This is called The 13th month.
Gọi là tháng lương thứ 13.

We will pay for the 13th month.
Sẽ cố gắng trả tháng lương thứ 13.

The 13th month salary is not mandatory.
Việc trả lương tháng 13 không phải là quy định bắt buộc.

How much is the 13th month pay?
Lương tháng thứ 13 sẽ là bao nhiêu?

When is the 13th month pay credited?
Lương tháng 13 sẽ được thanh toán vào khi nào?

Noah did not get out until the 13th month.
Nô- ê đã không ra khỏi tàu cho đến tháng thứ 13.

The terms and conditions of employment will be stipulated in the employment contract.
Những điều kiện và điều khoản khác sẽ được đề cập trong hợp đồng lao động.

They were both born on the 13th of the month.
Ba cậu nhóc đều sinh vào ngày 13 tháng Ba.

A copy of the contract of employment.
Bản sao hợp đồng lao động.

It's part of an employment contract.
Việc là một phần của hợp đồng lao động.

I had typed the 13th of the month instead of the 10th in a visual.
Tôi đã đánh máy ngày 13 tháng thay vì 10 trong một hình ảnh.

Fatima, come back every 13th of the month, same time, same place.
Tại Fatima, Đức Mẹ trở lại vào ngày 13 mỗi tháng, tại cùng thời gian và cùng địa điểm.

I wish that the 13th of each month be celebrated as a Marian Day.
Mẹ mong muốn rằng mỗi ngày 13 của mỗi tháng sẽ được xem như ngày của Mẹ Maria.

It is traditionally unlucky when the 13th of a month falls on a Friday.
Bình thường rất hiếm khi ngày thứ 13 trong tháng lại trùng với thứ Sáu.

I wish the 13th of each month to be celebrated as the day of Mary.
Mẹ mong muốn rằng mỗi ngày 13 của mỗi tháng sẽ được xem như ngày của Mẹ Maria.

Between the 10th and 13th centuries it was part of the Khmer Empire.
Giữa thế kỷ 10 và 13, nó là một phần của Đế quốc Khmer.

In the late 13th century it was a part of the parish in Sławków.
Vào cuối thế kỷ 13, đây là một phần của giáo xứ ở Sławków.

In the early part of the 13th century, Philip II of France made Saumur part of his royal domain.
Vào đầu thế kỷ 13, Philip II của Pháp đã biến Saumur thành một phần của lãnh thổ hoàng gia.

Would the 13th day of any month be lucky or unlucky?
Ngày thứ 3 của 12 con giáp sẽ gặp may mắn hay xui xẻo?

Verify the type of employment contract you have.
Nói loại hợp đồng lao động mà bạn có.